Leder for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, holder samtaler med lederen for den russiske føderasjonens statsduma, Vjatsjeslav Volodin.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, uttrykte sin glede over å møte formannen for Statsdumaen i Den russiske føderasjons føderale forsamling, V. Volodin, igjen i Vietnam; og mintes de gode inntrykkene av det offisielle besøket til Den russiske føderasjon i september 2024. Formannen for nasjonalforsamlingen bekreftet at det offisielle besøket til Vietnam av formannen for Den russiske føderasjons Statsduma er en av de viktige utenriksaktivitetene, som bidrar til å styrke de nære, pålitelige og effektive forbindelsene mellom de to landene generelt og forbedre samarbeidet på den parlamentariske kanalen spesielt, spesielt i året de to landene feirer 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man taler på møtet

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, bekreftet at Vietnam alltid legger vekt på det tradisjonelle vennskapet og det omfattende strategiske partnerskapet med Russland, og uttrykte sin glede over den positive utviklingen i forholdet mellom de to landene på alle felt det siste året. Formannen foreslo at den russiske statsdumaen styrker samarbeidet og koordineringen med den vietnamesiske nasjonalforsamlingen, spesielt ved å dele erfaringer med implementeringen av initiativet «Smart Parlament», perfeksjonere det juridiske grunnlaget, støtte og bistå etater og organisasjoner i de to landene for å fjerne vanskeligheter og hindringer, og fremme samarbeid mellom de to landene på alle felt, spesielt innen økonomi – handel, investering, energi, vitenskap – teknologi, utdanning – opplæring, kultur og mellomfolkelig utveksling, osv.

Formannen for Statsdumaen i Den russiske føderasjons føderale forsamling, Vjatsjeslav Volodin, taler under samtalene

Formannen for Russlands statsduma, V. Volodin, takket formann Tran Thanh Man, lederne og Vietnams folk for deres varme og omtenksomme velkomst; gratulerte Vietnam med å ha oppnådd imponerende sosioøkonomiske utviklingsresultater og ønsket at Vietnam skulle gjennomføre oppgavene som Vietnams kommunistparti har satt seg for å sikre et velstående og velstående liv for folket.

Formannen for den russiske statsdumaen bekreftet at han personlig og den russiske statsdumaen alltid støtter å fremme et allsidig samarbeid med Vietnam, og er klar, sammen med den vietnamesiske nasjonalforsamlingen, til å støtte de to landene i kontinuerlig utvidelse av nye mekanismer og samarbeidsretninger.

Nestleder i nasjonalforsamlingen, Nguyen Khac Dinh, leder av Vietnam-Russland-vennskapsgruppen for parlamentarikere og vietnamesiske delegater deltok i samtalene.

Formannen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man og formannen for den russiske statsdumaen V. Volodin anerkjente den viktige rollen til samarbeidsmekanismen for den interparlamentariske komiteen i å overvåke, oppfordre og støtte regjeringen til å effektivt implementere avtaler og forpliktelser på høyt nivå, spesielt innholdet i erklæringen om hovedretningslinjene for det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Russland i den nye samarbeidsperioden, som ble vedtatt innenfor rammen av president Putins statsbesøk i Vietnam og generalsekretær To Lams besøk i Russland.

Følgelig uttrykte de to sidene sin vilje til å koordinere tettere for å fortsette å fremme samarbeid innen økonomi, handel og investeringer, inkludert effektiv implementering av frihandelsavtalen mellom Vietnam og Den eurasiske økonomiske union. De to sidene anerkjente de positive resultatene som er oppnådd innen energi, olje og gass, samt i å fremme samarbeid om bygging av et kjernekraftverk i Vietnam.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, takket den russiske statsdumaen for raskt å ha ratifisert avtaler om samarbeid innen olje- og gassleting og -utvinning i Vietnam og Russland, som ble undertegnet av de to sidene under generalsekretær To Lams besøk i Russland.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, og formannen for den russiske statsdumaen, V. Volodin, ble enige om å styrke samarbeidet innen humaniora og utdanning, inkludert at Russland skal utdanne Vietnam i yrker der Russland har styrker og Vietnam har etterspørsel, og at vietnamesisk skal undervises i Russland og russisk i Vietnam.

Når det gjelder parlamentarisk samarbeid, ble de to sidene enige om å støtte de spesialiserte byråene i de to landenes nasjonalforsamlinger i å fortsette å utvide, utdype og diversifisere kontaktformene for raskt å utveksle informasjon og erfaring innen lovgivningsaktiviteter; ønske byråer, komiteer i nasjonalforsamlingen og vennskapsgrupper i parlamentet velkommen for å øke utveksling, samarbeid og gjensidig støtte; koordinere tett for å gi juridisk støtte for å hjelpe Vietnam-Russland-samarbeidet med å utvikle seg smidig, noe som gir fordeler og praktiske resultater til folket i de to landene.

Ved denne anledningen foreslo nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man at den russiske statsdumaen og den vietnamesiske nasjonalforsamlingen skulle skape et juridisk grunnlag og gunstige vilkår for det vietnamesiske samfunnet i Russland og det russiske samfunnet i Vietnam til å bo, studere og drive forretninger i hvert land.

Kilde: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-dam-voi-chu-tich-duma-quoc-gia-quoc-hoi-lien-bang-nga-vyacheslav-volodin-10388293.html