Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man: Folk ser frem til reformering av prosedyrer for utstedelse av kriminelle rulleblad

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man understreket at folk ser frem til å reformere prosedyrer for utstedelse av straffeattester, så denne gangen må endringen av loven om straffeattester sikre forenkling av prosedyrer, reduksjon av tid, fremme av nettbasert implementering og sterk anvendelse av digital transformasjon...

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man deltar i diskusjonen i Gruppe 11. Foto: Lam Hien

I fortsettelsen av møtet i morges, 4. november, diskuterte nasjonalforsamlingen i grupper følgende utkast: Lov om midlertidig forvaring, midlertidig fengsling og forbud mot å forlate bostedet; Lov om fullbyrdelse av straffedommer (endret); Lov om endringer og tillegg til en rekke artikler i loven om rettslige registre. Leder for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, deltok i diskusjonen i gruppe 11, inkludert nasjonalforsamlingsdelegasjonen fra Can Tho by og nasjonalforsamlingsdelegasjonen fra Dien Bien-provinsen.

I en samtale med gruppediskusjonen uttalte Tran Thanh Man, leder av nasjonalforsamlingen , at de tre prosjektene: Midlertidig fengsling, midlertidig fengsling og forbud mot å forlate bostedet; lov om fullbyrdelse av straffedommer (endret); lov om endring og supplering av en rekke artikler i loven om rettslige registre er av ekstremt viktig betydning, da de tjener til rettsreform, reduserer administrative prosedyrer og skaper bekvemmelighet for folket.

Formannen for nasjonalforsamlingen ba om at lovutkastene fortsetter å lytte til meninger fra eksperter og forskere for å perfeksjonere ovennevnte lovutkast.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man taler. Foto: Lam Hien

I den nåværende konteksten bemerket formannen for nasjonalforsamlingen at det er nødvendig å anvende digitalisering, digital transformasjon og kunstig intelligens på de ovennevnte feltene, utnytte og maksimere bruken av relevante nasjonale databaser, spesielt nasjonale befolkningsdatabaser, det elektroniske identifikasjons- og autentiseringssystemet (VNeID) bygget av departementet for offentlig sikkerhet, og samtidig henvise til effektive modeller fra andre land, slik at endring og supplering av lovene kan redusere administrative nivåer, forbedre forvaltningseffektiviteten og virkelig oppfylle kravene til statlig forvaltning, forvaltning av sikkerhet, orden og sosial trygghet.

I tillegg bemerket formannen for nasjonalforsamlingen også problemet med datasikkerhetsrisikoer, spesielt sensitive data som rulleblad.

I gruppe 11 bemerket delegatene fra nasjonalforsamlingen at de nye punktene i lovutkastet som endrer og supplerer en rekke artikler i loven om rettslige registre i hovedsak har fulgt virkeligheten; oppfylt kravene om å fremme anvendelsen av vitenskap og teknologi i bygging av databaser, kuttet administrative prosedyrer og også mottatt delegatenes meninger svært godt i den senere tid.

Visning av gruppe 11 møte. Foto: Lam Hien

Leder for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, sa at folk ser frem til å reformere prosedyrene for utstedelse av kriminelle rulleblad. Denne gangen må lovendringen sikre forenkling av dokumenter, redusere tiden, fremme implementering på nett; gratis for barn, eldre, funksjonshemmede, fattige husholdninger, fremme offentlige tjenester på nivå 4... Dette vil skape bekvemmelighet for folk fordi de fleste jobbsøknader og papirarbeid for tiden krever en kriminell rulleblad.

Når det gjelder oppbygging og forvaltning av kriminalregisteret, er det ifølge formannen for nasjonalforsamlingen mulig å legge til forskrifter om datastandarder for å unngå misbruk av data.

For å fortsette å perfeksjonere lovutkastet foreslo nasjonalforsamlingsrepresentant Nguyen Van Quan (Can Tho) å utvide myndigheten til å utstede kriminelle rulleblad til politiet på kommunenivå for å legge til rette for folks implementering og også i tråd med ånden i statsministerens direktiv nr. 23 om å fremme reform av administrative prosedyrer, og skape gunstige forhold for mennesker og bedrifter.

Nasjonalforsamlingsrepresentant Nguyen Van Quan (Can Tho) taler. Foto: Lam Hien

«Spesielt i den nåværende todelte lokale myndighetsorganisasjonen, hvis folk må dra til provinspolitiet eller byen for å få rullebladet sitt, er mange steder svært langt unna. For tiden har vi også koblet sammen databasene. Kanskje vi kan vurdere å oppgradere fasilitetene i kommuner og bydeler for gradvis å implementere denne prosedyren for folk på kommunenivå», understreket delegat Nguyen Van Quan.

Ifølge delegaten har vi for øyeblikket etablert, og lovutkastet har også spesifikt angitt, koblingen mellom folkedatabasen og sivilstatusdatabasen. Derfor ba delegaten Nguyen Van Quan også lovutkastet om å vurdere og utforme en bestemmelse om en sammenkoblingsmekanisme for relevante etater, slik at de kan utnytte data fra kriminelle rulleblad gjennom spesialiserte databaser fra relevante etater i implementeringen av administrative prosedyrer uten å tvinge folk til å sende inn kriminelle rulleblad.

«Det kan hende det ikke utvides, men for noen nødvendige etater kan det kobles sammen slik at folk ikke trenger å fremlegge rulleblad, men statlige forvaltningsorganer kan koble seg til hverandre og hente det ut selv for å tjene sin ledelse. Dette er også en effektiv løsning for å styrke administrativ reform og skape bekvemmelighet for folk», understreket delegat Nguyen Van Quan.

Nasjonalforsamlingsrepresentant Hoang Thanh Tung (Can Tho) taler. Foto: Lam Hien

Nasjonalforsamlingsrepresentant Hoang Thanh Tung (Can Tho), leder av komiteen for lov og rettferdighet, uttrykte sin enighet med ovennevnte forslag og sa at forslaget om å utvide myndigheten til å utstede kriminelle journaler til politiet på kommunenivå bør studeres fordi det også er svært egnet for politikken for å fremme desentralisering, tilpasset dagens forhold, og samtidig skape gunstige forhold for folket.

Lederen av lov- og rettferdighetskomiteen sa at han vil koordinere med utkastorganet for å undersøke, absorbere og rapportere til nasjonalforsamlingens stående komité og nasjonalforsamlingen om ovennevnte innhold.

Kilde: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-nguoi-dan-rat-mong-doi-cai-cach-thu-tuc-cap-phieu-ly-lich-tu-phap-10394294.html