Sangeren Dam Vinh Hung ble suspendert fra å opptre i ni måneder.

Sanger Dam Vinh Hung i liveshowet 5. mai

Sangeren Dam Vinh Hung (ekte navn Huynh Minh Hung) ble bøtelagt etter å ha båret et merkelig merke mens han opptrådte på Dam Vinh Hung Live Concert 2024 i Ho Chi Minh -byen 4. mai.

I følge straffevedtaket signert av fru Tran Thi Dieu Thuy – nestleder i Ho Chi Minh-byens folkekomité – begikk sangeren Dam Vinh Hung et administrativt brudd: «Utøve kunst ved bruk av kostymer, ord, lyder, bilder, bevegelser, uttrykksmidler, fremføringsformer og atferd i strid med nasjonens tradisjoner og skikker; negativ innvirkning på moral, folkehelse og sosialpsykologi».

I tillegg til boten på 27,5 millioner VND, ble sangeren Dam også ilagt en tilleggsstraff i form av suspensjon fra opptredener i ni måneder, som foreskrevet i punkt b, paragraf 9, artikkel 11 i regjeringens dekret nr. 38/2021. Implementeringsperioden for tilleggsstraffen er fra datoen for mottakelsen av denne avgjørelsen.

«Herr Huynh Minh Hung må strengt overholde denne straffeavgjørelsen. Dersom herr Huynh Minh Hung ikke frivillig overholder den etter fristen, vil han bli tvunget til å overholde den i henhold til lovens bestemmelser», heter det tydelig i avgjørelsen.

Dam Vinh Hungs show, organisert av Tieng Hat Viet Company, fant sted i Thu Duc City i Ho Chi Minh-byen tidlig i mai. På dette showet fremførte sangeren Dam Vinh Hung sangene Bien Tinh, Nguoi Di Ngoai Pho, Nu Doi Khong Co Anh og Huyen Thoai Mot Chieu Mua. 12. juni konkluderte kunstrådet i kultur- og idrettsdepartementet i Ho Chi Minh-byen med at han hadde brukt et antrekk med tilbehør festet til brystet, som ikke var egnet for opptreden.

Angående kontroversen rundt kostymene hans, sa Dam Vinh Hung at kostymene designet av Tuan Tran var inspirert av et antrekk han likte på en internasjonal scene. Han sa at han elsker den sterke, individuelle stilen, så han har mange lignende kostymer. «Hvis publikum følger nøye med, vil de se at i hvert liveshow har jeg alltid lignende antrekk som dette, enten jeg synger pop eller gammel musikk», sa han den gang.

Ifølge den 53 år gamle sangeren er merkene ovenfor vanlige tilbehør, dekorative for å gjøre utseendet mer iøynefallende. Han bekreftet at denne gjenstanden ikke har skjulte betydninger, slik kommentarene på sosiale nettverk spekulerer i. «Jeg har ansvar for å presentere og si ifra én gang for å gjøre det klart, slik at publikum og fans kan forstå riktig informasjon, unngå negativ, sensitiv informasjon og forvrenge meningen med showet», sa han den gang. På neste show 18. mai i Hanoi bestemte crewet seg for ikke å bruke dette kostymet for å unngå støy.

Dam Vinh Hung, 53 år gammel, fra Quang Nam. I 1998 vant han fjerdeprisen i Ho Chi Minh City Television Singing Contest. På begynnelsen av 2000-tallet vakte han oppmerksomhet med to sanger : Tinh oi xin ngu yen, Binh minh se mang em di . Han ga ut albumene Hung , Da khuc cho tinh nhan, Tinh ca hoai niem, Giai thoat.

TH (ifølge VnExpress)

Kilde: https://baohaiduong.vn/ca-si-dam-vinh-hung-bi-dinh-chi-bieu-dien-9-thang-387542.html