Statsministerens telegram med oppfordring til å fremme tildeling og utbetaling av offentlig investeringskapital i 2025 (se bildenyheter) (se videonyheter)

Illustrasjonsfoto. Kilde: MPI

Meldingen slo tydelig fast: Siden begynnelsen av 2025 har regjeringen og statsministeren utstedt mange dokumenter som tydelig styrer tildelingen og utbetalingen av offentlig investeringskapital i 2025. Resultatene av den detaljerte tildelingen av den offentlige investeringsplanen for 2025 har imidlertid per 23. januar 2025 bare nådd 96,07 % av planen som er tildelt av statsministeren. Mengden kapital som ennå ikke er tildelt i detalj er fortsatt ganske stor (omtrent 84 840,5 milliarder VND) til 26 departementer, sentrale etater og 48 kommuner. Utbetalingen innen utgangen av januar 2025 er anslått å nå 1,26 % av planen som er tildelt av statsministeren (samme periode i 2024 var 2,58 %).

Statsministeren kritiserte sterkt 26 departementer, sentrale etater og 48 lokaliteter for ikke å ha fordelt i detalj den offentlige investeringsplanen fra statsbudsjettet for 2025 som var tildelt (per 23. januar 2025); ba de ovennevnte departementene, sentrale etatene og lokalitetene om å seriøst gjennomgå individuelt og kollektivt ansvar for håndtering i henhold til partiforskrifter og statlige lover.

Resultatene av offentlige investeringer er av spesiell betydning, og bidrar til å fremme vekst, stabilisere makroøkonomien , sikre viktige økonomiske balanser, skape arbeidsplasser og levebrød for mennesker, og gjennomføre den sosioøkonomiske utviklingsplanen for 2025 som er tildelt av sentralregjeringen og nasjonalforsamlingen, spesielt målet om økonomisk vekst på 8 % eller mer.

For å strebe etter å oppnå det høyeste utbetalingsmålet for offentlig investeringskapital i 2025 (over 95 %) av planen tildelt av statsministeren, ber statsministeren ministre, ledere for ministerielle etater, offentlige etater, andre sentrale etater, formenn for folkekomiteer i provinser og sentralstyrte byer om å fremme ansvar, fokusere på lederskap, retning og implementering mer drastisk, rask og effektiv av oppgavene og løsningene for å fremme tildeling og utbetaling av offentlig investeringskapital i 2025 som beskrevet i resolusjon nr. 01/NQ-CP datert 8. januar 2025; Regjeringens beslutning nr. 27/NQ-CP datert 7. februar 2025, statsministerens direktiv i beslutning nr. 1508/QD-TTg datert 4. desember 2024, offisiell melding nr. 02/CD-TTg datert 15. januar 2025, direktiv nr. 03/CT-TTg datert 4. februar 2025 og relevante direktivdokumenter fra regjeringen og statsministeren.

Der fokus på implementering av sentrale oppgaver og løsninger, som for eksempel at departementer, sentrale og lokale etater grundig forstår og tydelig identifiserer oppgaven med å fremme tildeling og utbetaling av den offentlige investeringsplanen for 2025, er en av de viktigste politiske oppgavene som må prioriteres for ledelse, retning og implementering på alle nivåer og i alle sektorer.

Ministre, ledere for ministerielle etater, offentlige etater, andre sentrale etater og formenn for folkekomiteer i provinser og sentralstyrte byer er fullt ansvarlige overfor regjeringen og statsministeren for resultatene av tildeling og utbetaling av offentlig investeringskapital i 2025; de skal resolutt ikke la situasjonen med kapital som venter på prosjekter, eller som har kapital, men ikke er i stand til å utbetale den, bli tillatt.

Departementssjefer, sentrale og lokale etater må fremme ansvar, overvåke nøye, være spesifikke, forstå situasjonen, tydelig identifisere vanskeligheter, problemer og årsaker til langsom tildeling og utbetaling av hvert enkelt prosjekt for å direkte styre rettidige løsninger; styrke tett koordinering mellom etater og enheter under deres ledelse og med relevante departementer og etater for å fjerne vanskeligheter og problemer i prosessen med prosjektgjennomføring og utbetaling av offentlig investeringskapital.

Samtidig må det snarest fordeles detaljert hele statsbudsjettets investeringsplan for 2025 i første kvartal 2025 i samsvar med forskriftene, uten ytterligere forsinkelser. Dersom den ikke er fullført innen utgangen av første kvartal 2025, vil regjeringen trekke den tilbake for å fordele den til andre prosjekter som trenger kapital for å fullføres. Den detaljerte fordelingen av investeringsplanen må sikre fokus, hovedpunkter, ikke spredt eller fragmentert, i samsvar med implementerings- og utbetalingskapasiteten og i samsvar med lovbestemmelsene om offentlige investeringer. Det må snarest foreslås en løsning for å håndtere den gjenværende sentralbudsjettets investeringsplan for 2025 som ikke er detaljert fordelt i første kvartal 2025, sendes til Finansdepartementet og oppdateres i det nasjonale informasjonssystemet om offentlige investeringer i samsvar med forskriftene.

Departementer, sentrale og lokale etater fokuserer på å implementere fleksible, kreative, rettidige og effektive tiltak og løsninger for å drastisk fremme implementeringen og utbetalingen av offentlig investeringskapital, nasjonale målprogrammer for 03; fremskynde fremdriften i implementeringen av viktige nasjonale arbeider og prosjekter, motorveier, interregionale prosjekter med ringvirkninger, osv. Å akselerere fremdriften i utbetalingen av offentlig investeringskapital må være knyttet til å sikre kvaliteten på arbeider og prosjekter, unngå negativitet, tap, sløsing og gruppeinteresser.

Utvikle en detaljert utbetalingsplan for hvert prosjekt og følg utbetalingsplanen nøye for hver måned og kvartal. Fokuser på å akselerere rydding av tomter og byggefremdrift, fjerne vanskeligheter og hindringer knyttet til land og ressurser... Styrk inspeksjon og tilsyn på stedet, oppfordre entreprenører og konsulenter til å fremskynde fremdriften. Proaktivt gjennomgå og overføre kapital i henhold til fullmakt mellom prosjekter med langsom utbetaling til prosjekter med bedre utbetalingskapasitet og kapitalmangel i henhold til forskrifter i første kvartal 2025. Utpek spesifikke ledere som er ansvarlige for å overvåke implementeringsfremdriften; følg nøye med og fjern vanskeligheter raskt på en substansiell og effektiv måte i henhold til fullmakt og vær ansvarlig for utbetalingsresultatene for hvert prosjekt. Fortsett å fremme og forbedre effektiviteten til den spesielle arbeidsgruppen for utbetaling av offentlige investeringer, ledet av lederen av den provinsielle folkekomiteen.

Styrk disiplin, orden, håndter strengt i henhold til regelverket investorer, prosjektstyringsstyrer, organisasjoner og enkeltpersoner som med vilje bremser fremdriften i tildeling og utbetaling av offentlig investeringskapital; erstatt raskt kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte som er svake i kapasitet, er trege, forårsaker trakassering og problemer, håndter resolutt negativ og korrupt atferd i offentlig investeringsforvaltning.

Finansdepartementet skal lede og koordinere med relevante departementer, etater og lokaliteter for å sammenfatte og rapportere til statsministeren i februar 2025 om fordelingen av investeringsplanen for statsbudsjettet for 2025 for departementer, sentrale etater og lokaliteter, og foreslå en løsning for den gjenværende kapitalen som ikke er tildelt i detalj.

Lede og koordinere med relevante departementer, etater og lokaliteter for å syntetisere forslag om å forlenge implementeringstiden og utbetalingen av den sentrale budsjettinvesteringsplanen for 2024 til 2025 for departementer, sentrale etater og lokaliteter, og rapportere til statsministeren før 15. mars 2025 i samsvar med retningslinjene i regjeringens resolusjon nr. 27/NQ-CP datert 7. februar 2025.

Lede og overvåke nøye fremdriften i utbetalingene fra departementer, sentrale og lokale etater, rapportere raskt til statsministeren hver måned for å utstede fleksible, drastiske og effektive forvaltningsløsninger, tett opp mot den praktiske situasjonen, for å fullføre målet om utbetaling av offentlig investeringskapital i 2025. Koordinere med VTV, VOV, Vietnam News Agency og regjeringens elektroniske informasjonsportal for å offentlig kunngjøre de månedlige utbetalingsresultatene fra departementer, sentrale og lokale etater på regjeringens elektroniske informasjonsportal, departementets elektroniske informasjonsportal og i massemedier; foreslå for regjeringen og statsministeren å rose og belønne departementer, etater og lokaliteter med god utbetaling, kritisere og håndtere ansvaret til departementer, etater og lokaliteter med langsom utbetaling på vanlige månedlige regjeringsmøter.

Fortsette å gjennomgå lovbestemmelser knyttet til offentlige investeringer for å vurdere endringer og tillegg i henhold til myndighet eller rapport, og foreslå endringer og tillegg for kompetente myndigheter for å fremme tildeling og utbetaling av offentlige investeringsprosjekter og sikre effektiv bruk av kapital. Snarest samle inn kommentarer fra regjeringsmedlemmer, fullføre utkastet til dekret som beskriver en rekke artikler i loven om offentlige investeringer, og sende det til statsministeren for kunngjøring innen 22. februar 2025.

Send snarest en søknad til statsministeren om å fullføre statsministerens arbeidsgrupper for å inspisere, oppfordre til, fjerne vanskeligheter og hindringer, og fremme utbetaling av offentlig investeringskapital i henhold til statsministerens beslutning nr. 1006/QD-TTg datert 19. september 2024 innen 25. februar 2025, der 2 visestatsministre (visestatsminister Mai Van Chinh og visestatsminister Nguyen Chi Dung) legges til som ledere for 2 arbeidsgrupper.

Pålegge Statskassen å raskt foreta betalinger for fullførte volumer, fremme betalinger via Statskassens offentlige tjenester på nett for å spare tid og reiseutgifter for investorer, og gjøre prosessen med å håndtere dokumenter hos betalingskontrollbyrået transparent; veilede funksjonelle enheter for å sikre betalingskilder for prosjekter; raskt håndtere problemer knyttet til betaling, oppgjør, forhandlinger, signering av avtaler og uttak av kapital fra sponsorer; raskt gjennomgå og godkjenne årlig kapital til offentlig investeringsplan for statsbudsjettet på Tabmis i samsvar med forskrifter.

Departementer og etater med ansvar for nasjonale målprogrammer gjennomgår vanskeligheter, problemer og anbefalinger fra departementer, avdelinger og lokaliteter i prosessen med å tildele og utbetale kapital til de tre nasjonale målprogrammene for å koordinere med Finansdepartementet og relevante etater for å håndtere i henhold til forskriftene; og rapporterer raskt til kompetente myndigheter om saker utenfor deres myndighet.

Statsministerens arbeidsgrupper inspiserer, oppfordrer til, fjerner vanskeligheter og hindringer, fremmer utbetaling av offentlig investeringskapital i departementer, etater og lokaliteter, og arbeidsgruppene bestående av regjeringsmedlemmer samarbeider med lokaliteter om situasjonen for produksjon og næringsliv, byggeinvesteringer, import og eksport, fortsetter å forbedre driftseffektiviteten, styrker proaktivt inspeksjon, oppfordrer til og arbeider for å raskt fjerne vanskeligheter og hindringer, fremmer utbetaling av offentlige investeringer.

Minh Hau

Departementet for planlegging og investering

Kilde: https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages/2025-2-19/Don-doc-day-manh-phan-bo-va-giai-ngan-von-dau-tu-cbv6kx0.aspx