Autumn Leaf - Dikt av Ha Phi Phuong

Bladene faller mykt ned på gresset.

høsten i full blomst

Jeg klarer ikke å hindre hjertet mitt i å slå rasende.

før de fantastiske fargene

Bærer hvert falt blad fortsatt lukten av vinden?

fortsatt lyst i solskinnet

bærer tusen års historie

Hva sier bladene til jordens enorme vidder?

konvergens og divergens

Hvor er smilene, hvor er tårene?

Landet strekker ut sine armer for å omfavne de visne.

Eller kanskje treet feller bladene for å gi varme tilbake.

Jeg klarer ikke å holde hjertet mitt fra å skjelve.

før de fantastiske fargene

på den vanskelige reisen i et blads liv

Har du noen gang følt deg usikker?

Kilde: https://thanhnien.vn/chiec-la-mua-thu-tho-cua-ha-phi-phuong-185241130183254373.htm