SGGP
Overføring av rettigheter (eksklusiv bruk) og overføring av rettigheter (salg av verk) er alltid et hett tema som mange kunstnere og forfattere er interessert i. Spesielt med utviklingen av internett, digitale plattformer og sosiale nettverk blir brudd på musikkopphavsrett i Vietnam stadig mer komplisert.
| VCPMC 2023 Musikkopphavsrettsworkshop Scene |
Å forstå at man «selger ut» arbeidet sitt
På VCPMC 2023-konferansen om musikkopphavsrett som nylig ble holdt i Ho Chi Minh-byen, sa Hoang Van Binh, assisterende generaldirektør for Vietnam Center for Music Copyright Protection (VCPMC), at senteret i prosessen med å bistå VCPMC-medlemmer, spesielt når de ga juridisk rådgivning, fant ut at det mest nevnte problemet var direkte salg og overføring av opphavsrett.
«Opphavsrettens natur er forfatterskap og relaterte rettigheter. Spørsmålet om monopol krever ekstrem forsiktighet. Hvis kunstnere og musikere ikke er kjent med de juridiske forskriftene, må de kontakte relevante organisasjoner for å få råd. Når det gjelder salg av opphavsrett, hvis det nyskapte verket ennå ikke er populært, er overføringen alle eiendomsrettigheter, inkludert retten til å publisere verket og personlige rettigheter. Musikeren har fortsatt rett til å ha navnet sitt på det som vanlig, men mister alle rettigheter til eiendommen. I tilfeller der verket har blitt dannet og deretter overført, vil retten til å publisere være strengere, musikeren beholder fortsatt noen vanlige rettigheter, mister bare retten til eiendommen og drar nytte av den. Musikere og skapere må være oppmerksomme og tydeligere identifisere formene for opphavsrettsoverføring», analyserte Binh.
Opphavsrettsoverføring er ikke bare et hett tema i det vietnamesiske markedet, men også et smertefullt tema i mange land rundt om i verden .
Benjamin Ng, direktør for Asia- Stillehavsregionen i International Confederation of Societies of Authors and Composers (CISAC), sa at utbredelsen av «sell-out»-klausuler i USA eller sørøstasiatiske land har skapt mange utfordringer for innholdsskapere. Noen land har regler mot «sell-out», og kjemper mot selskaper og enkeltpersoner som bevisst profitterer for å finne rimelige løsninger for å løse dette problemet.
«I mange tilfeller selger musikere, på grunn av manglende forståelse, verkene sine når de signerer relaterte dokumenter, ved et uhell og drar ikke nytte av sine egne verk. Vi samarbeider med mange andre land for å støtte unge musikere i å vite hvordan de kan beskytte opphavsretten til verkene sine, og for å forstå mer om de potensielle konsekvensene av å «selge seg ut».»
Forstå rettigheter for ikke å miste dem
Med den sterke utviklingen av internett, digitale plattformer og sosiale nettverk, kan alle nå delta i musikkaktiviteter på internett, inkludert å lage, fremføre og publisere verk. Sosiale nettverk hjelper kunstnere og forfattere med nye og mangfoldige måter å nå publikum på. TikTok-plattformen, Facebooks Reels-funksjon, Instagram ... har bidratt til å spre vietnamesisk musikk, noe som er ubestridelig. Disse plattformene og funksjonene har brakt sanger som See Tinh (Hoang Thuy Linh), Hai Phut Hon (Phao), Buoc Qua Nhau (Thai Vu) ... og en rekke vietnamesiske sanger til et nasjonalt og internasjonalt publikum. Faktisk har mange artister, musikere og musikkprodusenter også utviklet strategier for å spre sanger gjennom disse plattformene.
Dinh Trung Can, direktør for VCPMC, sa at trenden med utvikling av digital teknologi har både positive og negative konsekvenser for musikkbransjen. Offentlighetens rettigheter til å nyte musikk har også oppnådd visse effekter på grunn av fordelene med samhandling og tilkobling av sosiale nettverk.
Han tok opp spørsmålet om hvordan de legitime rettighetene og interessene til musikere, skapere og kunstnere vil bli «belønnet» i hele dette forholdet mellom resonans og tilknytning. Faktisk er situasjonen med å «gratislaste» sanger på sosiale nettverk vanlig, mange utnytter det til å tjene penger og få reklame mens de «ignorerer» opphavsrettsspørsmålet.
Herr Hoang Van Binh sa at VCPMC har en avtale om bruk av musikk på Meta, og at årsaken til at overskuddet ikke har blitt fordelt riktig, skyldes dataproblemer. «Det finnes ingen siste oppdatering, så forfattere må samarbeide spesifikt med VCPMC. Musikere og kreative mennesker må være mer oppmerksomme på trender og plattformer, og bedre forstå opphavsrettslover. På grunn av manglende forståelse har det oppstått mange saker under signeringsprosessen av avtaler om overføring og tildeling av rettigheter. Det er nødvendig å forstå rettigheter for ikke å miste kontrollen over eget arbeid», delte herr Binh.
Teknologi er en ubestridelig faktor. Alle teknologiske fremskritt bringer nye muligheter og utfordringer. Å beskytte opphavsrett og økosystemet av verk i cyberspace er noe som må tas i betraktning fra starten av. Å være åpen for sosiale nettverk, digitale plattformer må være forsiktige med juridiske spørsmål ... er et viktig og harmonisk skritt i å beskytte og utnytte musikkprodukter – en av faktorene som fremmer utviklingen av Vietnams kulturindustri.
[annonse_2]
Kilde






Kommentar (0)