Å trekke ut livets essens inn i dikt.

Denne diktsamlingen, som består av over 100 dikt, ble utgitt av Vietnam Writers Association Publishing House.

Gjennom sin forfatterkarriere har poeten Ta Van Sy imponert leserne med en rekke prestisjetunge priser. Med samlingen «Utvalgte dikt» bekrefter forfatteren nok en gang sin kreative energi, og hjelper leserne med å få et mangesidig perspektiv og en dypere forståelse for hva diktsamlingen tilbyr.

Ja, som en kuratert diktsamling er alle de kjære tankene og essensen samlet i den. Og så, etter hvert dikt, hver linje, oppdager vi livets farger, refleksjonene over den menneskelige tilstanden, konsekvensene av fortiden, der de rene og oppriktige menneskelige følelsene og livets skimrende essens reflekteres gjennom hvert vers.

I ett dikt portretterer Ta Van Sy seg selv: «Det var en gang en poet / Født på en uheldig dag og time / Så livet hans var fullt av vanskeligheter / Han snublet i sin jakt på berømmelse og kjempet i sin jakt på kjærlighet…». Kanskje dette er en humoristisk, selvironisk humor, naturlig stammer fra en person som kjenner tilfredshet og lever nok for sine lidenskaper? I samlingens første dikt ser han på poeten som en «elendig tigger». En virkelig uskyldig og kjærlig metafor og refleksjon: «Å samle livets eiendeler som personlig kapital» (Poet, s. 11). Han portretterer seg selv videre: «Å leve gjennom årene / Dager og måneder glir bak meg / Øynene mine er vant til å se fjell / Så sjelen min er grønn som skogen!» (In Kon Tum , s. 12).

De som har møtt ham sier alle at Ta Van Sy er en rolig, reservert person med en vittig og humoristisk evne til å trekke folk inn i samtaler. Blant de hundrevis av medlemmene av Vietnam Writers Association og Vietnam Association of Literature and Arts of Ethnic Minorities, har Ta Van Sy ingen akademisk grad. I stedet for å la seg motløse av dette, har poeten, med utgangspunkt i sin kunnskap og sine livserfaringer, destillert filosofiske og reflekterende vers som: «Uansett hvor sterk vinen er, er den altfor kjedelig / Jeg ber baren om å finne noe sterkere / Brenner hjertet og sjelen min mens jeg sitter med venner / Full av vin, full av folk, full av Quy Nhon…» eller: «Snart vender vi tilbake til fjellene / Står som steinstatuer i fjellsiden / Ser mot det fjerne havet / Husker vinen, husker folk, husker Quy Nhon» (Drunk in Quy Nhon, s. 55).

Disse diktene er dypt forankret i ånden til Nẫu-regionen, både barske og rustikke, men også milde og dype. Det er tydelig at i de fleste diktene i samlingen svinger lengselen etter hjem og bekymringene for ens skjebne konstant, noen ganger manifesterer de seg, noen ganger skjult bak lag av språk: «Et halvt liv fortsatt i et rike av sorg og forvirring / Hundre år har gått, en sti som fører til drømmer / Bøyer hodet mot den lave jorden og den høye himmelen / Hendene mine strekker seg ut for å vinke farvel til tomheten» (Smaken av livet, s. 92). Hvert liv, hver menneskelig skjebne, står uunngåelig overfor forandringer, vendepunkter og vendinger. Poeten Tạ Văn Sỹ er intet unntak. Men det er styrken som er skjult i hans rolige, noe strenge og dypt urolige ansikt som gir opphav til dikt som brenner sterkt: «Sitter stille som en statue, som en gravstein / Forestiller meg at jeg er fortapt på kanten av menneskeheten / Oppløses med hver falmende sigarett / Som hvert øyeblikk som går…» (Sitter på en kafé, s. 93).

Når vi leser samlingen «Utvalgte dikt», finner vi et mangfoldig spekter av temaer, fra sosiale spørsmål til lyriske dikt, fra milde følelser for livet til dype følelser for familie og venner. I tillegg er diktene om Kon Tum gitt med varm og oppriktig hengivenhet. Det er en Kon Tum skildret med landskapet fra alle fire årstider, et sted for lengsel og erindring. Poeten er alltid stolt av sitt andre hjemland, stedet som ga ham ly og essensen av fjellene og skogene i det sentrale høylandet: «Jeg har ikke besøkt Kon Tum ennå / Fjellene og skogene venter på meg, ser på / Om våren er de små fuglene forvirret / Kommer sent tilbake, vingene deres flagrer nølende» (Jeg har ikke besøkt Kon Tum ennå, s. 78).

Poeten Ta Van Sy har nådd syttiårene, et liv fylt med erfaring. Diktene hans, uavhengig av tema, er alltid fylt med dype refleksjoner. «Min sjel er som geologi / Lag på lag med gamle sedimenter / Gjennom hele livet graver jeg ut / Søker etter den opprinnelige tristheten!» (Det finnes en tristhet, s. 12). Han skrev også: «Dikt kan ikke opprettholde ham / De kan heller ikke gi ham ære eller status / Folk verner om poetens hjerte / Kaller ham en poet» (En hyllest til en poet, s. 14). Kan poeten som er nevnt være ham selv?

Kilde: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202510/chat-vi-doi-thanh-nhung-ang-tho-4ee0785/