Formannen for Vietnam Farmers' Union avla høflighetsbesøk hos lederne av komiteen for landbruk og mat

Kamerat Le Quang Long – Vietnams ambassadør til Cuba – og tjenestemenn fra kontoret til den kubanske folkestyrets nasjonalforsamling var også til stede.

Kamerat Ramón Osmani Aguilar Betancour – leder av komiteen for landbruk og mat – Nasjonalforsamlingen til Cubas folkemakt – ønsket kamerat Luong Quoc Doan og delegasjonen fra Vietnams bondeforening fra det fjerne broderlandet Vietnam velkommen til Cuba.

Kamerat Ramón Osmani Aguilar Betancour delte: I løpet av den siste tiden har Cuba og Vietnam bygget et nært vennskap og omfattende samarbeid mellom de to partiene, nasjonalforsamlingene og regjeringer på alle nivåer fra sentralt til lokalt.

Scene fra arbeidsmøtet til delegasjonen fra Vietnams bondeforening og komiteen for landbruk og mat - Nasjonalforsamlingen i Cubas folkeregjering

De to sidene har hatt delegasjonsutvekslinger mellom høytstående ledere, gjennom besøk og samtaler i anledning av mange viktige begivenheter mellom de to landene, som: valget av den 10. cubanske nasjonalforsamlingen, periode 2023–2028, 60-årsjubileet for Cubas etablering av Komiteen for solidaritet med Sør-Vietnam, forgjengeren til dagens Cuba-Vietnam vennskapsforening, 50-årsjubileet for leder Fidel Castro Ruz' første besøk til Vietnam og til Sør-Vietnams frigjøringssone...; signering av viktige samarbeidsavtaler i strategiske områder i begge land.

Nylig signerte de to landenes nasjonalforsamlinger en avtale om å etablere en interparlamentarisk samarbeidsmekanisme, som bidrar til å ytterligere styrke det eksemplariske, lojale og rene forholdet mellom de to landene.

Kamerat Luong Quoc Doan takket respektfullt kamerat Ramón Osmani Aguilar Betancour og de ansatte ved kontoret til Cubas nasjonalforsamling for å ha tatt seg tid til å ønske delegasjonen velkommen.

Medlem av partiets sentralkomité, leder av den sentrale eksekutivkomiteen i Vietnams bondeforening Luong Quoc Doan, leder av komiteen for landbruk og mat - nasjonalforsamlingen i Cubas folkestyre. Ramón Osmani Aguilar Betancour og arbeidsdelegasjonen tok et suvenirbilde.

Kamerat Luong Quoc Doan informerte kamerat Ramón Osmani Aguilar Betancour og de kubanske kameratene: Delegasjonen fra Vietnams bondelag tok imot invitasjonen fra den kubanske småbønderforeningen og var svært rørt og glade for å besøke og arbeide i det vakre og gjestfrie landet Cuba, og ble ønsket varmt og respektfullt velkommen av de kubanske kameratene.

Vietnams bondelag og den kubanske småbøndelagen har hatt vellykkede bilaterale samtaler og signert en intensjonsavtale om samarbeid mellom de to sidene.

Delegasjonen besøkte og la også ned kranser ved Ho Chi Minh-monumentet, monumentet til nasjonalhelten José Martí, besøkte det kubanske bondemuseet, Fidel Castro Ruz-senteret og samarbeidet med en rekke typiske kooperativer på Cuba.

Gjennom intensjonsavtalen som er signert mellom de to sidene, vil Vietnams bondeforening og den kubanske småbøndeforeningen konkretisere og implementere aktiviteter for å fremme deres deltakelse i de to landenes lovgivende organer i utformingen av politikk for å støtte utviklingen av landbruk, bønder og landlige områder.

«Som en sosiopolitisk organisasjon for bondeklassen ledet av Vietnams kommunistparti, er Vietnams bondeforbund beæret og stolt av å kunne samarbeide for å fremme det broderlige, forente og lojale forholdet mellom de to landene gjennom mellomfolkelig diplomati med den kubanske småbønderforeningen.»

Vietnams bondeforbund setter stor pris på den rollen og det ansvaret den kubanske småbønderforeningen har i å beskytte bøndenes legitime og juridiske rettigheter og interesser, gjøre en god jobb med å samle og forene bønder, og mobilisere bønder til å delta i implementeringen av partiets politikk og statens lover og politikk.

«Informasjonen som ble utvekslet mellom de to organisasjonene under denne arbeidsreisen er svært verdifull, og gir hverandre ytterligere erfaring med å implementere foreningens aktiviteter», understreket kamerat Luong Quoc Doan.

Kamerat Luong Quoc Doan og kamerat Ramón Osmani Aguilar Betancour utvekslet suvenirer.

Kamerat Luong Quoc Doan uttrykte også håp om at partiet, staten, nasjonalforsamlingen og folkestyret på Cubas regjering ville legge til rette for at arbeidsdelegasjonen fra Vietnams bondeforening kunne studere og lære om Cubas politikk for landbruks-, bonde- og bygdeutvikling, og legge vekt på og bidra til at samarbeidet mellom Vietnams bondeforening og den cubanske småbønders forening ville bli stadig sterkere, praktiskere og mer effektivt, og dermed bidra til å styrke det nære og dype forholdet mellom Vietnam og Cuba ytterligere.

Kamerat Ramón Osmani Aguilar Betancour informerte delegasjonen om statens støttepolitikk for landbruk, bønder og landlige områder, og informerte følgende: Cubas nye grunnlov trådte i kraft i 2019 etter å ha blitt kunngjort av den kubanske nasjonalforsamlingen. Siden den gang har det blitt utstedt lover og dekreter knyttet til landbruk, som for eksempel: fiskerilov, lov om matsuverenitet og mat- og ernæringssikkerhet, 23 dekreter om landbruk, inkludert dekreter knyttet til kooperativer...

Den kubanske siden verdsetter Vietnams støtte til å hjelpe Cuba med å utarbeide mange landbrukslover, bidra til å øke produksjonen, bevege seg mot målet om selvforsyning med mat og utvikle landets landbruk.

Med mottoet om selvforsyning og innovasjon, slik det ble lært av Cubas president Fidel Castro, har Cuba implementert desentralisering og delegering av makt slik at lokalsamfunn kan bestemme seg for passende politikk for å sikre matsikkerhet. Regjeringen prøver å utnytte fabrikkenes fulle kapasitet med besluttsomhet om å innovere for å bidra til å sikre matforsyning til folket.

Nå som Cuba går inn i en «spesiell periode» med mange økonomiske og sosiale utfordringer og vanskeligheter, er Vietnam klar til å dele sine erfaringer innen innovasjon, opprettholde en stabil forsyning av ris til Cuba, implementere en rekke prosjekter for å støtte Cuba i utviklingen av ris-, kaffe-, mat- og næringsmiddelproduksjon, og samarbeide om implementeringen av en rekke andre programmer.

«Vietnams land og folk har alltid fulgt og delt vanskelighetene til vårt broderlige Cuba og støttet Cuba i internasjonale fora» – kamerat Ramón Osmani Aguilar Betancour uttrykte følelsesladet sin dype takknemlighet til Vietnam.

På vietnamesisk side delte og følte kamerat Luong Quoc Doan dypt med vanskene og utfordringene det kubanske folket måtte tåle på grunn av den langvarige blokaden og embargopolitikken, der landbruket også ble alvorlig rammet av mange konsekvenser.

Kamerat Luong Quoc Doan delte: Den 13. nasjonale kongressen til Vietnams kommunistiske parti bestemte seg for å fortsette omstruktureringen av landbrukssektoren, utvikle landsbygdsøkonomien knyttet til bygging av nye landlige områder i retning av "økologisk landbruk, moderne landlige områder, siviliserte bønder". Partiet og staten i Vietnam erkjenner tydelig den viktige rollen og posisjonen til landbruks-, bonde- og landsbygdsutvikling i saken om innovasjon, bygging og beskyttelse av fedrelandet, og anser dette som et spesielt viktig grunnlag og en kraft for rask og bærekraftig sosioøkonomisk utvikling, opprettholdelse av politisk stabilitet, sikring av nasjonalt forsvar og sikkerhet; bevarelse og fremme av kulturelle verdier og det vietnamesiske folkets styrke. Spesielt gjennom økonomiske kriser forårsaket av naturkatastrofer og Covid-19-pandemien har landbrukssektoren virkelig fremmet sin rolle som et nasjonalt fortrinn og en pilar i den vietnamesiske økonomien.

Om morgenen samme dag besøkte en delegasjon fra Vietnams bondeforening Fidel Castro Ruz-senteret. Styrelederen i Vietnams bondeforening, Luong Quoc Doan, skrev i gjesteboken ved Fidel Castro Ruz-senteret.

Det spiller en ekstremt viktig rolle å mobilisere bønder til å implementere partiets og statens politikk og retningslinjer. Gjennom foreningene og kooperativene lytter Vietnams bondeforening og den kubanske småbønderforeningen til bøndenes tanker og ambisjoner, og reflekterer dermed over og foreslår for partiet, staten og regjeringen å utstede passende politikk, basert på virkeligheten. Vietnams bondeforening kan koordinere med den kubanske siden for å delta i utviklingen av lover og dekreter om landbruk.

Kamerat Ramón Osmani Aguilar Betancour avsluttet møtet med en stemme og satte stor pris på det kamerat Luong Quoc Doan og arbeidsdelegasjonen delte, og på de prestasjonene Vietnam Farmers' Union har oppnådd i prosessen med å ledsage vietnamesiske bønder.

På vegne av Komiteen for landbruk og mat - Cubas nasjonalforsamling for folkemakt, lovet kamerat Ramón Osmani Aguilar Betancour å fortsette å gjøre alt for å samarbeide med partiet, staten og folket på Cuba for å styrke og fremme det gode tradisjonelle forholdet til partiet, staten og folket i Vietnam.

Også om morgenen samme dag besøkte en delegasjon fra Vietnam Farmers' Association Fidel Castro Ruz-senteret, som lagrer, bevarer og introduserer arven og hedrer de ideologiske verdiene til leder Fidel Castro.

Kilde: https://danviet.vn/chu-tich-hoi-ndvn-chao-xa-giao-lanh-dao-ub-nong-nghiep-va-thuc-pham-quoc-hoi-chinh-quyen-nhan-dan-cuba-20240613193631364.htm