En strålende milepæl for befolkningen i hovedstaden.

10. oktober 1954, dagen for frigjøringen av hovedstaden, markerte et avgjørende vendepunkt. Det bekreftet den fullstendige seieren til vår hær og vårt folk i motstandskrigen mot den franske koloniale aggresjonen, og samtidig åpnet et nytt kapittel i Thang Long-Dong Do-Hanoi sin tusenårige historie.

Om morgenen 9. oktober 1954 samlet franske tropper kjøretøyene sine foran Ba ​​Dinh-plassen for å trekke seg tilbake fra Hanoi . Foto: VNA-arkivet.

Soldater fra den vietnamesiske folkehæren overtar regjeringskontorer fra den franske hæren 9. oktober 1954. Foto: VNA-arkivet.

En enhet fra Vietnams folkehær tar over politistasjonen i Hang Dau-gaten, 9. oktober 1954. Foto: VNA-arkivet.

Om morgenen 9. oktober 1954 rykket den vietnamesiske folkehæren inn i Hanoi fra utkanten langs flere ruter, og tok suksessivt over Hang Co jernbanestasjon, det tidligere generalguvernørpalasset, Don Thuy-området, området rundt Hoan Kiem-sjøen og det nordlige regjeringshuset. (På bildet: Soldater fra den vietnamesiske folkehæren tar over Hang Co jernbanestasjon, 9. oktober 1954. Foto: VNA-arkivet)

De siste franske soldatene trakk seg tilbake over Long Bien-broen til Hai Phong på ettermiddagen 9. oktober 1954. Foto: VNA-arkivet.

Da de franske troppene trakk seg tilbake, overtok hovedstadsregimentet, som rykket frem fra Cau Giay-porten, disse stillingene 9. oktober 1954. Foto: VNA-arkivet.

Om morgenen 9. oktober 1954 rykket den vietnamesiske folkehæren inn i Hanoi fra utkanten langs flere ruter, og tok suksessivt over Hang Co jernbanestasjon, det tidligere generalguvernørpalasset, Don Thuy-området, Hoan Kiem-sjøen-området, det nordlige regjeringshuset, osv. På bildet: Gleden til revolusjonære krigere som ble tatt til fange av franskmennene i Hoa Lo fengsel over å møte soldatene fra den vietnamesiske folkehæren som kom for å overta fengselet 9. oktober 1954. Foto: VNA-arkivet.

Fra tidlig morgen hang innbyggerne i Hanoi flagg og bannere foran husene sine for å ønske soldatene velkommen som returnerte for å frigjøre hovedstaden. Foto: VNA-arkivet.

Om morgenen 10. oktober 1954 rykket troppene fra Vanguard Army Division frem fra byportene for å innta den frigjorte hovedstaden midt i et hav av flagg og blomster, ønsket velkommen av 200 000 innbyggere i Hanoi. Foto: VNA-arkivet.

Til folkets store forventning rykket troppene fra den 308. Vanguard-divisjon frem fra byportene morgenen 10. oktober 1954 for å innta hovedstaden. Foto: VNA-arkivet.

Enheter fra 308. divisjon (nå 308. fortropphæren) rykket frem til området ved krysset ved Hoan Kiem-sjøen (nå Dong Kinh Nghia Thuc-plassen) morgenen 10. oktober 1954, midt i jubelen fra titusenvis av Hanoi-innbyggere. Foto: VNA-arkivet.

Barn i Hanoi, sammen med sine slektninger, bærer flagg for å ønske soldatene velkommen som vender tilbake for å frigjøre hovedstaden. Foto: VNA-arkivet.

Folket ønsket soldatene hjertelig velkommen og overrakte blomster til dem som var på vei for å innta hovedstaden, morgenen 10. oktober 1954. Foto: Arkivmateriale – VNA.

Vår hærs infanterienheter rykker frem gjennom Hang Gai-gaten for å innta hovedstaden, morgenen 10. oktober 1954. Foto: VNA-arkivet.

Generalmajor Vuong Thua Vu, kommandør for 308. divisjon og leder av den militærpolitiske komiteen i Hanoi by, omgitt av kvinnelige elever fra Trung Vuong videregående skole som overrekker blomster for å gratulere ham ved Hoan Kiem-sjøen på dagen for frigjøringen av hovedstaden. Foto: VNA-arkivet.

Folk ser gledelig opp på nasjonalflagget som vaier på toppen av Hanoi-flaggstangen den dagen hovedstaden ble frigjort, 10. oktober 1954. Foto: VNA-arkivet.

Enheter fra 308. divisjon gjennomførte den første flaggheisingsseremonien på frigjøringsdagen etter inntak av Hanoi. Seremonien fant sted på Flaggstangplassen (nå Doan Mon-porten - Thang Long keiserlige citadell) klokken 15.00 den 10. oktober 1954. Foto: VNA-arkivet.

Generalmajor Vuong Thua Vu, leder av den militærpolitiske komiteen, holdt åpningstalen den dagen den militærpolitiske komiteen ble introdusert for folket i Hanois borgerlige teater (oktober 1954). Foto: VNA-arkivet.

Folk handler i statseide butikker etter frigjøringen av hovedstaden (1954). Foto: VNA-arkivet.

Kinoene var nok en gang overfylte med seere. Alle aktiviteter i hovedstaden gikk raskt tilbake til normalen etter frigjøringen. Hanoi gikk inn i et nytt kapittel i sin historie. (Foto: VNA-arkivet)

Kilde: https://baotintuc.vn/xa-hoi/moc-son-ruc-ro-cua-nhan-dan-thu-do-20251010082420750.htm