Det er fortsatt mye ukjent om musikeren Thanh Tung.

Fru Bach Duong og hennes far, musikeren Thanh Tung - Foto: GĐCC

Dette prosjektet inkluderer en konsert 15. september på Hoan Kiem-teateret ( Hanoi ), etterfulgt av en vinylplate, dokumentar og bok om musikeren Thanh Tung.

I dette prosjektet inviterte familien unge sangere som Lan Nha, Uyen Linh og Nguyen Ngoc Anh. Fru Duong sa at familien ønsker at den yngre generasjonen skal fortsette å spre Thanh Tungs musikalske verdier. Gjennom sangen deres når Thanh Tungs musikk ut til flere i samme generasjon.

"...Mer enn folk tror"

* Legacy of love – Legacy of love ønsker å introdusere et annet aspekt av musikeren Thanh Tungs musikalske arv, hva er det?

– I 2017, etter en melding fra en fan av musikeren Thanh Tung, følte familien min at det offentligheten visste og forsto om faren min ikke var fullstendig. Det var grunnen til trangen til å starte dette prosjektet.

Det tok oss år å møte pappas venner, å undersøke og systematisere arven hans.

* Hva sa publikum?

– Han sa at han var lei seg fordi noen ikke forsto noe om musikeren Thanh Tung. De sa at han elsket så mye (kjærlighet mellom gutter og jenter – PV) at han skrev så mange kjærlighetssanger.

Han var mer enn det folk visste og snakket om. Jeg tror han ikke bare var en talentfull musiker, men også en person med et rikt og godt hjerte. Han var ikke en person som elsket å skrive musikk.

* Hva var det som overveldet deg mest da du møtte og hørte vennene til faren din snakke om ham?

– Publikum kjenner ham som kongen av kjærlighetssanger, men det vi synes er interessant og stolte av er at arven hans ikke stopper der.

Han er en av de få musikerne som ble utdannet i komposisjon og dirigering i Pyongyang og deretter jobbet ved Voice of Vietnam og Ho Chi Minh City Television. Han var en pioner innen å konvertere lett musikk til instrumentalmusikk på 1970-tallet. Familien ønsket å gjengi dette portrettet fullt ut.

Som datter og fan av musikken hans, «lette» jeg etter faren min, og oppdaget da mange ting. Det var ting jeg visste, men det var også mange ting jeg ikke visste, slik at jeg kunne se klarere og mer fullstendig.

Jeg hørte vennene mine snakke om ham, og jeg respekterte og elsket hans karakter og verdighet enda mer. For eksempel, da jeg hørte forfatteren Nguyen Dong Thuc si «min far er en generøs mann», ble jeg veldig rørt. I tillegg til talentet og verkene hans, tror jeg livet hans etterlot seg noe enda større enn musikk: personlighet, vennlighet og menneskelighet.

Fru Nguyen Bach Duong

Lytt til Cam Van synge sangen "Hoang hon mau la" av musikeren Thanh Tung

«Han er en soldat i renoveringsperioden»

* Vet du årsaken til musikeren Thanh Tungs overgang fra å studere instrumentalmusikk og arrangere til å skrive sanger, alle kjærlighetssanger?

– Jeg vet ikke nøyaktig hvorfor faren min gikk over til å skrive sanger på 1980-tallet. Men jeg husker at han på den tiden sto onkel Trinh Cong Son veldig nær. En gang fortalte faren min meg at etter at han var ferdig med å skrive sine første sanger, ga han dem til onkel Son for å høre på dem. Onkel Son roste ham: «Tung skriver så bra, skriv mer.»

Vi hørte også noen si at herr Thanh Tung elsket så mye at han skrev musikk. Det betyr kjærlighet mellom en mann og en kvinne. Det stemmer ikke. Han hadde bare moren min.

Ordet «kjærlighet» i musikken hans er mye bredere, ikke bare kjærlighet mellom menn og kvinner, men også kjærlighet til ens hjemland. For eksempel sangen «Spring Confession» .

Musiker Trinh Cong Son og musiker Thanh Tung (til høyre) - Foto: DUONG MINH LONG

Jeg tror at i overgangsperioden, da landet åpnet seg og fornyet seg, var hver kunstner som en soldat på den kulturelle og ideologiske fronten. Faren min var intet unntak. Han bidro til suksessen til kunstgrupper i provinsene.

For eksempel komponerte han en gang en veldig god sang med Lam Dong-troppen som het « Hoang hon mau la» – jeg hørte den siden jeg var liten og likte den veldig godt, en veldig emosjonell sang om ungdomsfrivillige.

Eller som Cat Tien Sa-troppen (i Quang Nam), komponerte faren min Quang Nam-risplanten basert på en folkesang fra Quang Nam, sunget av Thanh Tra, som vant gullmedalje på den nasjonale festivalen for profesjonell musikk og dans i 1985 i Hai Phong.

På den tiden ble han ansett som «gullgåsa». Uansett hvilken enhet han ledet, vant den personen eller det stedet gullmedaljer på nasjonale dansefestivaler.

* Da du var liten, tok han deg ofte med på musikkkonserter. Dere to må ha hatt mange minneverdige opplevelser?

– Fordi han måtte passe barna, tok faren min meg ofte med på kveldsforestillinger og deretter til provinsen da jeg var liten. Jeg hørte på ham øve og øve med sangerne. Rundt år 2000 hadde jeg nettopp kommet tilbake til Vietnam fra USA, og jeg ville virkelig bli sanger selv om jeg studerte finans og regnskap. Faren min sa: «Jeg skal gi datteren min en hitlåt som jeg nettopp skrev, som heter Counting Leaves in the Yard .»

Jeg var den første sangeren som sang denne sangen av den grunn. Men etter å ha hørt på innspillingen av denne sangen igjen, bestemte jeg meg for å ikke være sanger lenger (ler).

Det er en annen historie jeg nettopp fortalte. Familien min har faktisk etternavnet Ha, ikke Nguyen. Faren min sa en gang at hvis vi fulgte slektstreet, ville navnet mitt være Ha Minh Tam. Han ville kalle meg det fordi han ville at jeg skulle ha et rent hjerte.

Kilde: https://tuoitre.vn/con-nhieu-dieu-chua-biet-ve-nhac-si-thanh-tung-20240905101543047.htm