Forbered deg nøye til kunngjøringsseremonien for sentrale og lokale resolusjoner og beslutninger 30. juni

Den 25. juni må de tildelte etatene fullføre etableringen av partiorganisasjoner, utpeke partikomiteer, inspeksjonskomiteer, folkeråd, folkekomiteer og fedrelandsfronter i provinser, byer, kommuner, valgkretser og spesialsoner i samsvar med ånden i politbyråets konklusjon.

Den 24. juni signerte og utstedte politbyråmedlem og fast medlem av sekretariatet Tran Cam Tu konklusjon nr. 170-KL/TW fra sekretariatet «om gjennomgang av forberedelsene til kunngjøringsseremonien for resolusjoner og avgjørelser fra sentral- og lokalregjeringene om sammenslåing av administrative enheter, etablering av partiorganisasjoner, utnevnelse av partikomiteer, folkeråd, folkekomiteer og fedrelandsfronter i provinser, byer, kommuner, valgkretser og spesialsoner».

Medlem av politbyrået , fast sekretær i sekretariatet Tran Cam Tu

Etter å ha lyttet til rapporten fra partiets sentralkontor på møtet 24. juni om gjennomgangen av forberedelsene til seremonien for å kunngjøre resolusjonene og beslutningene fra sentral- og lokalregjeringene om sammenslåing av administrative enheter, etablering av partiorganisasjoner, utnevnelse av partikomiteer, folkeråd, folkekomiteer og fedrelandsfronter i provinser, byer, kommuner, valgkretser og spesialsoner, samt diskusjonsmeningene til kameratene som deltok på møtet, konkluderte sekretariatet som følger:

Partikomiteer og organisasjoner på sentralt og lokalt nivå har aktivt og raskt implementert konklusjonene fra Politbyrået og Sekretariatet om organiseringen og effektiviseringen av apparatet og de administrative enhetene. Det grunnleggende arbeidet har sikret den nødvendige fremgangen. Arbeidsmengden fremover er imidlertid fortsatt svært stor. For å sikre at det lokale tonivåstyret fungerer effektivt, smidig og uten avbrudd fra 1. juli 2025, ber Sekretariatet om:

1. Partikomiteer og -organisasjoner fra sentralt til lokalt nivå fortsetter å fokusere på lederskap, retning og gjennomgang av arbeidet (i henhold til konklusjonene fra Politbyrået, Sekretariatet og tildelte funksjoner og oppgaver) for å fremskynde implementeringsfremdriften.

Senest 25. juni må de tildelte etatene: fullføre etableringen av partiorganisasjoner, utpeke partikomiteer, inspeksjonskomiteer, folkeråd, folkekomiteer og fedrelandsfronter i provinser, byer, kommuner, valgkretser og spesialsoner i samsvar med politbyråets konklusjoner; fullføre utstedelsen av dokumenter, rundskriv og instruksjoner fra departementer og avdelinger i tildelte felt og sende dem til kommunenivå for implementering (den sentrale innenrikskommisjonen skal lede og koordinere med innenriksdepartementet og justisdepartementet for å gjennomgå og sammenstille spesifikk og detaljert statistikk om antall rundskriv og administrative prosedyrer).

2. Det faste kontoret til styringskomiteen for resolusjon nr. 57-NQ/TW overvåker, oppfordrer og veileder departementer, avdelinger og lokaliteter til å fokusere på å implementere plan nr. 02-KH/BCĐTW (datert 19. juni 2025) fra styringskomiteen, spesielt de viktigste og presserende oppgavene frem til 1. juli 2025, for å sikre implementering av offentlige tjenester på nett for enkeltpersoner og bedrifter etter behov. Instruerer relevante etater til å være på vakt og klare til å håndtere tekniske hendelser som oppstår under implementeringsprosessen.

3. Provinsielle og kommunale partikomiteer må snarest fullføre prøveoperasjonen til parti-, stats-, fedrelandsfront- og sosiopolitiske organisasjoner på kommunenivå; organisere vurderinger og ha erfaringsrapporter om prøveoperasjonen senest 27. juni; gjennomgå arrangementet med hovedkvarter, utstyr, arbeidsfasiliteter og nødvendige forhold, for å sikre smidig drift når den offisielt settes i drift. Kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere må fokusere på arbeidet sitt, opprettholde sitt image og sin stil, og opprettholde sin ånd og sitt ansvar for å tjene folket. For steder på kommunenivå som mangler spesialisert personale, må provinsnivået raskt og tilstrekkelig organisere og øke støtte- og bistandspersonalet for å sikre smidig drift.

Illustrasjonsfoto

Gjennomgå og juster planen for å organisere kunngjøringsseremonien 30. juni 2025 på en synkron og enhetlig måte i henhold til sentralstyrets instruksjoner; kombiner med organiseringen av feiringsaktiviteter for å skape en gledelig og spennende atmosfære blant kadrer, partimedlemmer og folk, sikre praktisk gjennomførbarhet, effektivitet, overholdelse av partiforskrifter og statlige lover, unngå prangende fremtoning, formalitet og sløsing som forårsaker dårlig opinion (avhengig av forholdene i hvert område, slik at organiseringen av fyrverkeri kan feires med passende skala og form og uten å bruke statsbudsjettet).

Begrens organisering av sammendrag, møter og avskjedssamlinger; forby strengt organisering av fester, gratulasjoner med tiltredelsen, forfremmelser knyttet til organiseringen og konsolideringen av administrative enheter. Løs alt utestående arbeid før 30. juni, ikke etterlat uferdig arbeid, uklar myndighet og myndighetsansvar på alle nivåer når aktivitetene avsluttes; arbeid som pågår må ha en plan for å overføre oppgaver for å fortsette å sikre at intet arbeid blir oversett eller glemt; forvalt og bruk offentlige eiendeler, boligfasiliteter og land effektivt, og unngå tap eller svinn.

4. Departementet for offentlig sikkerhet pålegger å styrke arbeidet med å sikre sikkerhet og orden under hendelsene 30. juni og 1. juli, effektivt bekjempe planer og aktiviteter som involverer oppvigleri, sabotasje og forvrengning av partiets og statens politikk; og forhindre klager og store folkesamlinger som forårsaker usikkerhet og uorden.

5. Gi det sentrale partikontoret i oppdrag å veilede partikomiteer og organisasjoner på alle nivåer for synkront å organisere den landsdekkende seremonien for å kunngjøre resolusjoner og avgjørelser fra sentralt og lokalt nivå 30. juni 2025, slik at den offisielt skal tre i kraft 1. juli 2025.

6. Etater, enheter og lokaliteter styrker informasjonsarbeidet; fokuser på å gjøre godt politisk og ideologisk arbeid.

Den sentrale kommisjonen for propaganda og massemobilisering har fått i oppgave å fokusere på å lede formidlingen av resultatene av implementeringen av resolusjonene og konklusjonene fra sentralkomiteen, politbyrået og sekretariatet om omorganisering av apparatet og administrative enheter; der fokuset ligger på å spre arbeidsånden og raskt fullføre de nødvendige forutsetningene for å være klare for driften av den todelte lokale forvaltningsmodellen.

TRAN BINH

Kilde: https://www.sggp.org.vn/chuan-bi-chu-dao-cho-le-cong-bo-cac-nghi-quyet-quyet-dinh-cua-trung-uong-va-dia-phuong-vao-ngay-30-6-post800867.html