Vietnams trygdeetaten uttaler seg om feilaktig forsikringsinnkreving fra bedriftseiere

Vietnams trygdeetat oppga tre grunner til at individuelle bedriftseiere ulovlig ble belastet forsikring, inkludert at «eieren ikke ville registrere hele husstanden hvis han eller hun ikke fikk delta».

Innen september 2016 betalte 4240 bedriftseiere i 54 kommuner obligatorisk sosialtrygd selv om de ikke var kvalifisert. Det var en sak der en person betalte i 20 år, men ikke var kvalifisert for pensjon, så de anla søksmål mot det provinsielle sosialtrygdbyrået i retten.

I en uttalelse ettermiddagen 16. mai forklarte Vietnams trygdemyndighet denne situasjonen og pekte på tre hovedgrunner. For det første, i tråd med arbeidsloven fra 1994, oppmuntrer staten til økonomisk utvikling og skaper forutsetninger for all aktivitet som skaper arbeidsplasser eller selvstendig næringsvirksomhet. Det faktum at husholdningsoverhoder skaper arbeidsplasser «oppmuntres sterkt, og en av disse betingelsene er at husholdningsoverhodene må ha sine legitime rettigheter og interesser beskyttet som arbeidstakere (må betale obligatorisk sosialforsikring)». For øyeblikket finnes det ingen policy for deltakere i frivillig sosialforsikring.

Det andre skyldes arbeidstakernes behov for å delta i og nyte godt av sosialforsikring og helseforsikring . De fleste husholdningsoverhodene som deltar i obligatorisk sosialforsikring er de som direkte produserer og driver virksomhet; husholdningsoverhodene er både arbeidsgivere og ansatte, og gjennom produksjon og virksomhet har de inntekt og lønn. «Dette kan betraktes som en form for selvforhandlet og selvsignert arbeidskontrakt, så de bør delta i og nyte godt av sosialforsikring og helseforsikring som ansatte», heter det i kunngjøringen.

Den siste grunnen, ifølge Vietnams trygdeetat, er at «enkeltstående bedriftseiere ikke vil registrere seg for hele husstanden hvis de selv ikke er kvalifisert til å delta i trygden».

I alle tre tilfellene påpekte ikke Vietnams trygdemyndighet (Vietnam Social Security) ansvaret til dette byrået, i tillegg til trygdepersonalets ansvar. Samtidig påpekte begjæringskomiteen i Nasjonalforsamlingens stående komité at innkreving av obligatoriske trygdeavgifter ikke var trygdesektorens ansvar, noe som påvirket de legitime rettighetene til individuelle bedriftseiere.

Bedriftseierne tar ikke feil, for de har en ånd av å betale forsikring. «Feilen ligger hos de lokale forsikringsinnkreverne. Mange problemer har imidlertid ikke blitt løst, for eksempel hvordan man skal betale de innsamlede pengene til fondet, hvor man skal få pengene til å betale, hvordan man skal beregne betalingen, og hva man skal gjøre hvis de ikke godtar den?», spurte representanten for Folkets underskriftskomité.

Når det gjelder løsningen for bedriftseiere som har blitt feilaktig innkrevd, vurderte Vietnams trygdetjeneste at «uttak av trygdepenger og utbetalingsperioden fra bedriftseiere vil bli svært komplisert fordi de ikke er enige, noe som påvirker ytelsene deres på grunn av deres deltakelse over lang tid».

Dette byrået foreslo at begjæringskomiteen skulle bli enige om en policy om å inkludere individuelle bedriftseiere i kategorien for obligatorisk sosialtrygdbetaling og tillate beregning av betalingsperioden slik at de kan nyte godt av ordningen i henhold til prinsippet om betaling og ytelse. Arbeids-, krigsinvalide- og sosiale departementet sendte i samarbeid med Vietnams sosialtrygd frem en resolusjon for regjeringen om å beregne den obligatoriske og frivillige betalingsperioden (hvis noen) for bedriftseiere.

Herr Nguyen Viet Lam (Tuyen Quang City), en av huseierne, anla søksmål mot Tuyen Quang provinsielle sosialforsikring i den lokale domstolen i februar 2022 på grunn av feilaktig innkreving av sosialforsikringspremier i 20 år. Foto: NVCC

Den nåværende sosialforsikringen er delt inn i to typer: obligatorisk og frivillig. Obligatorisk sosialforsikring er for områder med kontrakter og avtaler som både ansatte og arbeidsgivere må delta i. Ansatte har rett til ytelser, inkludert pensjon, dødsfall, fødselsforpliktelser, ulykker, sykdom, yrkessykdommer og arbeidsledighetstrygd.

Frivillig sosialtrygd er for arbeidere i arbeidsfør alder i den uformelle sektoren, uten noe arbeidsforhold eller arbeidskontrakt. Arbeidstakere kan velge bidragsnivå i henhold til forskriftene, motta delvis støtte fra staten og kun motta pensjons- og dødsfallsytelser.

I henhold til gjeldende regelverk er ikke innehaveren av et enkeltpersonforetak underlagt obligatorisk trygd, men kan kun betale frivillig trygd. Fordi de er en enkeltperson eller en person i husstanden som er autorisert av andre medlemmer til å representere næringshusholdningen, uten arbeidskontrakt eller avtale med noen.

Hong Chieu

Kildekobling: https://vnexpress.net/bao-hiem-xa-hoi-vn-len-tieng-viec-thu-bao-hiem-sai-voi-chu-ho-kinh-doanh-4606120.html