Justisdepartementet har utstedt et nytt rundskriv som regulerer systemet med statistiske indikatorer for justissektoren.

Rundskriv nr. 16/2025/TT-BTP ble utstedt i den sammenheng at etter 8 år med implementering av rundskriv nr. 10/2017/TT-BTP har forskriftene i rundskriv nr. 10 avdekket mange mangler og begrensninger, som ikke lenger er egnet til de praktiske kravene til statistisk arbeid i bransjen.

For eksempel er ikke konseptene og beregningsmetodene for noen statistiske indikatorer klart definert, noe som fører til vanskeligheter i statistikken, og de statistiske dataene er derfor ufullstendige og ikke omfattende. Indikatorsystemet er utdatert, og det er nødvendig å supplere noen nye indikatorer/grupper eller justere navnene, oppdatere konseptene og beregningsmetodene for noen gamle indikatorer/grupper, for å sikre samsvar med nye forskrifter i relevante lover. Noen gamle indikatorer og grupper må gjennomgås og reduseres for å redusere den statistiske arbeidsmengden for lokale rettsorganer. Spesielt nå har mange områder av rettsvesenet applikasjonsprogramvare og elektroniske databaser, noe som krever at statistiske indikatorer/grupper/skjemaer reguleres og redesignes for å være mer vitenskapelige for å maksimere datautnyttelsen fra programvare/databaser, og minimere manuell dataregistrering...

Rundskriv nr. 16/2025/TT-BTP har mange grunnleggende nye punkter sammenlignet med det forrige rundskrivet nr. 10/2017/TT-BTP. Antallet og innholdet i statistiske indikatorer/undergrupper har blitt strømlinjeformet og mer vitenskapelig. Mange indikatorer/undergrupper på en rekke felt har blitt redusert for å redusere byrden av statistisk rapportering for rapporterende enheter, spesielt Justisdepartementet og folkekomiteene på kommunenivå... Når det gjelder datakilder, har alle indikatorer spesifisert i rundskriv nr. 16/2025/TT-BTP lagt til datakilder fra "database (hvis noen)", noe som baner vei for at bransjens statistiske programvare skal kunne koble til, koble til og direkte trekke ut data når de lager statistikk. Dermed reduseres den nåværende manuelle dataregistreringsbyrden, samtidig som det bidrar til å forbedre dataenes nøyaktighet.

Med utstedelsen av rundskriv nr. 16/2025/TT-BTP fortsetter institusjonen innen statistikk for justissektoren å bli ferdigstilt i henhold til veikartet som er beskrevet i Justisdepartementets plan for å implementere Vietnams statistikkutviklingsstrategi for perioden 2021-2030, med en visjon frem mot 2045. Målet er å forbedre kvaliteten på sektorens statistiske informasjon, raskt og effektivt tjene regjeringens, statsministerens og Justisdepartementets ledelse og administrasjon innen rettsvesenet; og møte behovene til etater og organisasjoner for å lære, utnytte og bruke statistisk informasjon fra justissektoren i samsvar med lovbestemmelsene.

I tillegg til ovennevnte rundskriv nr. 16/2025/TT-BTP, utarbeider Justisdepartementet også et nytt rundskriv om det statistiske rapporteringssystemet for justissektoren (som erstatter rundskriv nr. 03/2019/TT-BTP). Det forventes at dette rundskrivet vil bli utstedt av justisministeren i oktober 2025, slik at det kan anvendes fra statistikkperioden ved utgangen av dette året.

Kilde: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/bo-tu-phap-ban-hanh-thong-tu-moi-quy-dinh-he-thong-chi-tieu-thong-ke-nganh-tu-phap-289294