Unge mennesker «gjenoppliver» historiske bilder

I løpet av de siste fire årene har Mr. Phung Quang Trung (29 år gammel, leder av Skyline fotorestaureringsteam) nettopp blitt hedret som «Outstanding Young Vietnamese Face 2024», og medlemmene har restaurert mer enn 6000 historiske bilder gratis for å gi til martyrfamilier, museer og historiske steder.

Skyline-gruppen ble etablert i 2021 etter fire års drift, og har kontinuerlig strebet etter å restaurere historiske bilder. For dem er hvert restaurerte bilde ikke bare en kombinasjon av teknologi og kunst, men inneholder også mye lidenskap, omhu og indre bekymringer.

Og bak hvert bilde finnes det ufortalte historier, endeløse minner og tårer fra de som har brukt hele livet på å lete etter sine kjære. I løpet av ungdomsmåneden i 2025 ble teamleder Phung Quang Trung beæret over å motta prisen «Vietnams enestående unge ansikt 2024».

De unge i Skyline-gruppen jobber alltid hardt med å forbedre restaureringsprosjekter for historiske bilder.

I en samtale med journalister fortalte Phung Quang Trung, lederen for Skylines fotorestaureringsteam, at det i de første årene etter etableringen tok 8 til 12 timer å restaurere et bilde, noe som krevde tålmodighet og nøyaktighet. Spesielt når man gjenskapte bilder av helter fra motstandskrigen mot franskmennene, møtte Skyline-teamet mange vanskeligheter, fordi vitnene alle var eldre, mange bilder måtte basere seg på minner fra slektninger og lappeteppebeskrivelser fra familien... Reiseutgifter var også en stor hindring. Når de ikke hadde forholdene, brukte medlemmene sine egne penger på å gjøre det, men hjertene deres var fortsatt fylt med glede, fordi de forsto at de gjorde nyttig arbeid for samfunnet...

Herr Phung Quang Trung stilte et spørsmål på forumet «Ungdommens stemme – Unionens handling» 13. mars 2025.

Phung Quang Trung fortalte om de minneverdige reisene han hadde hatt, at en natt i slutten av oktober 2024, mens han kjørte gruppen tilbake fra Lao Cai etter et oppdrag for å støtte flomofre i landsbyen Nu, mottok Trung en spesiell telefon, en «bønn» fra en martyrfamilie i Bac Giang , i håp om at han ville hjelpe til med å restaurere bildet så raskt som mulig.

På dødsleiet ropte den heroiske vietnamesiske moren stadig ut navnet til sin falne sønn. Familien ønsket seg desperat en fotokollasje av mor og sønn gjenforent for å trøste henne i hennes siste dager. Til tross for at han var utmattet etter en lang reise, fortsatte Trung å være oppe hele natten og la hele sitt hjerte i å fullføre bildet.

Bildet ble sendt av familien til fru Trieu Thi Sung i Bac Giang-provinsen for å informere herr Phung Quang Trung om den gode nyheten.

«Bildet var som et mirakel. Da moren min så sønnen sin, kom hun seg gradvis, begynte å spise, snakke og til og med gå. Da jeg hørte nyhetene, forsvant all trettheten min plutselig. Jeg innså plutselig at det jeg hadde laget ikke bare var et bilde, men også en kilde til liv, en fortsettelse av den hellige morskjærligheten. I anledning Tet At Ty i 2025 holdt familien en bursdagsfeiring for moren min. Et øyeblikk som kanskje ikke engang Trung forventet at han hadde bidratt til å skape», delte Phung Quang Trung gladelig.

Luu Hoang Vu (23 år gammel, Thai Binh -provinsen) har nettopp blitt en del av Skyline-gruppen siden juli 2024, og han tok raskt igjen restaureringsprosjekter for historiske bilder, til tross for de innledende vanskelighetene... «Det finnes presserende prosjekter, vi jobber dag og natt, det finnes også prosjekter som tar en halv måned å fullføre... Som frilanser har jeg også ofte opplevd økonomiske vanskeligheter, men med oppmuntring fra medlemmene og teamlederen ble alle vanskelighetene gradvis overvunnet, og vi fortsatte reisen med å restaurere mange verdifulle bilder», betrodde Luu Hoang Vu.

Herr Luu Hoang Vu (til venstre) og gruppen hans overrakte bilder til familien til general Vo Nguyen Giap.  

Prosjektet i Ha Tinh i desember 2024 var en minneverdig milepæl, det første store prosjektet Luu Hoang Vu deltok i med gruppen. Etter å ha reist langt fra Hai Duong til Ha Tinh i bitende kulde, syntes all tretthet å forsvinne da han var vitne til de følelsesladede bildene fra seremonien. Til tross for det kalde regnet var salen fortsatt fullpakket med mennesker. Øyeblikket han mottok bildet av sin «intakte» sønn, som vinket farvel, den heroiske vietnamesiske moren med skjelvende hender, som strøk ansiktet hans ... var dypt inngravert i den unge mannens sinn: «Ikke bare jeg, men alle i salen på den tiden ble rørt, brast i gråt, tårene fortsatte å falle ... I det øyeblikket innså jeg at arbeidet jeg gjorde ikke bare var å gjenskape bilder, men også en bro mellom fortid og nåtid, mellom de som ofret og de som alltid husker dem», fortalte Luu Hoang Vu følelsesladet.

Som et av de første grunnleggerne av Skyline-gruppen er Khuat Van Hoang (22 år gammel, Thach That-distriktet, Hanoi) stolt over at gruppen hans i økende grad har gjennomført mange meningsfulle prosjekter, og hyllet historiske vitner og familier til martyrer som heroisk beskyttet nasjonens uavhengighet.

Herr Khuat Van Hoang (i svart skjorte) gir det restaurerte bildet til martyrens familie.

Under fotorestaureringsreisen er det den unge Khuat Van Hoang husker mest, mest hjemsøkende, bildet av en heroisk vietnamesisk mor fra fotorestaureringsprosjektet i Hai Duong. Moren har bare ett enkelt ønske: å se bildet av sønnen sin som døde for fedrelandet og beholde det hos seg. Et veldig lite ønske, men det er det moren har ventet på hele livet.

«Vi skyndte oss å bli ferdige med bildet og tok det med hjem for å gi det som gave. Men så snart vi kom inn døren, var det merkelig stille. Jeg så meg rundt og så ikke moren min, og spurte mykt, men ble lamslått da jeg hørte svaret:

«Mamma dro … for tre dager siden».

Hele gruppen sto stille ... Vi var ferdige med bildet, men vi hadde ikke tid til å gi det til moren vår ... For første gang følte vi så dypt at noen ganger kan ikke alle vente på at vi skal bli ferdige med arbeidet vårt. Vi minnet hverandre på å bevege oss raskere, gjøre mer fordi tiden ikke venter, og også fordi det er ting som vi aldri kan få tilbake hvis vi går glipp av,» sa Khuat Van Hoang følelsesladet.

Da han delte de helt gratis prosjektene med journalister, sa herr Phung Quang Trung åpenhjertig: «Skyline Group ber ikke om donasjoner fordi vi ikke anser dette som en veldedig aktivitet, men en reise i takknemlighet, et ansvar, en gest for å hedre heltene som ofret for landet.»

I tillegg til restaureringsprosjekter kommersialiserer Skyline Group også noen verk av historisk verdi. Typiske eksempler inkluderer bildet av militærrang fra 1988 eller bildet av onkel Ho med andre ledere, som ble tatt av unge mennesker og donert til mange museer. I tillegg utgis publikasjoner for de som ønsker å bevare historiske bilder i familiene sine.

De emosjonelle øyeblikkene under fotopresentasjonsseremoniene for martyrer er uforglemmelige for de unge.

«Alle har ett mål: Slik at minnene aldri falmer, slik at takknemlighet alltid huskes gjennom hver generasjon. Etter publiseringen av de restaurerte fotopublikasjonene har mange proaktivt sendt mer penger for å støtte gruppen i å fortsette å implementere kommende prosjekter. For eksempel, på den kommende turen til Quang Tri, vil Skyline-gruppen bruke alle midlene fra salget av publikasjoner til å gi gaver til eksperter og pårørende til martyrer. Dette er også en måte for Skyline-gruppen å skape bærekraftige ressurser, noe som bidrar til at takknemlighetsarbeidet sprer seg sterkere», sa Phung Quang Trung.

Folk sier: «Hvis du vil gå fort, gå alene. Hvis du vil gå langt, gå sammen.» For at gruppen skal bli sterkere og gjennomføre mer meningsfulle prosjekter, håper herr Phung Quang Trung å finne mennesker som deler den samme lidenskapen for å spre gode verdier sammen. Dette er følgesvenner, mennesker som ikke bare er talentfulle, men også har et hjerte.

«Vi håper alltid at vi gjennom artiklene og historiene som deles, vil inspirere og vekke entusiasme hos unge mennesker, som deretter vil være villige til å bli med oss ​​på reisen med å spre kjærlighet. Når det er mer samarbeid, vil dette arbeidet bli mer meningsfullt og hjelpe flere mennesker», betrodde Phung Quang Trung.

I tillegg håper lederen av Skyline-gruppen å få oppmerksomhet og støtte fra lokalbefolkningen, slik at fotorestaureringsarbeidet kan spres bredere, slik at disse aktivitetene ikke bare er personlige, men blir en stor, bærekraftig bevegelse med vidtrekkende innflytelse.

Skyline-gruppen restaurerte bilder for familiene til ofrene i landsbyen Nu (Lao Cai)

I den kommende tiden «verner» Skyline-gruppen om mange meningsfulle prosjekter, med mål om å hylle og bevare nasjonens verdifulle historiske verdier. En av disse planene er å restaurere alle bilder av de væpnede styrkenes helter i Hai Duong-provinsen, for å presentere dem på museer og nasjonale historiske steder. Dette er ikke bare en måte å minnes de som ofret for fedrelandet, men bidrar også til å bevare heroiske minner for fremtidige generasjoner.

Spesielt på 27. juli, på dagen for krigsinvalider og martyrer, planlegger Skyline å organisere et storstilt program i Quang Tri, som en gang var en voldsom slagmark under motstandsårene. Gruppen har koordinert med Quang Tri provinsielle ungdomsunion for å samle en liste over heroiske martyrer, og nøye studert hver sak for å sikre at arbeidet utføres på den mest omhyggelige og meningsfulle måten.

«Provinsene Quang Binh og Quang Tri er to steder som har vært vitne til de heftigste slagene i historien. Gjennom dette prosjektet vil historier om soldatenes heroiske ofre bli inngravert i alles hjerter, slik at fortiden aldri vil bli glemt og fredens verdier i dag vil være mer verdifulle», sa Phung Quang Trung.

Kilde: https://baotintuc.vn/xa-hoi/nhung-nguoi-tre-lam-song-day-nhung-hinh-anh-lich-su-20250322180448414.htm