Historien om en ung jentes hår

[annonse_1]

(Til minne om 4. april 1965, dagen det amerikanske luftforsvaret bombet og ødela Dong Hoi)

(QBĐT) – «Tenner og hår er grunnlaget for en persons utseende.»

Hver gang vi møttes, avtalte vi en date og sa at vi måtte dra og besøke henne for å finne noen verdifulle dokumenter om dagen det amerikanske luftforsvaret ødela Dong Hoi, hvordan hun overlevde, og ... hvordan hun klarte å beholde det ungdommelige håret sitt. Det finnes skjulte hjørner, verdifulle historiske detaljer som, hvis de ikke blir bevart, vil forbli tapt for alltid.

Så i dag, en dag som nærmer seg Qingming-festivalen i 2023, er musikeren Duong Viet Chien sjåføren, poeten og folkekulturforskeren Dang Thi Kim Lien er guiden, la oss kjøre!

Det viste seg at huset hennes ikke var langt unna i det hele tatt, rett over den lange broen, sving til høyre, rett ved bredden av Luỹ-elven. En veldig vakker, snill og elegant eldre kvinne åpnet døren. Når man ser på henne i dag, er det ikke vanskelig å forestille seg hvordan hun var som sekstenåring og hvordan håret hennes så ut. Historien dreier seg om det liv-eller-død-øyeblikket og den fantastiske humanistiske verdien av hvordan en ung kvinnes hår ble behandlet under krigstid på 1900-tallet.

Etter to bølger av «Fiery Spear»-angrep på den sjette dagen i den første månemåneden i Slangens år (1965), som i hovedsak ødela den urbane infrastrukturen i Dong Hoi, mindre enn to måneder senere, 4. april 1965, innen fire timer fra klokken 12 til 16, startet det amerikanske luftforsvaret offisielt en «total ødeleggelsesoperasjon» mot byen Dong Hoi. I ruinene, som lignet et jordskjelv, ble hundrevis av lik funnet. Militsstyrker og ungdomsforbundet gravde raskt gjennom ruinene for å finne de sårede og de som var begravet under ruinene ...

«Jeg ble begravet opp ned ...» sa den eldre kvinnen ved navn Tu Khanh, som satt foran meg, rolig. «Ved siden av meg lå Quang, også begravet under en bombe, men hodet hans var oppe. Jeg var begravet, men føttene mine var oppe og hodet nede, tinningene mine klemt igjen av to granatsplinter, og jeg begynte å kveles. Quang ropte: «Hjelp meg!» Jeg hørte noen rope: «Er det noen som fortsatt lever?» Jeg ristet raskt på foten min, som fortsatt stakk opp av bakken. Heldigvis så mannen meg og sa til Quang: «Bare vær tålmodig litt til, la meg grave denne personen opp, ellers, hvis vi er litt tregere, kveles han i hjel.»»

Krigsrelikvie: klokketårnet i Tam Toa-kirken. Foto: Nguyen Hai

Og den unge mannen i trettiårene la all sin styrke i kampen mot døden, som holdt sin ljå klar til å ta livet av den 16 år gamle skolejenta. Den unge mannen var Nguyen Xuan Cham, sekretæren i byens ungdomsforening!

– Er det bare ham alene?

– Det er definitivt ham. Da må alle spre seg for å redde andre steder også. Hele byen ble bombet, hundrevis av mennesker ble begravet ...

– Og hva så?

– Da jeg holdt mitt siste åndedrag, klarte han å grave meg opp, men han klarte ikke å dra meg ut.

- ???

– Mine to hunder (sannsynligvis hundens hale) satt fast mellom noen pappbiter. Bunkeren vi søkte ly i var en mursteinsbunker, og da den ble bombet, stablet pappbitene seg oppå hverandre. Mine to hunder satt fast der inne, og jeg klarte ikke å dra dem ut ...

Situasjonen var ekstremt presserende; ingen visste om de amerikanske flyene ville angripe igjen. Nguyen Xuan Cham trakk dolken sin i den hensikt å hogge av hodene til «de to jentene», men den unge kvinnen, som nå var ved bevissthet, tryglet: «Onkel, vær så snill å beholde håret mitt, jeg ber deg!»

Femtiåtte år har gått, og Ungdomsforbundets sekretær på den tiden er død, så ingen kan svare på hva han tenkte den gangen, da han «viste barmhjertighet», stakk dolken i sliren, plukket opp graveverktøyene sine og gjorde alt han kunne for å redde jentas hår ...

Ingen kunne svare på det, men de som var så heldige å ha hatt omfattende kontakt med sekretæren i byens ungdomsforening, den gang nestlederen, lederen av byens folkekomité og direktøren for fiskeriavdelingen, Nguyen Xuan Cham, kunne forklare det. Kanskje dette er den mest bemerkelsesverdige detaljen i den langvarige tretti år lange krigen i Vietnam, der Quang Binh alltid var i forkant, fra den ni år lange krigen mot franskmennene i Binh Tri Thien til frontlinjene under krigen mot amerikanerne. Og dette er også et typisk eksempel på den humanistiske ånden, som respekterer og beskytter skjønnhet, avgjort i et øyeblikk av liv og død ...

To år senere fylte Tú Khánh 18 år og meldte seg frivillig til hæren. Etter grunnutdanning og med et naturlig talent for utøvende kunst, ble hun valgt ut til å bli med i den provinsielle militære kunsttroppen, og tjenestegjorde i harde kampsoner frem til landet ble gjenforent. Hun ble født i oksens år og var så heldig å finne kjærligheten med en talentfull kamerat fra Nghi Xuân ( Hà Tĩnh- provinsen), også i den provinsielle militære kunsttroppen. Etter å ha returnert til det sivile livet, stiftet de familie, fikk barn og bygde et hjem. Når man ser på det store familiebildet, kan man bare beundre dem. De hadde seks barn. Hvor mange barnebarn har de?

– La meg telle sakte, det er ni oldebarn på begge sider av familien!

Å, for en velsignelse! Et perfekt par, begge friske og allerede ni oldeforeldre! Hvis oldebarna vokser opp og stifter sine egne familier litt tidligere, kan de til og med bli tippoldeforeldre og skape en storfamilie på fem generasjoner.

Hun, som står i gjeld for å ha reddet livet sitt, husker alltid krigsminner, slik de gamle rådet: «Glem tjenester, husk godhet!» , men sekretæren for byens ungdomsforening, Nguyen Xuan Cham, ser ut til å anse det som en bagatell, en hverdagsforeteelse i … byen. Hun fortalte:

– Fra da av, hver gang vi møttes, spurte han bare: «Er det Tú Khánh?», og så dro han, uten å skryte av bidragene sine. Bare én gang, da han besøkte slektninger i evakueringsområdet og stakk innom huset mitt, nevnte moren min: «Det var du som ga ham et nytt liv!» Han smilte varmt og sa: «Det er ingenting!»

– Så håret ditt var langt den gang...?

– Den er lengre enn baken min, tykk og veldig glatt, ærlig talt, det er ikke mange som har det ...

Etter hvert som tiden går, forandrer livet seg, og det samme gjør oppfatningen av skjønnhet. I dag kan kvinner klippe håret kort for å krølle det eller style det, og anse det som vakkert og moderne. Når man tenker tilbake på en tid da foreldre ga døtrene sine langt, silkemykt og skinnende hår, ble det ansett som en uvurderlig ressurs. I kritiske øyeblikk av liv og død ble motet og klarsynet til å bevare denne «uvurderlige ressursen» for en ung kvinne ansett som en edel og human handling verdig respekt.

Tuong Huyen

[annonse_2]
Kilde