Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man avslutter besøket i Russland med et vellykket resultat.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, og den høytstående delegasjonen fra den vietnamesiske nasjonalforsamlingen ankom Noi Bai internasjonale lufthavn ( Hanoi ) og avsluttet dermed sitt offisielle besøk i Russland.

Avskjedsseremoni for nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man på Vnukovo lufthavn i Moskva, Russland. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Ifølge VNAs spesialkorrespondent ankom formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, og den høytstående delegasjonen fra den vietnamesiske nasjonalforsamlingen, Noi Bai internasjonale lufthavn (Hanoi) morgenen 11. september. De avsluttet et offisielt besøk i Russland og ledet det tredje møtet i den interparlamentariske samarbeidskomiteen mellom Vietnam og Russland, etter invitasjon fra formannen for den russiske føderasjonens statsduma, Vyacheslav Victorovich Volodin, og formannen for det russiske føderasjonsrådet, Valentina Ivanovna Matvienko.

Under besøket møtte formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, presidenten for Den russiske føderasjonen, Vladimir Putin og hadde samtaler med formannen for Den russiske føderasjons statsduma, Vyacheslav Victorovich Volodin, og formannen for Den russiske føderasjons føderasjonsråd, Valentina Ivanovna Matvienko.

På møtene og samtalene ønsket russiske ledere varmt velkommen til formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, på hans første besøk i Russland etter å ha blitt valgt av den vietnamesiske nasjonalforsamlingen til å inneha stillingen som formann for nasjonalforsamlingen i Den sosialistiske republikken Vietnam. De uttrykte sin tro på at på grunnlag av dette besøket vil kontakter på høyt nivå mellom de to landenes nasjonalforsamlinger finne sted oftere, noe som vil skape et solid fundament og aktivt bidra til utviklingen av det omfattende strategiske partnerskapet mellom Russland og Vietnam.

Ved denne anledningen signerte formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, og formann VI Matvienko, en samarbeidsavtale mellom den vietnamesiske nasjonalforsamlingen og det russiske føderasjonsparlamentets føderasjonsråd, og de var vitne til signeringsseremonien for en samarbeidsavtale mellom provinsene Ba Ria-Vung Tau og Rostov.

Innenfor rammen av besøket ledet formannen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man og formannen for Statsdumaen i Den russiske føderasjon, Vyacheslav Victorovich Volodin, det tredje møtet i den interparlamentariske samarbeidskomiteen mellom Vietnams nasjonalforsamling og Den russiske føderasjons statsduma.

Etter møtet utstedte de to sidene en felles uttalelse der de bekreftet at de er villige til å samarbeide i lovgivningsarbeidet for å sikre effektiv implementering av avtaler mellom de to landene og deres ledere for å fremme det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Russland.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, tok imot formannen for Det russiske føderasjons kommunistparti, Gennady Zyuganov; formannen for Rettferdig Russland-Patrioter-For-Sannheten-partiet, Sergej Mironov; tok imot representanter fra Russland-Vietnam vennskapsforening og Foreningen for russiske veteraner som kjempet i Vietnam; og møtte representanter fra det vietnamesiske samfunnet i Russland.

Formannen for nasjonalforsamlingen mottok også representanter fra flere store bedrifter i Russland, som Gazprom-gruppen og Novatek-gruppen; mottok guvernøren i Rostov-provinsen; mottok representanter fra Vietnams næringslivsforening i Russland; og var vitne til overleveringsseremonien for signerte dokumenter mellom flere vietnamesiske og russiske bedrifter.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, og en høytstående delegasjon fra den vietnamesiske nasjonalforsamlingen la ned blomster ved Ho Chi Minh-monumentet i Moskva og ved monumentet over den ukjente soldaten på Kreml-muren på Den røde plass.

Med 30 offisielle aktiviteter på høyt nivå og sideaktiviteter var besøket en stor suksess, og de satte målene og kravene ble oppfylt.

Besøket fortsetter å befeste og styrke den gjensidige forståelsen og den politiske tilliten mellom de to landene; utdype og gjøre forholdet mellom Vietnams nasjonalforsamling og Russlands nasjonalforsamling mer substansielt, og bekrefter at samarbeid mellom de to landenes lovgivende organer er en viktig samarbeidskanal i de overordnede strategiske utenriksforbindelsene mellom Vietnam og Russland, spesielt rollen til vennskapsparlamentarikergruppen i de to landene, mekanismen for den interparlamentariske samarbeidskomiteen mellom Vietnams nasjonalforsamling og Russlands føderasjons statsduma.

Kilde