Gutten som «farger minner»

De første fotografiene ble fullført av Trung og kollegene hans i 2021, for å støtte familier som hadde mistet sine kjære på grunn av COVID-19. Øyeblikkene der slektninger til de avdøde i Ho Chi Minh-byen omfavnet portrettene og gråt, gjorde et dypt inntrykk på den unge mannen, Phung Quang Trung.

Trung fortalte at han bestemte seg for å slutte i markedsføringsjobben sin i et selskap i Hai Duong for å forfølge sin lidenskap for å restaurere forfedreportretter for familier som ikke har dem.

I starten hadde gruppen bare noen få medlemmer, som alle jobbet på forskjellige steder – noen som fotografer, andre som samkjøringssjåfører – men alle delte en lidenskap for fotoredigering og restaurering. Gruppen ble enige om å jobbe og samhandle om natten for å tilpasse seg hver enkelt persons individuelle timeplaner.

Siden den gang har dusinvis, deretter hundrevis, av slektninger til falne soldater kontaktet Trung og kollegene hans for å få støtte til å restaurere portrettene. I 2021–2022 samarbeidet Skyline-gruppen med Hai Duong provinsielle ungdomsforening og mange andre provinsielle ungdomsforeninger for å implementere en rekke planer for å restaurere portretter av falne soldater fra gamle, uskarpe, revne svart-hvitt-bilder.

Typiske eksempler inkluderer programmet «Martyrenes Tet» (Nghe An), donasjon av et portrett av martyren Vo Thi Sau til Hang Duong-kirkegården (Con Dao); donasjon av rekonstruerte portretter av 10 kvinnelige ungdomsfrivillige ved Nga Ba Dong Loc ( Ha Tinh ), og 13 martyrer ved Truong Bon (Nghe An)...

Bilder av martyren Thai An før og etter at de ble restaurert av Skyline-gruppen.

Over tid har gruppen rekruttert mange nye medlemmer. Disse nye medlemmene får støtte og opplæring fra Trung og kollegene hans i fotoredigering og restaureringsteknikker, og fortsetter å gjennomføre en rekke planer og programmer for å donere fotografier.

Gruppens nye produkter inkluderer «The Day of Return» (Hai Duong), «Photographs Surviving the Storm» (Lang Nu, Lao Cai ); og restaureringen av fotografier av 65 Saigon Commando-martyrer som er utstilt på Saigon Commando Museum i Gia Dinh…

I 2017 fant et spesielt bryllup sted i Quang Ninh for å oppfylle ønsket til martyrene Bui Van Luong og Hoang Thi Hong Chiem. Familiemedlemmer brakte et portrett av martyren Luong til brudens hus, plasserte det ved siden av portrettet av martyren Chiem, og brakte deretter brudens portrett til brudgommens hus, og oppfylte dermed ønskene til de to martyrene.

Da Skyline Group fikk vite denne rørende historien, gjenskapte de bildet av bryllupsprosesjonen, og etterlignet portrettene av de falne soldatene. Deretter samarbeidet de med Quang Ninh provinsielle ungdomsunion for å trykke et stort eksemplar for å gi til familiene til de to martyrene.

Bryllupsbildet av martyrene Hoang Thi Hong Chiem og Bui Van Luong ble restaurert av Skyline-gruppen basert på gamle bilder bevart av martyrenes familier.

Skyline Group, i samarbeid med Quang Ninh provinsielle ungdomsunion, presenterte et bryllupsbilde av to falne soldater som gave under den nylige lanseringsseremonien for Ungdomsmåneden 2025.

Eller, i hyllestprogrammet «Hai Duong på hjemkomstens dag», Skyline Group Vi lærte historiene til den heroiske vietnamesiske moren Nguyen Thi Ngach (110 år gammel, Thanh Mien-distriktet, Hai Duong-provinsen) og herr Dang Van Tien (114 år gammel), hvis siste ønske var at barna deres skulle komme hjem og dele et gjenforeningsmåltid med dem.

Trung og kollegene hans gjenskapte et familiemåltid med mor Ngach og hennes to sønner. Selv om bare et gammelt fotografi av martyren Dang Van Bang (født i 1947) gjensto, basert på beskrivelser fra slektninger, rekonstruerte Trung og kollegene hans portrettet av martyren Dang Ngoc Thoc (født i 1936, mor Ngachs eldste sønn) som satt ved gjenforeningsmåltidet med foreldrene sine.

Fotografiet «Et måltid med mor» ble omhyggelig gjenskapt av Skyline-gruppen, og viser portrettene av to martyrer som sitter ved et måltid med den heroiske vietnamesiske moren Nguyen Thi Ngach (Hai Duong).

Unge mennesker i Hai Duong ga fru Nguyen Thi Ngach (110 år gammel) og herr Dang Van Tien (114 år gammel) portretter av sine to sønner som var martyrer.

Herr Dang Van Tien (114 år gammel) ble rørt da han så Skyline-gruppen restaurere et fargefotografi av sønnen sin, en fallen soldat.

Slektningene til de to martyrene, Dang Ngoc Thoc og Dang Van Bang, ble rørt til tårer etter å ha mottatt de restaurerte fargefotografiene.

I midten av august 2024 presenterte Skyline, i samarbeid med Hai Duong Provincial Youth Union, portretter av to martyrer, Dang Ngoc Thoc og Dang Van Bang, sammen med et stort fotografi med tittelen «Et måltid med mor», som ble hengt over sengen hennes slik at mor Ngach kunne beundre sønnene sine hver dag. Mor Ngach og barna hennes ble rørt da de oppfylte ønsket sitt og mimret om minnene sine med de to martyrene.

Sommeren 2024 besøkte en gruppe unge mennesker den heroiske vietnamesiske moren Le Thi Luy (102 år gammel, i Nam Sach-distriktet, Hai Duong-provinsen). Til tross for sviktende syn og skjelvende hender, så det ut til at mor Luy gjenvant klarheten og klarheten sin da hun så portrettene av sine to sønner, martyrene Nguyen Ba Duong (1945-1969) og Nguyen Ba Trung (1959-1979).

Mor Luy tørket stadig de nyfargede bildene med en klut og holdt tilbake tårene: «Her er mine to sønner, sønnene mine er så kjekke.» Mor Luy mintes øyeblikket hun tok farvel med sønnene sine, og fortalte at sønnen hennes bare turte å spise litt under deres siste avskjedsmåltid, og så sa han at han skulle gi resten til sine yngre søsken.

Trung delte at til tross for gruppens utrettelige innsats, var det tilfeller der de ikke klarte å restaurere portrettene i tide, og ikke klarte å oppfylle ønsket om å donere bilder av falne soldater fordi de heroiske vietnamesiske mødrene var gått bort.

Hele gruppen var veldig lei seg og angret på at de ikke klarte å overvinne tiden og gikk glipp av avtalen, og de fortsatte å si til seg selv at de måtte prøve hardere slik at denne angeren ikke skulle skje igjen.

«For oss er de også familie, sønner og barnebarn, og vi ønsker å restaurere og bringe bildene av våre bestefedre, fedre og onkler hjem til familiene våre», sa Phung Quang Trung.

Ifølge Quang Trung er den vanskeligste oppgaven å rekonstruere fotografier av falne soldater når det ikke finnes originalbilder. Det krever at man baserer seg på beskrivelser av ansiktstrekk og likheter med familiemedlemmer, noe som krever mye tid til samhandling og koordinering med familie og slektninger.

Det finnes fotografier som tar måneder, til og med mange måneder, å gjenskape uttrykket, ansiktstrekkene og øynene for å oppnå et mest mulig autentisk portrett.

Lederen for Skyline-gruppen delte også at gruppen i fremtiden vil bygge en plattform for bilder og informasjon om falne soldater, ikke bare for å tjene samfunnets behov, men også for å bidra til å utdanne og pleie patriotisme og samfunnsansvar blant unge mennesker.

Samtidig vil gruppen også øke koordineringen med ungdomsforeninger i provinsielle og byer for å komme i kontakt med enheter, organisasjoner og familier til martyrer over hele landet, og bruke kunstig intelligens (KI)-teknologi for å utvikle evnen til å rekonstruere bilder raskere og mer nøyaktig.

Trung håper også at han og kollegene hans i fremtiden vil delta mer i sosiale aktiviteter, støtte martyrenes familier og koordinere organiseringen av programmer for å hedre, feire høytider og minnes historiske hendelser på steder, som programmene: «Finne portrettet», «Gjenkomstdagen», «Fargelegg minner» osv.

Skyline-teamet brukte mye tid på å samhandle med slektningene til martyren Nguyen Thanh og diverse organisasjoner for å samle informasjon for rekonstruksjon og gjenskaping av den heroiske martyren Nguyen Thanh, karakteren Luom i To Huus poesi.

Ifølge fru Duong Thi Huong Giang, visesekretær i Hai Duong provinsielle ungdomsunion, startet Skyline-gruppen opprinnelig som et program for unge mennesker som ønsket å uttrykke sin takknemlighet til familiene til martyrer og vietnamesiske heroiske mødre.

Deretter overgikk prosjektets suksess forventningene da den provinsielle ungdomsunionen koordinerte implementeringen av programmet «Tet of Gratitude» for martyrfamiliene. Dette programmet bidro til å fremme patriotisme og oppmuntre unge mennesker til å bidra til landet og hjemlandet sitt gjennom praktiske og konkrete handlinger, spesielt gjennom sosial velferd og samfunnsaktiviteter.

Dette er en ny og innovativ aktivitet som ungdomsforbundets avdelinger på alle nivåer i provinsen har koordinert med grupper av unge mennesker for å implementere den på en svært effektiv og meningsfull måte. Prosjektet har donert mer enn 200 portretter av martyrer og gitt gaver til slektninger, familier til martyrer og vietnamesiske heroiske mødre med en totalverdi på over 400 millioner VND.

I 2025, med mange viktige begivenheter på parti-, stats- og lokalt nivå, vil Hai Duong provinsielle ungdomsunion fortsette å samarbeide med grupper av unge mennesker for å gjennomføre prosjekter for å restaurere og donere portretter av martyrer, med sikte på å spre humanitære verdier til ulike grupper over hele landet.

Phung Quang Trungs prestasjoner:

- Rossertifikat fra eksekutivkomiteen i Ho Chi Minh kommunistiske ungdomsforbund i Hai Duong-provinsen

- Rossertifikat fra eksekutivkomiteen i Ho Chi Minh kommunistiske ungdomsforbund i Phu Yen-provinsen

- Rossertifikat fra direktøren for Folkehærens filmstudio

Kilde: https://tienphong.vn/chang-trai-to-mau-ky-uc-post1721598.tpo