Storm nr. 3 (storm WIPHA) er svært sterk, beveger seg raskt, med et bredt spekter og intensitet av påvirkning og er svært farlig.

Storm nr. 3 (storm WIPHA) er en veldig sterk storm med et veldig bredt spekter og intensitet av påvirkning, og er farlig.

Statsministeren har nettopp utstedt offisiell rapport nr. 112/CD-TTg datert 19. juli 2025, der den ber departementer, avdelinger og lokaliteter om å fokusere på å reagere på storm nr. 3 i 2025.

Telegrammer sendt til ministrene for: Forsvar, offentlig sikkerhet, landbruk og miljø, industri og handel, bygg og anlegg, vitenskap og teknologi, kultur - sport og turisme; formennene for folkekomiteene i provinsene og byene: Quang Ninh, Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Quang Tri, Hue, Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Lao Cai, Lai Chau, Dien Bien, Son La, Tuyen Quang, Cao Bang, Lang Son, Thai Nguyen, Phu Tho, Bac Ninh, Hanoi; generaldirektører: Vietnam Television, Voice of Vietnam, Vietnam News Agency.

Interiør Telegrammet lyder som følger: Om morgenen 19. juli 2025 gikk stormen med det internasjonale navnet WIPHA inn i Østersjøen og ble den tredje stormen i 2025, med en intensitet på nivå 10 og vindkast på nivå 12.

Ifølge prognosen fra National Center for Hydro-Meteorological Forecasting vil stormen fortsette å forsterkes (den sterkeste vinden til sjøs kan nå nivå 12, og vindkastene kan nå nivå 15). Fra 21. til 22. juli vil kystområdene fra Quang Ninh til Thanh Hoa bli direkte påvirket av stormen, noe som vil forårsake sterk vind og kraftig regn i de nordlige provinsene og de nord-sentrale provinsene (Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh ).

Dette er en veldig sterk storm som beveger seg raskt, med et bredt og farlig område og intensitet av påvirkning på sjø og land.

For å proaktivt reagere på stormer og kraftig regn, risikoen for flom, jordskred og oversvømmelser, og sikre sikkerheten til folks liv og eiendom og staten, ber statsministeren om:

Reager proaktivt på storm nr. 3 og kraftig regn

1. Formann for folkekomiteene i kystprovinsene og -byene fra Quang Ninh til Quang Ngai:

Organiser nøye overvåking av uværsutviklingen; styr og utplasser arbeidet med å telle, veilede og sikre sikkerheten til skip og kjøretøy (inkludert turistbåter) som opererer til sjøs og langs kysten for proaktivt å rømme fra farlige områder eller returnere til trygge tilfluktssteder; forberede styrker og midler for rask redning når det er nødvendig.

2. Leder av folkekomiteene i de nordlige og nordsentrale provinsene og byene:

a) Organisere for å holde folk oppdatert og raskt informere om naturkatastrofesituasjoner, slik at de kan reagere proaktivt for å sikre sikkerhet; formidle og veilede folk om tiltak og ferdigheter, spesielt sterk vind, flom, oversvømmelse og jordskred.

b) Organisere for å gjennomgå og utarbeide planer for å evakuere husholdninger i farlige områder, spesielt kystområder, områder med høy risiko for jordskred, flom og dyp flom, til trygge steder; ha planer for å støtte midlertidig innkvartering, mat og nødvendigheter for folk som må evakuere, og sikre stabile liv for folk.

c) Ha planer for å sikre sikkerheten til turister på øyer og kystområder.

d) Utarbeide tiltak for å sikre sikkerhet og begrense skader på hus, lagerbygninger, hovedkvarterer, offentlige anlegg, industriparker, fabrikker, strømnett og telekommunikasjonssystemer.

d) Fullfør reparasjon og utbedring av nylige hendelser og skader på dikearbeider snarest; sjekk og gjennomgå om dikebeskyttelsesplanene er klare mot flom i området i henhold til mottoet «4 på stedet».

e) Være klar til å sette inn styrker for å beskytte og kontrollere personer og kjøretøy som passerer gjennom kulverter, overløp, dypt oversvømte områder, områder med sterk strøm, jordskred eller områder med risiko for jordskred, og resolutt ikke la personer og kjøretøy passere hvis sikkerheten ikke er ivaretatt, og ikke tillate uheldige menneskelige tap på grunn av uaktsomhet eller subjektivitet; sette inn styrker, materiell og kjøretøy for å overvinne hendelser, og sikre smidig trafikk på hovedtrafikkveier når det oppstår kraftig regn.

g) Kontroller og gjennomgå viktige arbeider, uferdige arbeider, små vannreservoarer; organisere en permanent stab, klar til å regulere og sikre sikkerheten til arbeider og nedstrømsområder når det oppstår flom.

h) Utarbeide planer for å sikre drenering og forhindre flom i landbruksproduksjonsområder, industriparker, byområder og boligområder.

i) Organiser døgnåpent personale for å overvåke naturkatastrofesituasjoner og organisere responstiltak.

3. Landbruks- og miljøministeren skal organisere et skift for å nøye overvåke utviklingen, forutsi, varsle og raskt informere relevante etater og personer om utviklingen av stormer, flom og naturkatastrofer; proaktivt instruere sektorer og lokaliteter til å iverksette arbeid for å forebygge og kontrollere naturkatastrofer i henhold til tildelte funksjoner og oppgaver, spesielt med å sikre sikkerheten til diker, reservoarer og vanningsdammer, og begrense skade på landbruksproduksjonen.

4. Ministrene fra departementene for nasjonalt forsvar og offentlig sikkerhet instruerer militærregioner og styrker stasjonert i området til å gjennomgå planer og forberede styrker og midler for å støtte folk i å reagere på stormer, flom og redning når lokalsamfunn ber om det.

5. Ministrene fra industri- og handelsdepartementet, landbruks- og miljødepartementet, bygg- og anleggsdepartementet, vitenskaps- og teknologidepartementet og andre departementer og grener skal, i samsvar med sine tildelte funksjoner og oppgaver, proaktivt lede arbeidet med å reagere på stormer og flom innenfor sine departementers felt, med vekt på å lede arbeidet med å sikre sikkerhet for produksjon, sikkerhet for vannkraftdammer, transportinfrastruktur, energi og telekommunikasjon.

6. Vietnam Television, Voice of Vietnam og Vietnam News Agency informerer raskt om naturkatastrofesituasjoner og instruksjoner fra kompetente myndigheter, og øker formidlingen og veiledningen om tiltak og ferdigheter for å reagere på stormer, flom, jordskred og flom for mennesker.

7. Gi visestatsminister Tran Hong Ha i oppgave å fortsette å direkte instruere departementer, avdelinger og lokalsamfunn til å iverksette responsarbeid som er passende for storm- og flomutvikling.

8. Regjeringskontoret skal, i samsvar med sine tildelte funksjoner og oppgaver, overvåke og påskynde gjennomføringen av denne offisielle meldingen og omgående rapportere til statsministeren og visestatsministeren som er ansvarlige om eventuelle presserende eller oppstående saker.

Send inn nødhjelp til storm nr. 3 umiddelbart

Etter Telegram 112, fortsatte statsministeren kvelden 20. juli å sende ut Telegram nr. 117/CD-TTg med ordre om umiddelbar iverksettelse av beredskapsresponsen for storm nr. 3.

Statsministeren telegraferte til ministrene for: Forsvar, offentlig sikkerhet, landbruk og miljø, industri og handel, bygg og anlegg, vitenskap og teknologi, kultur - sport og turisme; formennene for folkekomiteene i provinsene og byene: Quang Ninh, Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Lao Cai, Lai Chau, Dien Bien, Son La, Tuyen Quang, Cao Bang, Lang Son, Thai Nguyen, Phu Tho, Bac Ninh, Hanoi; generaldirektører: Vietnam Television, Voice of Vietnam, Vietnam News Agency.

For tiden er storm nummer 3 aktiv i Nordøsthavet, med svært sterk intensitet (nivå 12, vindkast på nivå 15). Dette er en sterk storm med rask bevegelse.

Ifølge prognosen fra National Center for Hydro-Meteorological Forecasting vil stormen ramme de nordlige og nordlige sentrale regionene fra kvelden 21. juli 2025, og forårsake sterk vind, kraftig regn, høy risiko for flom, jordskred i Midlands og fjellområder, og flom i lavtliggende og urbane områder.

Fokuser på å reagere på storm nummer 3 med den mest presserende og besluttsomme innsatsen.

Etter offisiell melding nr. 112/CD-TTg datert 19. juli 2025 ber statsministeren om følgende:

1. Ministrene fra departementene for nasjonalt forsvar, offentlig sikkerhet, landbruk og miljø, samt departementer, avdelinger og lokaliteter innenfor det stormrammede området, fortsetter å fokusere på å sørge for rettidig gjennomføring av storm- og flomberedskap i henhold til statsministerens anvisning i offisiell melding nr. 112/CD-TTg datert 19. juli 2025, med den mest presserende og drastiske innsatsen for å sikre sikkerheten til liv og eiendom for folket og staten, og minimere skader forårsaket av stormer.

2. Formenn for folkekomiteer i provinser og byer fokuserer på å styre:

a) Sikring av sikkerhet for aktiviteter til sjøs og på øyer:

1) Fokuser på å tilkalle og veilede skip (inkludert fiskebåter, transportskip og turistbåter) som fortsatt opererer til sjøs, slik at de forlater farlige områder eller returnerer til trygge tilfluktssteder; iverksett tiltak for å sikre sikkerheten til mennesker og skip ved ankringsplasser; la resolutt ikke folk bli værende om bord når stormen treffer land.

2) Gjennomgå og iverksette sikkerhetstiltak for turisme og akvakulturaktiviteter til sjøs, i elvemunninger og langs kysten; evakuer resolutt og ikke la folk oppholde seg på bur, flåter og vakttårn for akvakultur før og under stormen.

3) Proaktivt avgjøre sjøforbud for fiskefartøy, transportfartøy og turistfartøy basert på spesifikke situasjoner.

b) Sikre sikkerhet i kyst- og innlandsområder:

1) Proaktivt gjennomgå boligområder, organisere evakuering av folk fra utrygge hus, områder med risiko for jordskred, flom og dyp flom; forberede styrker, midler, utstyr og nødvendigheter i henhold til mottoet «fire på stedet» for å være klare til å reagere på alle situasjoner.

2) Forsterke og beskytte fabrikker og infrastruktur (telekommunikasjonssystemer, strømnettsystemer osv.) og iverksette tiltak for raskt å fikse problemer, opprettholde driften og unngå avbrudd før, under og etter uvær.

3) Kontrollere trafikken, organisere trafikkflyten, lede trafikken, begrense folks bevegelser under uvær og tordenvær før uvær; kontrollere og lede ved kulverter, overløp, dypt oversvømte veier, raskt rennende vann, veier med hendelser eller fare for jordskred; forberede styrker, materiell og midler for å utbedre hendelser, sikre smidig trafikk på hovedtrafikkveier.

3. Landbruks- og miljødepartementet skal organisere overvåking, prognoser og gi fullstendig, nøyaktig og rettidig informasjon til kompetente myndigheter for å styre og håndtere uvær i henhold til forskriftene; proaktivt veilede og oppfordre lokalsamfunn til å reagere på passende måte på utviklingen av uvær, regn, flom og jordskred; og lede arbeidet med å sikre sikkerheten til diker, vanningsreservoarer og landbruksproduksjon.

4. Departementer og avdelinger, i henhold til sine funksjoner, statlige forvaltningsoppgaver og tildelte oppgaver, oppretter arbeidsgrupper for å koordinere med lokaliteter for å styre responsen på stormer og flom, inkludert: Forsvarsdepartementet i Quang Ninh-provinsen; Departementet for offentlig sikkerhet i Hai Phong by; Landbruks- og miljødepartementet i Ninh Binh-provinsen; Byggedepartementet i Hung Yen-provinsen; Vitenskaps- og teknologidepartementet i Thanh Hoa-provinsen.

5. Kultur-, idretts- og turismedepartementet, Vietnam Television, Voice of Vietnam og Vietnam News Agency skal styrke retningen og raskt rapportere om uværets utvikling, og instruere folk i forebygging, respons og skadereduksjon.

6. Utpek visestatsminister Tran Hong Ha til å direkte overvåke og instruere departementer, avdelinger og lokaliteter i å implementere denne offisielle rapporten.

7. Regjeringskontoret skal, i samsvar med sine tildelte funksjoner og oppgaver, overvåke og påskynde gjennomføringen av denne offisielle meldingen og omgående rapportere til statsministeren og visestatsministeren som er ansvarlige om eventuelle presserende eller oppstående saker.

Storm nr. 3 er veldig sterk, beveger seg raskt, men stopper lenge på land, noe som øker risikoen for skade når den treffer land.

Visestatsminister Tran Hong Ha uttalte følgende etter et møte på nett med hovedkvarterene til folkekomiteene i de nordlige og nordsentrale provinsene, og mer enn 1700 kommuner og bydeler om proaktiv respons på storm nr. 3 (storm Wipha): Storm nr. 3 er svært sterk, har en kompleks utvikling, beveger seg raskt, men har lang stopptid nær fastlandet, noe som øker risikoen for skade når den treffer land.

Derfor må spesialiserte etater gi fullstendig og nøyaktig informasjon, korrekt vurdere stormens kompleksitet og fare, og unngå subjektivitet i forebyggings- og kontrollarbeid. Departementer, avdelinger og lokaliteter må opprettholde et døgnåpent vaktregime, basert på de kontinuerlig oppdaterte bulletinene fra National Center for Hydro-Meteorological Forecasting for å kunne dirigere og operere raskt.

Visestatsministeren ba lokalsamfunnene om umiddelbart å gjennomgå viktige områder som er i faresonen for å bli rammet av stormen, og omgående oppdatere og justere responsplanene. Det er spesielt nødvendig å tydelig identifisere spesielt sårbare områder og høyrisikostrukturer, basert på kart over jordskred, flom og flomvarsling. Samtidig må den provinsielle sivilforsvarskommandoen styrkes raskt, og hvert medlem må ha ansvaret for sårbare områder. Organisasjonsmodellen i noen lokaliteter, som Thanh Hoa, Ninh Binh..., vurderes som god når man tydelig identifiserer viktige områder på kommunenivå, og kobler kommunene sammen for å koordinere menneskelige ressurser og materiell på riktig måte.

På sentralt nivå ga visestatsministeren Landbruks- og miljødepartementet, Forsvarsdepartementet og mediebyråer i oppgave å kontinuerlig oppdatere informasjon som varsler om farlige områder til sjøs, spesielt områder der skip opererer, for å sikre rettidig informasjon slik at fiskere kan komme seg i sikkerhet; inspisere dikesystemet i viktige områder som Ninh Binh, Thanh Hoa, Nam Dinh – der mange diker ikke er ferdigstilt og trenger øyeblikkelig reparasjon og renovering.

Regionale hydrometeorologiske stasjoner må spesifikt varsle områder som er rammet av høyvann; varsle om områder med kraftig regn, høy risiko for flom, flom og jordskred (spesielt vest for Thanh Hoa og nord for Nghe An), som grunnlag for at lokaliteter spesifikt kan identifisere på gjeldende kart og proaktivt evakuere folk fra farlige områder.

Visestatsministeren understreket at prognosearbeidet alltid må være klart og proaktivt på et vitenskapelig grunnlag, og absolutt ikke subjektivt. Hydrometeorologisk avdeling påla regionale stasjoner å publisere prognosedata fullt ut og koordinere med lokaliteter for proaktivt og effektivt å organisere tiltak for å forhindre og bekjempe storm nr. 3.

«I tillegg til å gi faglige data og tekniske termer, er det nødvendig å forklare det tydelig og enkelt, slik at folk kan forstå detaljene. Hvis vinden er sterk nok, kan trær falle, takene på hus i fjerde etasje kan blåses av, folk på gaten kan bli feid bort av vinden, kjøretøy kan blåses bort ... bare da kan folk tydelig visualisere farenivået og proaktivt forhindre det», bemerket visestatsministeren.

I akvakulturområder og enkle flytende hus instruerte visestatsministeren lokalsamfunnene til å nøye beregne en tvangsevakueringsplan om nødvendig, og å beskytte folks liv er topprioritet. Partikomiteen og kommunale myndigheter må være ansvarlige hvis de ikke implementerer forespørselen strengt og forårsaker skade på mennesker og eiendom.

Når det gjelder organisering av kommandoen, understreket visestatsministeren rollen til ledelse på stedet gjennom en tydelig og fleksibel mekanisme i Sivilforsvarets kommandokomité på kommune- og provinsnivå. I områder utenfor deres kapasitet må lokalsamfunn proaktivt rapportere tidlig, fullstendig og ærlig om statusen til diker, materialer, styrker og infrastruktur for å ha en koordineringsplan fra sentralregjeringen.

Visestatsministeren ba Vitenskaps- og teknologidepartementet og telekommunikasjonsforetakene (Viettel, VNPT...) om å raskt sjekke tilkoblingen til informasjonssystemer i områder med høy risiko for isolasjon, som øyer, fjellområder, avsidesliggende områder... for å unngå at situasjonen med tapt kommunikasjon eller ødelagt kommandoinformasjon gjentar seg, slik det har vært i tidligere naturkatastrofer, spesielt i fjellområdene Nghe An, Thanh Hoa og kystområdene.

Storm nr. 3 – Stormen WIPHA vil sannsynligvis treffe Quang Ninh – Thanh Hoa

Det nasjonale senteret for hydrometeorologisk prognoser sa at tidlig om morgenen 18. juli hadde det tropiske lavtrykket i havet øst for Filippinene forsterket seg til en storm, internasjonalt kalt tyfonen WIPHA.

Om morgenen 19. juli gikk stormen WIPHA inn i det nordøstlige havområdet av Nordøstsjøen, og ble den tredje stormen i 2025.

Det er meldt at stormen vil gå inn i Tonkinbukta på ettermiddagen 21. juli med en intensitet på nivå 10–11, og vindkast opp til nivå 14. Den vil treffe land i nord og nå Nghe An 22. juli 2025.

Nestleder ved avdelingen for hydrometeorologi, Hoang Duc Cuong, sa at fra rundt 20.–21. juli vil spesialsonene Bach Long Vi, Co To og Cat Hai sannsynligvis bli sterkt påvirket av sterk vind på nivå 10–11, vindkast på nivå 13–14 og bølger på 3–5 meter på grunn av storm nr. 3.

Fra kvelden 21. juli vil kystfarvannet fra Quang Ninh til Thanh Hoa ha sterk vind på nivå 7–9, med bølger på 3–5 meter. Store bølger kombinert med høyvann kan forårsake flom i lavtliggende områder langs kysten av Quang Ninh og Hai Phong, spesielt midt på dagen og ettermiddagen 21.–23. juli.

På grunn av det store påvirkningsspekteret fra storm nr. 3, som forskyver seg mot vest og sør, mesteparten av den nordøstlige regionen, noen steder i nordvest og de nord-sentrale provinsene.

Det er ventet at provinsene Quang Ninh og Hai Phong, samt kystprovinsene Hung Yen, Ninh Binh og Thanh Hoa, som er direkte rammet av storm nr. 3, vil bli hardest rammet av stormen.

Fra kvelden og natten til 21. juli, på fastlandet langs kysten fra Quang Ninh til Thanh Hoa, vil vinden gradvis øke til nivå 7–9, med vindkast opp til nivå 10–11; lenger inn i landet vil vinden øke til nivå 6–7, med vindkast opp til nivå 8–9; nær stormens sentrum vil vinden øke til nivå 10–11, med vindkast opp til nivå 14.

Hydrometeorologisk avdeling anbefaler at kystprovinsene i nord forbyr sjøveisfart fra klokken 10.00 den 21. juli, og i den nord-sentrale regionen fra klokken 14.00 den 21. juli. Natten til 21. juli og tidlig morgen den 22. juli er det nødvendig å fullføre tiltak for å forebygge og kontrollere stormer i områder med akvakulturmerder.

Storm nr. 3 er meldt å forårsake omfattende kraftig regn i Nord- og Thanh Hoa-Ha Tinh-provinsene fra 21. juli. Spesielt i nordøst og det nordlige deltaet, Thanh Hoa og Nghe An, vil nedbørsmengden være 200–350 mm fra 21. til 23. juli, noen steder over 600 mm, andre steder 100–200 mm. Det kan komme kraftig regn, 150–200 mm/3 timer.

Fra 21. til 24. juli er det mulighet for flom i elver i nord, Thanh Hoa og Nghe An, med en flombredde på 3–6 m. Flomvarsel for lavtliggende områder langs elver, byområder og tettbygde områder.

Det nasjonale senteret for hydrometeorologisk prognostisering har økt hyppigheten av utsendelse av hurtigmeldinger om storm nr. 3 til én gang i timen fra klokken 06.00 den 20. juli 2025.

I tillegg til å opprettholde det vanlige overvåkingssystemet, vil Institutt for hydrometeorologi øke overvåkingen hvert 30. minutt med øystasjoner i Tonkinbukta fra rundt ettermiddagen 20. juli; øke overvåkingen hvert 30. minutt med kyst- og fastlandsstasjoner i nord, Thanh Hoa, Nghe An og Ha Tinh fra rundt ettermiddagen 21. juli; øke mobile målestasjoner i områdene Quang Ninh, Hai Phong og Hung Yen; og utstyre satellittelefoner for en rekke viktige hydrometeorologiske stasjoner for å sikre uavbrutt kommunikasjon i situasjoner der det normale telekommunikasjonsnettet er påvirket eller avbrutt.