Hvordan har historiske steder endret seg på hovedstadens frigjøringsdag?

I følge planen deltok våre hærenheter i å overta hovedstaden morgenen 8. oktober 1954, og rykket frem mot Hanoi langs mange ruter. Om ettermiddagen 8. oktober rykket noen enheter frem til beltet De La Thanh, Nhat Tan, Cau Giay, Nga Tu So, Bach Mai og Vinh Tuy, mens den franske hæren trakk seg tilbake fra Yen Vien.

Om morgenen 9. oktober 1954 tok vi over de fire distriktene Quang Ba, Cau Giay, Nga Tu So og Quynh Loi. Hæren vår tok mange ruter fra forstedene for å ta over Hanoi, delte seg inn i mange tropper for å gå inn i de fem hovedportene og spredte seg deretter utover områdene. En etter en tok troppene våre over Hanoi togstasjon, det gamle guvernørpalasset, vannstasjonsområdet, innsjøområdet og Nordpalasset.

Klokken 16.00 forlot den franske hæren Hanoi og trakk seg stille tilbake nord for Long Bien-broen. Klokken 16.30 hadde vår hær fullstendig kontroll over Hanoi og tok over byen trygt og ordentlig.

De siste franske soldatene trakk seg gradvis tilbake fra indre by via Long Bien-broen.

Long Bien-broen er fortsatt en viktig bro for tog, motorsykler og enkle kjøretøy (Foto: Le Minh Son/Vietnam+)

Franske offiserer overvåker ekspedisjonsstyrken som trekker seg tilbake fra Hanoi (Foto: Arkiv)

Jernstolpene er «vitner» til en historisk periode (Foto: Le Minh Son/Vietnam+)

Overalt hvor de franske troppene trakk seg tilbake, tok våre tropper over. Under vitnesbyrd fra Den internasjonale kommisjonen for implementering av Genève-avtalen og utenlandske observatører, avanserte våre tropper over Long Bien-broen inn i indre by på denne siden, samtidig som de franske troppene trakk seg tilbake fra Hanoi over denne broen på den andre siden.

Nøyaktig klokken 16:30 den 9. oktober 1954 trakk den franske hæren seg tilbake over Long Bien-broen, og vår hær kontrollerte byen fullstendig.

På denne siden av broen gikk også hæren vår inn i indre by. Overalt hvor fienden trakk seg tilbake, tok vi over. (Foto med tillatelse fra)

Long Bien-broen fra Long Bien til Hoan Kiem. Dette er den eneste broen i Hanoi hvor trafikken går i venstre kjørefelt (Foto: Le Minh Son/Vietnam)

Om morgenen 10. oktober 1954 delte byens militærkommisjon og militære enheter, inkludert infanteri, artilleri, luftvern, mekaniserte ... seg inn i mange store fløyer og startet en historisk marsj inn i Hanoi.

Hanoi var fylt med flagg og blomster. Titusenvis av mennesker fra gatene Hang Bai, Hang Dao og Trang Tien til området rundt Hoan Kiem-sjøen strømmet ut i gatene for å ønske troppene som kom inn i byen velkommen.

Nøyaktig klokken 08.00 dro den vestlige hæren, bestående av infanterisoldater fra Capital Regiment, med merket «Dien Bien Phu Soldier» på brystet, fra Quan Ngua (nå Hanoi Sports Palace, Quan Ngua Street) og passerte gjennom gatene Kim Ma, Nguyen Thai Hoc, Hang Day, Cua Nam, Hang Bong, Hang Dao, Hang Ngang ... og klokken 09.45 gikk de inn i Cua Dong.

Konvoien med soldater fra divisjon 308 passerte gjennom Hang Dao-gaten morgenen 10. oktober 1954.
i den gledelige velkomsten fra titusenvis av mennesker. (Foto: VNA Document)

Hang Dao-gaten har i dag en blanding av gammelt og moderne utseende. (Foto: Minh Son/Vietnam+)

Hundrevis av mennesker samlet seg ved Nga Tu So for å synge patriotiske sanger.
på dagen for hovedstadens frigjøring, 10. oktober 1954. (Foto: Life)

Flyfoto av Nga Tu So i dag viser en frisk hovedstad,
dynamisk, med et moderne transportsystem, dukker det opp nye byområder. (Foto: Minh Son/Vietnam+)

Infanterivingen til Capital Regiment, divisjon 308, gikk inn i Cua Nam-området morgenen 10. oktober 1954. (Foto: VNA-dokumenter)

Sørporten er fortsatt en viktig trafikkakse i hovedstaden. (Foto: Minh Son/Vietnam+)

Den sørlige hæren startet fra Vietnamuniversitetet og avanserte gjennom Bach Mai, Hue -gaten, rundt Hoan Kiem-sjøen og sirklet deretter tilbake for å okkupere hele området Don Thuy og Dau Xao.

Den mekaniserte og artilleriske kolonnen forlot Bach Mai, passerte Bach Mai-gaten og Hue-gaten klokken 10:05 til Hoan Kiem-sjøen, passerte Hang Dao, Hang Ngang og Dong Xuan-markedet, svingte til Cua Bac-gaten og kom inn i byen klokken 10:45.

Hovedstadsregimentet ankommer Hang Gai-gaten. (Foto med tillatelse fra VNA)

Hang Gai-gaten har beholdt sine gamle trekk etter 70 år (Foto: Le Minh Son/Vietnam+).

Den seirende hæren marsjerte fra sør for å innta hovedstaden, og passerte Dai Nam-kinoen i Hue-gaten. (Foto: Life)

Etter 70 år er Dai Nam Theater nå under ledelse av Hanoi Cheo Theater.
(Foto: Minh Son/Vietnam+)

Frigjøringshæren marsjerte over Hoan Kiem-sjøen foran tusenvis av mennesker. (Foto: Life)

Hoan Kiem-sjøen etter 70 år. (Foto: Minh Son/Vietnam+)

Soldater gikk inn i Hang Khay mot Hang Trong-posten (dokumentarbilde)

Hang Khay-gaten er fortsatt den vakreste gaten i hovedstaden i dag (Foto: Le Minh Son/Vietnam+)

Hang Trong-utposten – Fransk politis kommandosentral i Hanoi 10. oktober 1954. (Foto med tillatelse fra)

Etter 70 år har dette stedet blitt hovedkvarter for Hoan Kiem-distriktets politi i Hanoi. (Foto: Minh Son/Vietnam+)

Titusenvis av innbyggere i Hanoi strømmet ut i gatene for å ønske hæren velkommen.
Seier i frigjøringen av hovedstaden. (Foto: VNA-dokument)

Etter 70 år har dette stedet blitt Dinh Tien Hoang-gaten.
– sentrum av hovedstaden. (Foto: Minh Son/Vietnam+)

Titusenvis av hanoiere strømmet inn i området rundt Hoan Kiem-sjøen.
Ønsk den seirende hæren velkommen til å frigjøre hovedstaden. (Foto: VNA-dokumenter)

I dag blir dette området til Dong Kinh Nghia Thuc-plassen.
Bygningen på bildet har blitt Shark Jaws-bygningen.
har panoramautsikt over Hoan Kiem-sjøen. (Foto: Minh Son/Vietnam+)

Infanterifløyen til Capital Regiment, 308. divisjon passerte gjennom området.
Dong Kinh Nghia Thuc-plassen.
Ved siden av ligger den berømte iskremsjappa Hong Van i Hanoi. (Foto med tillatelse fra)

Iskrembutikkområdet Hong Van har gjennomgått mange forandringer.
har gitt plass til mange nye, større, vakrere og mer moderne butikker. (Foto: Minh Son/Vietnam+)

To Viet Minh-soldater syklet forbi palasset til generalguvernøren i Indokina,
nå under kontroll av revolusjonære krefter. (Foto: Life)

Dette er for tiden presidentpalasset. Dette er residensen og arbeidsplassen til presidenten i Den sosialistiske republikken Vietnam.
Det er også hovedkvarteret til presidentens kontor. Bygningen ligger innenfor presidentpalasskompleksets område,
nær president Ho Chi Minhs mausoleum og Ba Dinh-plassen, Hanoi. (Foto: Minh Son/Vietnam+)

Indokinas generalguvernørpalass under Viet Minhs maktovertakelse. Vietnamesiske soldater og franske offiserer står foran hovedhallen i bygningen. (Foto: Life)

For tiden er presidentpalasset også stedet for å ønske mange utenlandske diplomatiske delegasjoner og viktige politikere velkommen. (Foto: Minh Son/Vietnam+)

Et bilde av president Ho Chi Minh ble hengt opp foran operahuset 10. oktober 1954. (Foto med tillatelse fra)

Etter 70 år har operahuset blitt et yndet reisemål for innenlandske og utenlandske turister. Hvert år arrangeres det mange store nasjonale arrangementer. (Foto: Minh Son/Vietnam+)

Folk strømmer til Hanoi-flaggtårnet 10. oktober 1954 (Foto med tillatelse fra VNA)

Hanoi flaggstang i dag (Foto: Le Minh Son/Vietnam+)

Generalmajor Vuong Thua Vu (første rad - høyre), kommandør for 308. divisjon, leder av byens militærkommisjon, og doktor Tran Duy Hung (første rad - venstre) ved den første flaggheisingsseremonien.
da de tok over hovedstaden 10. oktober 1954 ved Thang Long keiserlige citadell. (Foto med tillatelse fra VNA)

Området foran Doan Mon-porten i dag er der mange arrangementer i Hanoi by avholdes (Foto: Le Minh Son/Vietnam+)

Generalmajor Vuong Thua Vu, kommandør for divisjon 308, leste president Ho Chi Minhs appell

Utsikt over flaggstangen fra Doan Mon-gården etter 70 år. (Foto: Le Minh Son/Vietnam+)

Vietnamplus.vn

Kilde: https://mega.vietnamplus.vn/ngay-giai-phong-thu-do-qua-bo-anh-ngay-ay-bay-gio-6630.html