Å forvandle minner til en hyllestforestilling.

Hvert år, i anledning krigsinvalidenes og martyrenes dag den 27. juli, brenner scenene i Ho Chi Minh-byen av minneflammer.

Den 20. juli presenterer Quoc Thao Theatre «Deep Night» av forfatter og regissør Quoc Thao. Stykket minnes soldatene som falt for fred og velstand, samtidig som det reflekterer kampen mot kriminalitet utført av folkets politistyrke for å opprettholde fred og sikkerhet.

En kreativ «touch»

Den 27. juli ble det arrangert mange skuespill og Cai Luong-forestillinger (tradisjonell vietnamesisk opera) på scenene i Ho Chi Minh-byen, noe som trakk et stort publikum. I disse forestillingene ble takknemlighet det kunstneriske materialet; øvelsens svette ble et offer til de som falt for uavhengighet, frihet og lykke; og mange sårede soldater forblir en urokkelig støttepilar for den yngre generasjonen.

Folkets kunstner Tran Minh Ngoc kommenterte: «Dette er et svært kreativt «berør» som kunstnerne i Ho Chi Minh-byen flittig bevarer og fornyer innen teaterkunsten.»

Kunstneriske grupper som Hong Van Theatre, Ho Chi Minh City Small Stage Theatre, Quoc Thao Theatre, Trinh Kim Chi Theatre, Hong Hac Theatre, Tran Huu Trang Cai Luong Theatre… har satt opp minneforestillinger i mange år i anledning krigsinvalidenes og martyrenes dag den 27. juli. Verker som: «Den dagen ved himmelens port», «To mødre», «Kamerat», «Rød korall», «Kjærlighet i krigstid», «Kriger», «Hjemmelandets sang», «Fredsstreb»… ikke bare minnes, men gjenforteller også minner gjennom kunstens språk.

En scene fra stykket «Aspiration for Peace» av Ho Chi Minh City Drama Theatre.

Den fortjente kunstneren Ca Lê Hồng bemerket: «Temaet om sårede soldater og martyrer – et emne som tilsynelatende bare eksisterte i fortidens minner – har blitt presentert på en helt ny og overbevisende måte av regissørene.»

Spesielt i stykket «Den dagen ved himmelporten» bruker regissøren scenerommet som et lagdelt rike av minner mellom virkelighet og fortid. Sceneovergangene er ikke bare endringer i bakgrunn eller belysning, men snarere, som hvert åndedrag, fremkaller de følelsene til en veteran i fredstid, som konfronterer ensomhet og de fragmenterte delene av minnet hans.

Stykket «To mødre» benytter teknikken med kontrasterende bilder. På den ene siden er moren til en fallen soldat, og på den andre siden er moren til en soldat som en gang kjempet på den andre siden av slagmarken. De to karakterene symboliserer to forskjellige verdener , men deler den samme sorgen over å miste et barn.

I mellomtiden utforsker «Comrade» og «Red Coral» politiske temaer med et nytt perspektiv. I «Love in Wartime» setter regissøren romantisk kjærlighet opp mot kjærlighet til landet, uten å presentere dem som motstridende krefter. Stykket skildrer ekte følelser og stille ofre fra de på hjemmefronten, fra koner og elskere. «Warrior» og «Homeland Song» heller mot en mer rytmisk og moderne fortellerstil ...

«Temaet om sårede soldater og martyrer er aldri utdatert. Dagens unge kunstnere bidrar til å holde den ånden flytende i publikums hjerter», understreket folkekunstneren Tran Minh Ngoc.

Det er ikke bare fortidens stemme.

Forfatter Nguyen Khang Chien delte om «Den dagen ved den himmelske porten»: «Jeg skrev ikke dette manuset for å gjenfortelle krigen, men for å snakke om kontinuitet. Soldatene i fortiden ofret deler av kroppene sine, men i øynene til deres etterkommere i dag representerer de en hel himmel. Jeg prøvde å sørge for at hver dialoglinje ikke bare var fortidens stemme, men også en påminnelse for nåtiden, om at fred ble kjøpt med blod, bein og tårer.»

I sjangeren av skuespill med en revolusjonær idealistisk tone vekker «Comrade» av forfatter Le Thu Hanh dype følelser. Dette skuespillet – som nylig vant B-prisen under Ho Chi Minh City Creative Awards – utnytter ikke bilder fra tidligere slag, men fokuserer på følelsene mellom soldater i den nåværende kampen mot korrupsjon. Forfatter Le Thu Hanh betrodde: «Da jeg skrev 'Comrade', ønsket jeg at publikum skulle se at bak militæruniformen finnes det mennesker som er veldig sårbare, men utrolig modige. De kjemper ikke bare med våpen, men også med hjertet.»

Mange kunstnere hevder at revolusjonære skuespill til minne om krigens invalide- og martyrdag trenger mer langsiktig investering. Følgelig bør det organiseres regelmessige forestillinger på skoler, i militære enheter, på minnesteder osv., slik at den yngre generasjonen ikke glemmer de som ofret seg for fedrelandet.

Ifølge eksperter er scenen et arkiv for fellesskapets minner. I løpet av juli-markeringen har kunstnere i Ho Chi Minh-byen forvandlet minner til forestillinger, følelser til handlinger og takknemlighet til kreativitet ... De opptrer ikke bare – de lever med historien og formidler et patriotisk budskap fra hjertet.

Kilde: https://nld.com.vn/bien-ky-uc-thanh-vo-dien-tri-an-196250717195634866.htm