Et tradisjonelt marked på nesten 3000 m2 har stått forlatt i over et tiår.

Sent om morgenen den 21. august, etter tilbakemeldinger fra lokalbefolkningen, var vi til stede på Met-markedet i Dung Tien kommune, Vinh Bao-distriktet i Hai Phong by.

I motsetning til bildet av et yrende publikum med kjøpere og selgere før lunsjtid, ligger det bak skiltet «Met Market, Dung Tien Commune» spredte treplanker som er tørket i solen av et snekkerverksted som leier et hus på markedet som verksted.

Ved siden av har to rader med bølgeblikkskur, opprinnelig for småhandlere, stått forlatt i mange år og forfalt. Takene, jernsøylene og sperrene er rustne. Ugress vokser overalt på Met-markedet, noen steder høyere enn et menneske. Markedet er i en øde, forlatt tilstand, og bare rekken med kiosker i gaten har fortsatt kjøpere og selgere.

Met-markedet i Dung Tien kommune, Vinh Bao-distriktet, Hai Phong by, har vært forlatt siden 2010 (Foto: Thai Phan).

Ifølge informasjon fra folkekomiteen i Dung Tien kommune har Met Market et totalt areal på nesten 3000 m2, og ligger ved siden av veien fra riksvei 10 til sentrum av Dung Tien kommune. Markedet ble bygget i 2010 i henhold til politikken til Vinh Bao-distriktets folkekomité med Ngoc Anh Trading Service Company Limited som investor.

For å få tak i land til å gjennomføre prosjektet, gjenerobret folkekomiteen i Dung Tien kommune jordbruksland fra ni husstander og overlevert det til investoren. Etter det fullførte investoren i hovedsak Met-markedsprosjektet med to rader med kiosker på hovedveien, skur og utendørs shoppingområde med komplett brannforebyggende og brannslukkingssystem.

Lokale myndigheter så vel som investorer forventer at det moderne Met-markedet ikke bare vil dekke behovene til folk og handelsmenn i Dung Tien kommune og nabokommuner, men også vil hjelpe lokalsamfunnet med å eliminere midlertidige markeder og fullføre kriteriene for nye landlige områder og modellere nye landlige områder.

Fra 2010 og frem til nå har imidlertid bare to rader med 16 kiosker på gatesiden blitt leid av handelsmenn for forretninger. Hele det gjenværende området av Met-markedet er forlatt fordi handelsmennene ikke har registrert virksomheten sin.

Noen handelsmenn i Dung Tien kommune forklarte denne situasjonen ved å si at de er «redde» for å dra til markedet for å gjøre forretninger på grunn av skatter og avgifter, spesielt når det ikke er noen kjøpere. Lokalbefolkningen er heller ikke interessert i å dra til markedet fordi de er redde for å måtte betale ekstra for parkering og har den vanskelige vanen med å «kjøpe der det passer». Dessuten er Met-markedet isolert langt fra boligområder, så det er ikke praktisk for kjøp og salg.

Derfor, i stedet for å dra til Met-markedet, handler handelsmenn og lokalbefolkningen på midlertidige markeder i kryss, veiskille og noen hovedveier i kommunen.

Denne situasjonen får investoren til å «rope ut» fordi han brukte titalls milliarder dong, men bare fikk en liten inntekt fra å leie 16 kiosker.

Kioskområde på gatefronten til Met-markedet i Dung Tien kommune, Vinh Bao-distriktet, Hai Phong by (Foto: Thai Phan).

I en samtale med Nguoi Dua Tin sa Vu Duy Tan, nestleder i folkekomiteen i Vinh Bao-distriktet i Hai Phong by, at Met-markedet og Ang Ngoai-markedet i Trung Lap kommune (i samme Vinh Bao-distrikt) har stått forlatt i mange år, noe som har sløst med landressurser og forårsaket tap for investorene.

I den senere tid har lokale myndigheter og investorer tilbudt mange insentiver samt propaganda og mobilisering, men situasjonen har ikke blitt bedre. I realiteten er det umulig å «tvinge» småhandlere til å gå inn på markedet for å gjøre forretninger, i tillegg til at folk handler.

Stilt overfor denne situasjonen venter folkekomiteen i Vinh Bao-distriktet på veiledning fra Hai Phong by i henhold til nye forskrifter for å finne en «vei ut» av situasjonen der markeder, inkludert Met-markedet, har vært forlatt i mange år.

Basert på veiledningen fra Hai Phong by og juridiske forskrifter, vil Vinh Bao-distriktet vurdere å gjenoppta og omdanne arealbruksformål ... i henhold til forskriftene.

Kilde: https://www.nguoiduatin.vn/hai-phong-cho-dan-sinh-gan-3000-m2-bi-bo-hoang-hon-1-thap-ky-204240821163648409.htm