"Praktisk veiledning" i utfordrende områder.

Med mottoet «hold dere nær landsbyene, hold dere nær folket» har offiserene og soldatene i den 5. økonomiske forsvarsbrigaden ansett sitt stasjonerte område som sitt andre hjem. De utfører ikke bare trening og kampberedskapsoppgaver, men deltar også direkte i aktiviteter for å hjelpe folket med å lindre fattigdom, utvikle produksjon og bygge infrastruktur. Fra veier og vannforsyningssystemer mellom landsbyene til effektive jordbruks- og husdyrmodeller bærer alt preg av partnerskapet mellom soldatene og folket.

Báo Thanh Hóa•16/05/2026

Den 5. økonomiske forsvarsbrigaden delte ut husdyr til vanskeligstilte familier i Tam Chung kommune.

I områder med vanskelige forhold og tilbakestående produksjonsmetoder har den 5. økonomiske forsvarsbrigaden sendt offiserer til hver landsby for å gi veiledning om jordbruksteknikker og omlegging til passende avlinger og husdyr. Som et resultat har mange husholdninger gradvis stabilisert livene sine og oppnådd bærekraftige inntekter. Økonomiske modeller som skogplanting, husdyrhold og utvikling av medisinplanter hjelper ikke bare folk med å unnslippe fattigdom, men bidrar også til å beskytte det økologiske miljøet.

I landsbyen Poong i Tam Chung kommune er det implementert en modell for delvis villdyrking av griser som passer til lokale forhold. Soldater ga praktisk veiledning, instruerte i sykdomsforebygging og bruk av lett tilgjengelige fôrkilder. Denne modellen hjelper folk med å øke inntekten sin jevnt uten at det kreves store kapitalinvesteringer. I landsbyen Suoi Tut støttet enheten folk i overgangen fra svedjebruk til våt risdyrking. Det lille vanningskanalsystemet ble forbedret, sammen med veiledning om planteteknikker, noe som resulterte i en betydelig økning i risavlingene og bidro til lokal matsikkerhet.

I landsbyen Kham i Quang Chieu kommune fokuserte enheten på å bygge modeller for planting av skogbruk og frukttrær. I tillegg til å sørge for frøplanter, veiledet offiserer og soldater plante- og stellteknikkene, og bidro til å gjøre ufruktbar jord grønnere og skape langsiktige levebrød for folket. Ikke bare støttet de produksjonen, men i landsbyer som Tao i Trung Ly kommune og Cang i Pu Nhi kommune implementerte den 5. økonomiske forsvarsbrigaden også effektivt aktiviteter for å hjelpe folk med å høste avlinger, reparere hus og flytte fra jordskredutsatte områder, noe som bidro til å stabilisere livene deres. Et fellestrekk ved disse modellene er at de alle implementeres i henhold til prinsippet om "passer for hver landsby, nær hver husstand", og unngår overfladiskhet og formalitet. Offiserer og soldater holdt seg nær samfunnet, jobbet sammen med folket, og hjalp dem dermed med å endre sine oppfatninger og anvende vitenskap og teknologi i produksjonen.

Herr Lo Van Di fra landsbyen Poong sa: «Soldatene kom til huset vårt for å veilede oss i hvordan vi skulle oppdrette griser og hvordan vi skulle forebygge sykdommer. Før døde grisene ofte, men nå som vi vet hvordan vi skulle ta vare på dem, trives flokken. Med den ekstra inntekten føler vi oss tryggere i arbeidet vårt. Når det er flom og jordskred, kommer soldatene for å hjelpe til med å flytte hus, rydde opp og reparere. I den travle innhøstingssesongen kommer soldatene også for å hjelpe til med rishøstingen.»

I 2025 sørget den 5. økonomisk-forsvarsbrigaden for 243 avlsbøfler og -kyr, og 192 avlsgriser av innfødt sort oppdrett til husholdninger i området, og koordinerte med lokale myndigheter for å organisere opplæringskurs og gi veiledning om husdyrhold og dyrkingsteknikker for avlinger.

Oberst Le Vinh, kommandør for den 5. økonomisk-forsvarsbrigaden, sa: «Enheten har koordinert og grundig forstått lokalområdet, folks tanker og ambisjoner, vedlikeholdt husholdningsøkonomiske modeller, og deretter trent og replikert dem. Samtidig spiser, bor, arbeider og snakker offiserer fra brigaden det etniske språket med folket for å oppmuntre og hjelpe dem med å utvikle husholdningsøkonomien sin.»

Utover økonomisk utvikling legger enheten også spesiell vekt på sivilt arbeid. Offiserer og soldater koordinerer jevnlig med lokale myndigheter for å spre juridisk informasjon, oppmuntre folk til å opprettholde sikkerhet og orden, og bekjempe utdaterte skikker. Lesekurs og gratis helsetjenester og medisinske undersøkelsesprogrammer har fremmet tillit og et dypt bånd mellom militæret og folket. Ved å bruke midler fra Forsvarsdepartementet har enheten fokusert på å bygge fire kultursentre i landsbyer som tilhører kommunene Quang Chieu og Muong Chanh; bygge demninger og vanningskanaler i landsbyen Can-Tan Huong, Tam Chung, bygge veier i landsbyen Pa Den-Hua Pu, Pu Nhi, og bygge veier i landsbyen Quan Dao-Poong, Quang Chieu... Etter ferdigstillelse og igangsetting har disse programmene og prosjektene vist seg effektive, og bidratt til befolkningsstabilitet, fattigdomsreduksjon og opprettholdelse av politisk sikkerhet og sosial orden i grenseregionen.

Gjennom årene med utvikling og vekst har den 5. økonomisk-forsvarsbrigaden bekreftet sin sentrale rolle i økonomisk utvikling knyttet til nasjonalt forsvar og sikkerhet. Bildet av soldater som legemliggjør prinsippet om «tre sammen» – å spise sammen, leve sammen og jobbe sammen – har blitt kjent for folket. Denne nærheten og engasjementet har bidratt til å styrke «folkets støtte» og skapt et solid grunnlag for oppgaven med å beskytte grensesuvereniteten.

Tekst og bilder: Hoang Lan

Kilde: https://baothanhhoa.vn/cam-tay-chi-viec-noi-vung-dat-kho-287712.htm