 |
| Soc Bom Bo i dag. Foto: DOAN PHU |
Bom Bos tilbakekomst
I 1997, da Song Be-provinsen ble delt inn i to provinser, Binh Duong og Binh Phuoc , besøkte vi landsbyen Bom Bo mange ganger og møtte landsbyens eldste, Dieu Len. På den tiden tilhørte landsbyen Bom Bo Dak Nhau kommune i Bu Dang-distriktet, med enkle stråtak, trevegger og bambusgjerder. Livet til S'tieng-folket i landsbyen var fortsatt vanskelig.
I disse årene var landsbyens eldste, Dieu Len, litt over 50 år gammel, så han var fortsatt sterk og robust. Han ønsket oss ofte velkommen inn i huset sitt, som var dekket av bølgeblikk og bambusvegger, et av de mest anstendige i grenda. Vi brydde oss ikke om den ekstremt strabasiøse reisen til Bom Bo-grenda for å finne ut om grenda fortsatt runget av lyden av støtere som knuste ris, slik som i sangen «Lyden av støtere i Bom Bo-grenda» av den avdøde musikeren Xuan Hong... Selv om livene til S'tieng-folket i Bom Bo-grenda var vanskelige på den tiden, forble landsbyens eldste, Dieu Len, standhaftig i sin tro på partiet og staten, og spilte vedvarende rollen som åndelig leder for folket i grenda, og kjempet tappert i frontlinjen for å «utrydde sult, redusere fattigdom og bygge et kulturliv».
| «Landsbyen Bom Bo har over 660 hektar med jordbruksland, delvis brukt til våtris, høylandsris og diverse andre avlinger. S'tieng-folket i landsbyen Bom Bo har omgjort de fleste av cashew-plantasjene sine til høyverdige avlinger som kaffe, pepper, gummi og frukttrær, kombinert med husdyrhold og sysselsetting i bedrifter, noe som har resultert i et relativt stabilt og velstående liv», sa Dieu Don, assisterende sekretær i partiavdelingen i landsbyen Bom Bo. |
Da vi kom tilbake til landsbyen Bom Bo (nå Bom Bo-landsbyen, Bom Bo kommune, Dong Nai -provinsen), hadde landsbyens eldste Dieu Len passert 80 år, og helsen hans var ikke lenger den samme som den en gang var. Selv om vi ikke fikk møte den eldste, ble vi likevel rørt da vi spurte om Bom Bo-landsbyen og hørte de unge S'tieng-folket og landsbyens tjenestemenn forklare ting like tydelig som eldste Dieu Len gjorde i sine yngre, sunnere dager.
Landsbyen Bom Bo ønsket oss fortsatt velkommen med sitt kjente vær: overskyet morgen og kraftig regn rundt middagstid. Den eneste forskjellen var at etter at regnet stoppet, selv mens vi spaserte rundt i landsbyen, forble sandalene og skosålene våre fri for gjørme fordi landsbyveiene nå var asfaltert eller betong fra smugene til husene våre.
Herr Dieu Nhap (fra den etniske gruppen S'tieng, leder av Fatherland Front Committee i Bom Bo-landsbyen) sa at hele Bom Bo-landsbyen nå bare har to fattige husholdninger (i henhold til de nye kriteriene for landlig utvikling). Alle andre husholdninger er velstående og har en komfortabel økonomisk situasjon.
Landsbyen Bom Bo har for tiden 176 husholdninger med over 900 etniske minoriteter som tilhører S'tieng. I løpet av livet der har mange S'tieng-barn giftet seg med kinh-folk og folk fra andre etniske grupper ... Dette har imidlertid ikke svekket den tradisjonelle kulturelle identiteten til S'tieng-folket i landsbyen, men snarere bidratt til å gjøre deres kulturelle identitet enda rikere.
Den travle lyden av pestles i Bom Bo-landsbyen.
Soc Bom Bo er kjent for S'tieng-folkets rispressebevegelse for å fø troppene under motstandskrigen mot USA, med en topp i Dong Xoai-Phuoc Long-kampanjen i 1965. Folket i Bom Bo presset ris dag og natt og ga 5 tonn ris til kampanjen…
 |
| Fru Dieu Thi Xia bevarer fortsatt det tradisjonelle vevehåndverket til S'tieng-folket i Bom Bo-landsbyen. |
For å lage videoen «S'tieng-folket i Bom Bo-landsbyen synger ' Lyden av støteren i Bom Bo-landsbyen '», ba vi om tillatelse til å ta opp og filme S'tieng-folket i landsbyen som synger sangen «Lyden av støteren i Bom Bo-landsbyen» med sine egne enkle, usminkede S'tieng-stemmer, uten gonger eller musikalsk akkompagnement. Vi trodde at forespørselen vår ville være vanskelig å oppfylle, men S'tieng-folket var svært entusiastiske i sin støtte.
«Første gang jeg møtte den avdøde musikeren Xuan Hong, komponisten av den udødelige sangen « The Sound of the Pestle in Bom Bo Village », var rundt 1990–1992, da den avdøde musikeren og en gruppe kunstnere kom til Bom Bo Village for en kulturell utveksling. På den tiden samlet mange mennesker fra Bom Bo Village seg for å møte kunstneren som fikk «The Sound of the Pestle in Bom Bo Village» til å resonere i fjellene og skogene fra nord til sør», fortalte Dieu Nhap.
Før hun sang, sa fru Dieu Thi Xia at alle S'tieng-folket i landsbyen kjenner denne sangen og til og med danser til musikken og lyden av gonger. Sangen «The Sound of the Pestle in Bom Bo Village» av den avdøde musikeren Xuan Hong har vært inngrodd i blodet og sjelen til folket i Bom Bo-landsbyen i mange generasjoner. Ved hver festivalanledning synges sangen i det flimrende lyset fra bambusfaklene som aldri slukner i den modige og standhaftige Bom Bo-landsbyen.
 |
| Foruten jordbruk har S'tieng-folket i Bom Bo også for skikk å ale opp bøffel og kveg. |
Selv om han er av Kinh-avstamning, lærte Pham Quoc Hung (59 år gammel) å veve kurver, smi kniver og lage tradisjonelle S'tieng-macheter til personlig bruk eller salg etter å ha giftet seg med Thi Khap, en S'tieng-kvinne fra landsbyen Bom Bo. Hung er også dyktig til å spille gonger og trommer, så han ble valgt til nestleder for Bom Bo-landsbyens gong- og trommelag for å fremføre og bevare S'tieng-kulturen under festivaler og kulturutvekslinger med andre landsbyer og kommuner i provinsen.
Familien til herr Hung og fru Khap har tre barn av Kinh-S'tieng-avstamning som er veloppdragne, hardtarbeidende og flinke til å synge. Derfor, når Pham Ly Hung (18 år gammel, den yngste sønnen til herr Hung og fru Khap), med sin sterke S'tieng-stemme, synger, blir landsbyen Bom Bo enda mer levende. Den rytmiske bankingen av støtere og det flimrende fakkellyset midt i det velstående og utviklende landskapet i Bom Bo gjenspeiler enheten og solidariteten til S'tieng-folket i Bom Bo, som alle jobber sammen for et blomstrende Bom Bo...
Vi forlot landsbyen Bom Bo da regnet stoppet, solen kom frem, og biler og motorsykler kjørte frem og tilbake på den svingete asfalterte veien som førte til riksvei 14 ...
Det etniske og kulturelle verneområdet S'tiêng i Bom Bo-landsbyen dekker et totalt areal på over 113 hektar, inkludert en kjernesone på 70 hektar. Fase 1 av verneområdeprosjektet startet i 2010, med en total investering på over 85 milliarder VND. Tidlig i 2018 investerte det tidligere Bu Dang-distriktet over 20 milliarder VND fra budsjettet for å oppgradere, renovere og forskjønne verneområdet, noe som gjør det mer komplett og presentabelt.
Doan Phu - Ba Thanh - Cong Minh
Kilde: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/bom-bo-ron-rang-nhip-song-moi-b9931ca/
Kommentar (0)