Bladgrønne blader

Når man tenker på et blad som faller av seg selv om ettermiddagen.

Når man tenker på blader
Faller på egenhånd om ettermiddagen
Det er den kjente blåfargen.
De nøye pleide knoppene

Når årstiden skifter, blomstrer blomstene.
Det er vår.
Mors skikkelse på den øde dørstokken
Det var en melankolsk ettermiddag.

Da han skrev diktet
Dette er bare for deg.
Det er våre hjerter som vet.
Et fredelig hjørne av himmelen

Bladet har forblitt grønt hele livet.
La fuglene kvitre på grenene.
Jeg vil forbli grønn til jeg blir gammel.
Som gule blader
falle
en sirkel rundt.

Minh Truong

Kilde: https://www.sggp.org.vn/chiec-la-post838256.html