Kunngjøring av inspeksjonsbeslutning om forvaltning av utnyttelse, foredling og handel med sjeldne jordarter, wolfram og bauxittmalm

Ved kunngjøringsseremonien kunngjorde Vu Quoc Cong, assisterende direktør for avdelingen for inspeksjon, klagebehandling og oppsigelser i den økonomiske sektoren (avdeling I), regjeringsinspektoratet - lederen for inspeksjonsteamet, den fullstendige teksten til beslutning nr. 612/QD - TTCP fra regjeringens generalinspektør om spesialinspeksjon av forvaltning av utnyttelse, bearbeiding og handel med sjeldne jordarter, wolfram og bauxittmalm.

Inspeksjonsteamet består av 12 medlemmer, inkludert seniorinspektører, sjefinspektører fra avdeling I, statlig inspektorat og eksperter fra avdelingen for kontroll av mineralaktiviteter, Vietnams mineralavdeling, departementet for naturressurser og miljø . Inspeksjonsperioden er fra 1. juli 2011 til 30. juni 2024. Om nødvendig kan relevant innhold inspiseres før eller etter inspeksjonsperioden. Inspeksjonsperioden er 60 faktiske virkedager ved enheten fra datoen for kunngjøring av inspeksjonsvedtaket (unntatt helligdager og offentlige fridager som foreskrevet i loven).

I henhold til inspeksjonsplanen skal inspeksjonsteamet gjennomføre inspeksjoner i provinsene Thai Nguyen, Lai Chau og Dak Nong, samt i en rekke bedrifter som utvinner, bearbeider og handler med sjeldne jordarter, wolfram og bauxittmalm.

I forbindelse med kunngjøringen av inspeksjonsvedtaket kunngjorde Pham Van Thanh, sjefinspektør, leder for avdeling I, avdeling for tilsyn, vurdering og etterkontroll (avdeling V), myndighetenes tilsyn, som representerte overvåkingsteamet, beslutning nr. 625/QD - TTCP om etablering av et team for å overvåke inspeksjonsteamets aktiviteter i henhold til beslutning nr. 612/QD - TTCP fra myndighetenes generalinspektør. Overvåkingsteamet, som består av to medlemmer, vil strengt følge lovens bestemmelser.

Representanter fra departementet for naturressurser og miljø, departementet for industri og handel, folkekomiteene i provinsene Thai Nguyen, Lai Chau og Dak Nong, samt bedrifter, sa at de strengt vil implementere beslutning nr. 612/QD - TTCP fra regjeringens generalinspektør og inspeksjonsteamets plan. Samtidig sa de at de vil koordinere tett med inspeksjonsteamet gjennom hele inspeksjonsprosessen på stedet og i enheten, og koordinere for å fremskaffe fullstendige registre og dokumenter som inspeksjonsteamet krever.

I forbindelse med kunngjøringen av inspeksjonsvedtaket sa visegeneralinspektør Le Sy Bay at dette var en inspeksjon under ledelse av den sentrale styringskomiteen for antikorrupsjon og anti-negativitet, i dokument nr. 5664 -CV/BNCTW fra den sentrale innenrikskomiteen om organisering av tematiske inspeksjoner av statlig forvaltning av gruvedrift, foredling og handel med sjeldne jordarter, wolfram og bauxittmalm. Inspeksjonen påpekte fordelene og begrensningene som må overvinnes, og ga samtidig råd om bedre forvaltning av mineralaktiviteter, for å hjelpe bedrifter med å drive, handle og bearbeide mineraler bedre.

Visegeneralinspektør for regjeringen, Le Sy Bay, ba inspeksjonsteamet om å strengt implementere lovens bestemmelser samt forskrifter knyttet til inspeksjonsarbeid, i samsvar med funksjoner og myndighet, i samsvar med den godkjente planen; arbeide upartisk og trekke objektive og nøyaktige konklusjoner. Under arbeidsprosessen må det være en spesifikk vitenskapelig arbeidsplan som tydelig kunngjør planen og arbeidstiden slik at enhetene proaktivt kan koordinere; inspeksjonsinnholdet må være fokusert og sentralt, unngå dobbeltarbeid og minimere påvirkningen på det vanlige arbeidet til de inspiserte enhetene.

For de inspiserte enhetene ba visegeneralinspektør Le Sy Bay om å implementere forskriftene i inspeksjonsbeslutningen seriøst; råde lederne til å instruere de inspiserte enhetene til å utpeke kontaktpersoner som skal koordinere tett med inspeksjonsteamet for å levere registre, informasjon og dokumenter i tide etter behov, og sikre fullstendig innhold, i tide og etter planen som inspeksjonsteamet krever; rapporter som sendes til inspeksjonsteamet må være nøyaktige, ærlige og sikre fullstendig innhold; eventuelle vanskeligheter og problemer må diskuteres under den direkte inspeksjonsprosessen.

Kilde: https://thanhtra.gov.vn/web/guest/rss/-/asset_publisher/9o9NiJxEaxfK/content/id/6595333