"Løs opp", overgå deg selv

Kaktusblomstsymbol som blomstrer på sanden ved krysset gjennom Chu Lai økonomiske sone, Nui Thanh. Foto av HAI HOANG

Når man oppsummerer 40 år med renovering, er lærdommen for Vietnam å «slippe løs» økonomisk tenkning, og gå fra en sentralisert, byråkratisk, subsidiert økonomi til en flersektoriell råvareøkonomi. Derfra tok det gradvis form mot en sosialistisk orientert markedsøkonomi.

En stor suksess er å gjenopplive landet fra en alvorlig matmangelkrise til å bli verdens ledende riseksportør, mens eksportverdien av andre varer stadig øker og nådde en total import-eksportomsetning på nesten 800 milliarder USD i 2024.

Quang Nam har tatt strategiske beslutninger siden «renoveringens slutt» for å overgå seg selv. Spesielt når det gjelder å bestemme den økonomiske omstruktureringen etter provinsens gjenopprettelse, har Quang Nam tatt grep for å «løsne» (til og med ansett som å «bryte reglene») for å fremme utviklingen av industri og tjenester.

Leksjon "Kvelden før kontrakt 10"

Etter landets gjenforening, med seiersheroisk ånd, skapte kampanjene for å gjenerobre åkre, ødelegge bomber og miner, intensivt jordbruk og øke avlingene ... et helt annet utseende for Quang Nams jordbruk.

Spesielt takket være folkets enorme bidrag ble det bygget et omfattende vanningsnettverk, hvorav Phu Ninh-vanningsprosjektet er et århundre langt prosjekt, som startet 29. mars 1977. Dette prosjektet er fortsatt et vakkert symbol på et halvt århundre med fredsbygging, og vil ha positive effekter i fremtiden.

Med land, vann og hardtarbeidende hender har grønt vendt tilbake til de døde åkrene. Trenden med kollektiv økonomisk utvikling med kooperativmodellen har i utgangspunktet ført til mange endringer i hjemlandet. Av mange grunner, inkludert den politiske mekanismen som har «bundet hendene» til bøndene på åkrene, har imidlertid situasjonen der «ingen roper etter offentlig eiendom» oppstått, og sult og fattigdom er fortsatt vedvarende.

Gradvis, fra de pløyde furene, stilte bøndene spørsmål om hvem de jobbet for, hvorfor jordene ikke ble gitt til dem, hvorfor staten måtte dekke alle inn- og utganger av produksjon og produkter ... Hovedpunktet for frustrasjon var årsaken til å "bryte gjerdet": å kreve åkrer, kreve kontrakter, eller la dem ligge i fjellkløftene for å gjenvinne land ...

Som svar på praktiske krav ble direktiv 100 fra det sentrale partisekretariatet i 1981 utstedt om å sette sluttproduktet ut på kontrakt til grupper og arbeidere. Etter seks år avslørte imidlertid denne kontraktsmekanismen sine mangler, så mange steder var åkrene fortsatt øde.

Sommeren 1987 holdt Quang Nam-Da Nang provinsielle partikomité en konferanse om «Konsolidering og styrking av produksjonsforholdene i landbruket». Konferansen var anspent da den påpekte svakhetene ved den kollektive økonomien i henhold til den kooperative modellen. Ute av stand til å motstå, ble «gjerdet» til den gamle mekanismen revet i stykker, og fra det tidspunktet førte resolusjon 03 fra den provinsielle partikomiteen den 29. juni 1987 om «Videre konsolidering og styrking av produksjonsforholdene, perfeksjonering av kontraktsmekanismen i landbruket». Mekanismen i henhold til denne resolusjonen (kontrakt 03), kan betraktes som «Kontrakt 10 fra Quang Nam», ble født nesten ett år før sentralregjeringens kontrakt 10, og fornyet tankegangen rundt landbruksforvaltning, gjorde bøndene begeistret, og jordene overvant arbeidets smerte for å føde en god avling.

«

Lokaliteter må tenke «på egen jord», fremme initiativånd og kreativitet for utvikling ... Vi må frigjøre arbeidskraft og produksjon, mobilisere materiell og åndelig kapital blant folket, og få folket til å føle at det er de som nyter godt av disse prestasjonene, da vil alle stå sammen og jobbe sammen for å oppnå dem.

Tale av generalsekretær To Lam på den nasjonale konferansen for å formidle og oppsummere implementeringen av resolusjon nr. 18-NQ/TW

Løs opp knuten av åpen økonomi

Før og etter at provinsen ble gjenopprettet i 1997, var Quang Nams økonomi hovedsakelig basert på landbruk. Å bestemme seg for en ny reise skulle endre den økonomiske strukturen, men hvor skulle man begynne? Det måtte starte med kulturelle tradisjoner. I 1999 ble Hoi An og My Son anerkjent som verdens kulturarv, noe som åpnet for muligheter for turismeutvikling.

Gyllen sesong på åkrene i Quang Nam. Foto av LE VAN

For rask endring må imidlertid industrien ta ledelsen. Historien har valgt Nui Thanh som stedet for den «første seieren over USA», med Chu Lai-kjernen, en åpen økonomisk tankegang skissert mot bakgrunnen av den ville hvite sandstripen.

Med drømmen om en åpen økonomi som den blomstrende handelshavnen Hoi An i tankene, ble det holdt mange seminarer for å utvikle et prosjekt som skulle sendes til regjeringen. 5. juni 2003 utstedte statsministeren beslutning 108 om at Quang Nam skulle «pilotere» byggingen av Chu Lai Open Economic Zone. Den første som tiltrakk seg investeringer var Thaco, og åpnet opp bilindustrien.

Men det er ikke lett å «åpne», for så snart det ble åpnet, ble det raskt stengt. Mekanismen for Chu Lai kom sent i kraft da en rekke økonomiske soner og industriparker i landet ble etablert etter hverandre, uten forskjell i preferansepolitikken. Derfor har ikke Chu Lai vært i stand til å oppfylle drømmen om å bygge en tollfri sone, utvikle Chu Lai flyplass til et internasjonalt transittsenter eller utvikle et finanssenter i regionen...

Effektiviteten av å fjerne flaskehalsen for den innledende investeringen har imidlertid gradvis gjort Chu Lai Open Economic Zone til en drivkraft for utviklingen av Quang Nam, der Thaco har vokst til et flerindustrielt selskap med flere felt, inkludert: biler; landbruk; maskinteknikk - støttende industri; investering - konstruksjon; handel - tjenester og logistikk, og bidrar med mer enn 50 % av provinsens industrielle produksjonsverdi og budsjettinntekter. Inntektene har økt hundrevis av ganger sammenlignet med den tiden provinsen ble gjenopprettet takket være den åpne økonomiske sonen, som nå fortsetter å utvikle seg fra Nui Thanh til de østlige områdene Tam Ky og Thang Binh, og tiltrekker seg mange innenlandske og utenlandske investorer.

Etter et halvt århundre med bygging av hjemlandet finnes det fortsatt mange flere bemerkelsesverdige prestasjoner, men bare nevn de to lærdommene ovenfor for å se at det viktigste er den politiske mekanismen, den dristige beslutningen om å tørre å tenke, tørre å gjøre, «løse opp» institusjonelle flaskehalser for å være selvhjulpen og selvforsynt.

Nå, med akselerasjonen av femårsplanen (2020-2025) og streben etter å bli en velstående provins i landet innen 2030, må Quang Nam finne effektive tiltak for å realisere sine utviklingsambisjoner. Riktig tiltak som møter folks ambisjoner vil frigjøre produksjonskapasitet, tiltrekke seg sterke investeringer og stimulere innovasjon for å effektivt utnytte menneskelig potensial og naturressurser.

Kilde: https://baoquangnam.vn/coi-troi-vuot-len-chinh-minh-3148260.html