«Nøkkelen» til å hjelpe lavinntektsfamilier med å få et «hjem»

I samsvar med dekret 100/2015/ND-CP har Social Policy Bank - Thanh Hoa provinsielle avdeling (NHCSXH Thanh Hoa) aktivt koordinert med lokale myndigheter for å fremme og effektivt implementere låneprogrammet for sosiale boliger.

Familien til fru Ho Thi Phuong Dung i Tan Thuong-området i Tan Phong by (Quang Xuong-distriktet) mottok et policylån for å bygge et romslig nytt hus.

Muligheter for å slå seg ned og etablere en karriere.

Som embetsmenn med magre lønninger var det å eie et privat hus en drøm for fru Ho Thi Phuong Dung og hennes ektemann i Tan Thuong-området i Tan Phong by (Quang Xuong-distriktet). Ønsket deres om et hjem for å slå seg ned og bygge et stabilt liv gikk i oppfyllelse da de fikk et lån fra Social Policy Bank of Quang Xuong. Fru Dung delte: «Jeg er regnskapsfører som jobber ved State Reserve Department - Quang Xuong District Branch, og mannen min er også embetsmann. Selv om inntekten vår ikke er høy, er den ganske stabil. Vi klarte å få et lån.»

Quang Xuong-avdelingen av Vietnam Social Policy Bank ga et lån på 350 millioner VND, som sammen med sparepengene våre gjorde det mulig for familien vår å bygge et romslig nytt hus. Utbetalingsprosessen var veldig smidig og problemfri. Renten på låneprogrammet passer for vår samlede inntekt, og vi prøver å spare hver måned for å betale tilbake til banken. Dessuten er låneperioden ganske lang, slik at vi ikke føler oss presset til å betale tilbake og kan fokusere på arbeidet vårt med ro i sinnet.

For herr Cao Van Quan i Thanh Ngoc-området i Truong Son-distriktet (Sam Son by) har det nye huset åpnet et nytt kapittel av lykke for ham og kona. Herr Quan er lærer på barneskolen, og kona jobber i barnehagen i Truong Son-distriktet. Etter at de giftet seg, samlet paret kapitalen sin for å kjøpe en tomt på nesten 100 kvadratmeter og planla å bygge et hus. Opprinnelig hadde de tenkt å låne fra en kommersiell bank for å bygge huset. De var nølende fordi det å låne hundrevis av millioner dong ville resultere i urimelig høye månedlige renter og avdrag sammenlignet med inntekten deres. Heldigvis lærte han om låneprogrammet for sosialboliger og lånte modig 400 millioner dong. Herr Quan husket at før de bygde det nye huset, bodde familien hans i et falleferdig hus med bølgeblikktak, som lakk når det regnet, og etterlot dem uten noe sted å bo... Med lånestøtten fra Sam Son-avdelingen til Vietnam Bank for Social Policies har familien hans nå et nytt hjem. Nå føler familien seg mye tryggere; Enten det er sol eller regn, trenger de ikke å bekymre seg for lekkasjer eller trekk. Regjeringens boliglånsprogram er svært godt egnet for lavinntektspersoner. Lånene hjelper ikke bare mange familier med å «slå seg ned og tjene til livets opphold», stabilisere livene sine, men skaper også mer besluttsomhet og motivasjon for dem til å jobbe, spare for å betale tilbake gjelden og strebe etter et bedre liv.

Det er kjent at Sam Son-avdelingen av Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) proaktivt rådet byens folkekomité og bystyrets representantkomité til å styre implementeringen av regjeringsdekret 100/2015/ND-CP datert 20. oktober 2015 om retningslinjer for utvikling og forvaltning av sosialboliger, og rådet byens folkekomité og bystyrets representantkomité til å styre implementeringen. Som et resultat ble lånepolitikken for sosialboliger implementert raskt, noe som dekket behovene til noen vanskeligstilte husholdninger i området for lån til kjøp av sosialboliger, bygging av nye boliger og reparasjon av eksisterende boliger.

Per 30. juni har Sam Son-avdelingen av Vietnam Social Policy Bank (NHCSXH) utbetalt over 51,7 milliarder VND fra programmet for sosiallån til boliger, og gitt fortrinnslån til 126 husholdninger for å bygge hus, og hjulpet dem med å slå seg ned og bygge et bedre liv. For å fortsette implementeringen av programmet for sosiallån til boliger i samsvar med dekret 100/2015/ND-CP under programmet for sosioøkonomisk gjenoppretting og utvikling i henhold til regjeringens resolusjon nr. 11/NQ-CP, fokuserer Sam Son-avdelingen av NHCSXH på å spre informasjon om programmet til alle nivåer i foreninger, lokale ledere, tjenestemenn i fattigdomskomitéer i kommuner og bydeler, landsby- og nabolagsledere, og medlemmer av styrene i spare- og lånegrupper for å informere mottakerne ytterligere. Samtidig koordinere tett med lokale myndigheter, foreninger og spare- og lånegrupper for å gjennomgå og identifisere behov, veilede prosedyrer og raskt implementere låneutbetalinger.

Dekke etterspørselen etter lån til kjøp av sosialboliger.

For lavinntektsfamilier er drømmen om å bygge sine egne hjem fjern. For å oppfylle drømmene til disse familiene som sliter, anses kapital fra Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) som «nøkkelen», og hjelper offentlig ansatte, offentlig ansatte og lavinntektsarbeidere med å bygge sine egne hjem. Ved å implementere det fortrinnsrettede kredittprogrammet for sosiale boliglån, har VBSP-nettverket, betrodde sosiopolitiske organisasjoner og alle myndighetsnivåer konsekvent skapt gunstige forhold for folks tilgang til kapital. Lånesøknader og -prosedyrer implementeres i henhold til regelverket, noe som sikrer raskest mulig utbetalingstid for kvalifiserte mottakere. Med fortrinnsrettslige renter har kapital fra programmet hjulpet mange familier med støttemottakere, offentlig ansatte, offentlig ansatte og lavinntektsfamilier med å kjøpe og bygge stabile boliger, slik at de kan jobbe med ro i sjelen.

Le Huu Quyen, direktør for Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) i Thanh Hoa, uttalte: «Programmet for sosiallån til boliger er av stor betydning, og skaper muligheter for lavinntektshusholdninger til å få tilgang til fortrinnsrettslån, bygge nye hus eller renovere eksisterende, og dermed forbedre levestandarden deres. I løpet av den siste perioden har VBSP Thanh Hoa regelmessig bedt sine filialer om å fokusere på å gjennomgå og promotere lånepolitikken til kvalifiserte mottakere i området. Per 30. juni 2023 nådde den utestående saldoen i programmet for sosiallån til boliger 513,5 milliarder VND med 1444 låntakere. For å implementere programmet effektivt fortsetter VBSP Thanh Hoa å samarbeide med sosiopolitiske organisasjoner for å styrke formidlingen av dokumenter og retningslinjer fra høyere myndigheter angående kvalifiserte låntakere og låneprosedyrer, slik at folk forstår og deltar i å låne kreditt.» Spesielt bør det legges vekt på å spre informasjon til lavinntektsarbeidere som ennå ikke eier en bolig og oppfyller kvalifikasjonskriteriene for lån; strebe etter rask, nøyaktig og målrettet utbetaling av midler for å dekke de presserende boligbehovene til lavinntektspersoner, sikre sosial trygghet og fremme lokal økonomisk utvikling.

Tekst og bilder: Khanh Phuong

Kilde: https://baothanhhoa.vn/kinh-te/chia-khoa-giup-nhung-gia-dinh-thu-nhap-thap-co-to-am/189855.htm