Vær forsiktig når du forhandler avtaler om opphavsrett til musikk.

[annonse_1]

SGGP 17/11/2023 06:51

Overføring av rettigheter (eksklusive bruksrettigheter) og salg av opphavsrett (direkte salg av verk) er alltid hete temaer for mange kunstnere og forfattere. Spesielt midt i den raske utviklingen av internett, digitale plattformer og sosiale medier, blir brudd på musikkopphavsrett i Vietnam stadig mer komplekse.

Et overblikk over VCPMC 2023-workshopen om opphavsrett til musikk.

Forstå konseptet med å «selge» et verk direkte.

På VCPMC 2023 Music Copyright Workshop som nylig ble holdt i Ho Chi Minh-byen, uttalte Hoang Van Binh, assisterende generaldirektør for Vietnam Copyright Protection Center for Music (VCPMC), at senteret i løpet av prosessen med å samarbeide med VCPMC-medlemsforfattere og musikere, spesielt når det gjelder å gi juridisk rådgivning, har lagt merke til at det mest diskuterte temaet er direkte salg og overføring av opphavsrett.

«Kjernen i opphavsrett er opphavsrett og beslektede rettigheter. Spørsmålet om eksklusivitet krever ekstrem forsiktighet. Hvis kunstnere og musikere ikke er kjent med lovbestemmelsene, bør de kontakte relevante organisasjoner for å få råd. Når det gjelder direkte salg av opphavsrett, hvis verket er nyskapt og ennå ikke bredt distribuert, omfatter overføringen alle eiendomsrettigheter, inkludert retten til å publisere verket og ideelle rettigheter. Musikeren beholder navnet sitt som vanlig, men mister alle rettigheter til eiendommen. Hvis overføringen skjer når verket allerede er etablert, vil rettighetene til publisering være strengere definert. Musikeren beholder noen vanlige rettigheter, og mister bare rettighetene til eiendommen og fordelene som følger av den. Musikere og skapere må være klar over og tydelig identifisere de ulike formene for overføring av opphavsrett», analyserte Binh.

Overføring av opphavsrett er ikke bare et hett tema i det vietnamesiske markedet, men også et presserende problem i mange land rundt om i verden .

Benjamin Ng, direktør for Asia- Stillehavsregionen i International Confederation of Copyright and Composers' Organizations (CISAC), uttalte at utbredelsen av klausuler om «direkte salg» i USA og sørøstasiatiske land har skapt en rekke utfordringer for innholdsskapere. Noen land har implementert forskrifter mot «direkte salg», og bekjemper selskaper og enkeltpersoner som bevisst utnytter denne praksisen for å finne rimelige løsninger for å løse problemet.

Benjamin sa: «I mange tilfeller har musikere, på grunn av manglende forståelse, utilsiktet solgt verkene sine når de signerer visse relaterte dokumenter, og dermed ikke fått nytte av verkene de har skapt. Vi samarbeider med mange andre land for å støtte unge musikere i å lære hvordan de kan beskytte opphavsretten sin og forstå de potensielle konsekvensene av å «selge» verkene sine direkte.»

Å forstå rettighetene dine er nøkkelen til å unngå å miste dem.

Med den raske utviklingen av internett, digitale plattformer og sosiale nettverk, kan alle nå delta i musikkaktiviteter på nett, fra skapelse og fremføring til publisering av verkene sine. Sosiale nettverk gir artister og forfattere nye og mangfoldige måter å nå publikum på. Plattformer som TikTok, Facebooks Reels-funksjon og Instagram har utvilsomt bidratt til spredningen av vietnamesisk musikk. Disse plattformene og funksjonene har brakt sanger som «See Tình» (Hoàng Thùy Linh), «Hai Phút Hơn» (Pháo), «Bước Qua Nhau» (Thái Vũ) og en rekke andre vietnamesiske sanger til publikum både nasjonalt og internasjonalt. Faktisk har mange artister, låtskrivere og musikkprodusenter allerede utviklet strategier for å spre sangene sine gjennom disse plattformene.

Dinh Trung Can, direktør for VCPMC, mener at utviklingen av digital teknologi har både positive og negative konsekvenser for musikkbransjen. Publikums rett til å nyte musikk har også oppnådd visse fordeler på grunn av de interaktive og sammenkoblende fordelene med sosiale nettverk.

Han tok opp spørsmålet om hvordan de legitime rettighetene og interessene til musikere, skapere og kunstnere bør «kompenseres» innenfor hele dette sammenkoblede og resonante forholdet. I virkeligheten er uautorisert bruk av sanger på sosiale medier utbredt, og mange utnytter det til profitt og reklame, samtidig som de ignorerer opphavsrettsspørsmål.

Herr Hoang Van Binh uttalte at VCPMC har inngått en avtale om bruk av musikk på Meta, men årsaken til den urettferdige fordelingen av profitt skyldes dataproblemer. «Det mangler de nyeste oppdateringene, derfor må forfattere samarbeide spesifikt med VCPMC. Musikere og kreative fagfolk må være mer oppmerksomme på trender og plattformer, og bedre forstå opphavsrettslover. På grunn av denne mangelen på forståelse har det oppstått mange misforståelser angående overføring og tildeling av rettigheter under avtaleprosessen. Å forstå rettigheter er avgjørende for å unngå å miste kontroll over eget arbeid», delte herr Binh.

Teknologi er en ubestridelig faktor. Alle teknologiske fremskritt bringer både nye muligheter og utfordringer. Å beskytte opphavsrett og økosystemet av musikkverk i cyberspace er en avgjørende prioritet fra starten av. Å være åpen for sosiale medier samtidig som man er forsiktig med juridiske spørsmål, er et viktig og harmonisk skritt i å beskytte og utnytte musikkprodukter – en av faktorene som driver utviklingen av Vietnams kulturindustri.

[annonse_2]
Kilde