SUSU- HERO 1 ESKE FÅ 1 LANTERN & CTKD SAMLE KORT FOR Å BYTTE GAVER, LET PÅ LYKKEKORT FOR Å VINNE APPLE WATCH

1. Navn på kampanjeprogram: «CTKD SUSU- HERO 1 BOX FÅ 1 LANTERN & CTKD HUNT FOR GAVEBYTTEKORT» (referert til som «Programmet»).

2. Reklameartikler:

- Vinamilk SuSu 80 ml flaske/110 ml eske i forskjellige typer, inkludert: Sterilisert yoghurtdrikk med appelsinsmak, jordbærsmak, eple-druesmak, blåbær-banansmak og sjokolade-byggmelksdrikk.

- Vinamilk SuSu 80 ml flaske med forskjellige typer gelé, inkludert: Sterilisert yoghurtdrikk med appelsinsmak, fruktmelksdrikk med jordbærsmak, sjokolademelksdrikk med byggmelk

- Vinamilk SuSu 180ml eske i forskjellige typer inkluderer: Sterilisert yoghurtdrikk med appelsinsmak, jordbærsmak, blåbær-banansmak.

- Vinamilk SuSu 110ml pose i forskjellige typer inkluderer: Sterilisert yoghurtdrikk med appelsinsmak, jordbærsmak og sjokolade-byggmelkdrikk.

- Vinamilk Hero 110ml/180ml esker av forskjellige typer inkluderer: Fruktmelkdrikker med appelsinsmak, jordbærsmak, druesmak og vannmelonsmak.

3. Reklameartikler:

- SuSu Hero-kampanjeprogram - 1 eske, få 1 gratis lykt: SuSu Hero-lykt med maske.

– SuSu Hero-kampanjeprogram – Samle gavekort: 10-punkts kulepenn; regnbuefjær; Lego-penal; boblepistolleke; mini håndholdt oppladbar vifte; Pop it-spillmaskin; og 2-i-1-vifte med vannflaske; LED-yojo-leke, 3D Rubik-leke, tegnebrettleke, bowlingleke, vannbobleleke, multifunksjonelt kreativt superromskipleke, LED-nattlys.

– Susu & Hero-kampanjeprogrammet «Jakten på heldige kort for å vinne en APPLE WATCH»: Apple Watch Model SE 2GPS 40 mm aluminiumsramme Gummirem (forkortet «Apple Watch»).

4. Kampanjeperiode:

+ SuSu Hero-kampanjeprogram – 1 eske, få 1 lykt:

- I alle Vinamilk-butikker, produktutstillingslokaler over hele landet og Vinamilks e-handelsnettsted (new.vinamilk.com.vn): Fra 9. juli 2024 til 31. juli 2024.

-På supermarkedsystemene Bach Hoa Xanh, BigC, Coop, Lan Chi, Satra, Lotte, Duc Thanh, Mega Mart, Emart, Aeon og andre supermarkeder over hele landet i henhold til vedlagt liste: Fra 16. juli 2024 til slutten av dagen

15. september 2024.

+ SuSu Hero-kampanjeprogram – Samle gavekort: Fra 11. desember 2023 til 30. september 2024.

+ Susu & Hero-kampanjeprogrammet «Jakten på heldige kort for å vinne Apple Watch»: Fra 1. april 2024 til 31. august 2024.

+Merk: Gavekortene fra den første gruppen («Frist for kundevarsling: i henhold til programreglene og før 30. april 2024») og den andre gruppen («Frist for kundevarsling: i henhold til programreglene og før 30. mai 2024») har fortsatt samme gavekortverdi som det nydesignede kortet («Frist for kundevarsling: i henhold til programreglene og før 15. september 2024»).

5. Kampanjeområde (omfang):

+ SuSu Hero-kampanjeprogram – Samle gavekort og Susu & Hero-kampanjeprogram «Jakten på heldige kort for å vinne Apple Watch»: I alle butikker, supermarkeder, Vinamilk-produktutstillinger over hele landet og Vinamilks e-handelsnettsted (new.vinamilk.com.vn).

+ SuSu Hero-kampanjeprogram – 1 eske, få 1 lykt: I alle butikker, supermarkedsystemene Bach Hoa Xanh, BigC, Coop, Lan Chi, Satra, Lotte, Duc Thanh, Mega Mart, Emart, Aeon og andre supermarkeder over hele landet i henhold til den vedlagte listen, Vinamilk-produktutstillingslokaler over hele landet og Vinamilks e-handelsnettsted (new.vinamilk.com.vn).

6. Kunder i kampanjeprogrammet (kampanjemottakere): Alle kunder som kjøper produkter i kategorien Kampanjevarer i henhold til det detaljerte innholdet i kampanjeprogrammet på kampanjestedet i løpet av kampanjeperioden (heretter referert til som sluttforbrukere eller forbrukere eller kunder). Vinamilk vil være ansvarlig for å koordinere med partnere for å sikre implementeringen av kampanjeprogrammet på kampanjestedet i samsvar med den registrerte programstrukturen.

Selskapet forplikter seg til ikke å bryte regjeringens dekret 100/2014/ND-CP datert 6. november 2014: Ikke å gjennomføre kampanjer på melkepulverprodukter for barn under 24 måneder.

7. Detaljert innhold i reglene for kampanjeprogrammet:

7.1 SuSu Hero-kampanjeprogram – 1 eske, få 1 lykt:

I løpet av kampanjeperioden, innenfor kampanjeområdet, vil kunder som kjøper 01 eske (*) av produkter fra kampanjeproduktlisten, motta én (01) SuSu Hero 2024-lykt med maske.

(*) Merknad:

- 1 kartong med 80 ml flasker tilsvarer førtiåtte (48) flasker eller åtte (08) pakker.

- 1 kartong med 110 ml esker tilsvarer førtiåtte (48) esker eller tolv (12) pakker.

- 1 kartong med 180 ml esker tilsvarer førtiåtte (48) esker eller tolv (12) pakker.

- 1 eske med 110 ml poser tilsvarer tjuefire (24) poser.

7.2 SuSu Hero-kampanjeprogram – Samle gavekort:

I løpet av programperioden, innenfor kampanjeområdet, vil hver kunde spesifisert i avsnitt 7 som kjøper reklamevarer i avsnitt 6, bli ledsaget av gavekort.

Gavekortet vil fungere som en kvittering for kunden for deltakelse i stamkundeprogrammet.

I perioden fra 11. desember 2023 til 30. september 2024, når kunder kjøper 01-pakke eller 01-eske (*) av produkter i kampanjeproduktlisten, vil de få tildelt ett (01) gavekort (i 01-pakke) eller seks (06) gavekort (i 01-eske). Kunder som samler nok gavekort vil kunne innløse gaver i henhold til følgende struktur:

• Samle 6 gavekort for å innløse: løs inn 01 kulepenn med 10 spisser eller 01 regnbuefjær eller 01 LED-yojo eller 01 3D-transformerende Rubiks kube.

• Samle alle 12 gavekort for å løse inn: løs inn 01 Lego-pennal eller 01 Boblepistol-leke eller 01 Mini håndholdt oppladbar vifte eller 01 Smart 3D-tegnebrett eller 01 Morsomt bowlingsett eller 02 LED-yoyoer eller 02 Transformerende 3D-Rubiks kuber eller 02 10-punkts kulepenner eller 02 Regnbuefjærer.

• Samle alle 24 gavekortene for å løse inn: 01 Pop It-spillkonsoll eller 01 2-i-1-vannflaske med vifte eller 02 Lego-penaler eller 02 Boblepistolleker eller 02 Mini håndholdte oppladbare vifter eller 02 Smarte 3D-tegnebrett eller 02 Morsomme bowlingsett eller 04 LED-yoyoer eller 04 Transformerende 3D Rubiks kube eller 04 10-punkts kulepenner eller 04 Regnbuefjærer.

(*) Merknad:

- 1 pakke med 80 ml flasker tilsvarer seks (06) flasker.

- 1 pakke med 110 ml esker tilsvarer fire (04) esker.

- 1 pakke med 180 ml esker tilsvarer fire (04) flasker.

- 1 eske med 110 ml poser tilsvarer tjuefire (24) poser.

7.3 SuSu & Hero-kampanjeprogrammet «Jakten på heldige kort for å vinne Apple Watch»:

7.3.1 Premiestruktur:

-Med produktesker/flasker i kategorien reklameartikler:

Når kunder kjøper 1 pakke (tilsvarende 4 esker på 110 ml/180 ml eller 6 flasker på 80 ml) av et hvilket som helst produkt i kampanjeproduktlisten, vil de motta 1 kort, med innholdet på baksiden av kortet som vist nedenfor.

-Med produktposer i kampanjelisten:

Når kunder kjøper 1 eske (tilsvarende 24 poser på 110 ml) av et hvilket som helst produkt i kampanjeproduktlisten, vil de motta 6 kort, med innholdet på baksiden av kortet som vist nedenfor.

STT	Kortnavn	Nåværende
1	Apple Watch-vinnerkort	01 Apple Watch modell SE 2GPS 40 mm aluminiumsramme Gummirem.
2	Lykke til neste gang-kort	Ingen seier

7.3.2 Detaljert innhold i reglene for kampanjeprogrammet:

A. Spesifikke vilkår, metoder og prosedyrer som kunder må følge for å delta i kampanjeprogrammet:

– Når kunder kjøper 1 pakke med 4 esker à 110 ml/180 ml eller 1 pakke med 6 flasker à 80 ml av en hvilken som helst type fra listen over kampanjeprodukter, vil de motta 1 kort. Kortinnholdet vil være 1 av 2 typer som nevnt i avsnitt 8.2.1.

- Eller når kunder kjøper 1 eske med 24 poser à 110 ml av en hvilken som helst type fra listen over kampanjeprodukter, vil de motta 6 kort. Kortinnholdet vil være 1 av 2 typer som nevnt i avsnitt 8.2.1.

B. Tidspunkt og metode for utstedelse av bevis på gevinst

a) Ved utstedelse med varer: Spesifiser om det er festet, festet, plassert inni varene eller på annen måte: Kortet vil bli festet til varene.

b) Ved utstedelse uten ledsagende varer: Spesifiser tidspunkt og metode for gjennomføring (direkte levering, postlevering , tekstmelding... til kunden): Ingen

C. Forskrifter om bevis for å fastsette gevinster

- Spesifikk beskrivelse av vinnerbeviset og gyldigheten av vinnerbeviset: Vinnerbeviset er bildet av baksiden av kortet som er festet til reklamevarene utstedt av Vinamilk. Et gyldig vinnerkort er et kort utstedt av Vinamilk, som må være intakt, ikke revet, lappet, skrapet, malt eller ha uskarpe bokstaver.

D. Tid, sted og metode for å kåre vinnere:

- Tidspunkt for å avgjøre gevinsten: Umiddelbart når kunden eier kortet som er utformet som i del C, og baksiden har følgende tekst: «VINN KORT FOR 1 APPLE WATCH»

- Sted for å avgjøre vinneren: Rett ved stedet for kampanjen

- Metode for å kåre vinneren (beskriv tydelig metoden for loddtrekning, loddtrekning, hjulspinn, skraping, åpning av lokket, åpning av ringen... for hver type premie): Når kunder deltar i kampanjeprogrammet som foreskrevet i del A, eier de et kort utformet som i del C, og baksiden har følgende tekst: «VINN KORT FOR 1 APPLE WATCH».

E. Prisutlysning:

- Tidsfrist, metode (personlig, per post, tekstmelding...) for varsling av gevinst til kunder: Ingen.

– Eller frist og metode for å motta vinnermelding fra kunder: Når kunder har kort som oppfyller vinnervilkårene, vil de varsle butikken der programmet finner sted direkte for å motta støtte til å innløse gaver. Fristen for kunder til å varsle om gevinst er: før 31. september 2024.

F. Metode og prosedyre for tildeling av premier

- Slik deler du ut premier: Salgspersonalet på programstedet vil dele ut premier direkte til kundene.

- Tildelingsprosedyre:

• Hvis kunden vinner en Apple Watch: butikken vil motta Apple Watch-vinnerkortet og gi kunden en tilsvarende Apple Watch SuSu.
• Gaven vil bli gitt til kunden innen 14 dager fra den datoen kunden varsler butikken om premien. Når kunden mottar premien, må vedkommende returnere kortet til butikken og signere premiekvitteringen.

- Tildelingsfrist: Slutten av 11. oktober 2024

- Vinnerkundens ansvar for utgifter pådratt ved mottak av premien og uregelmessig inntektsskatt: Vinnerkunden må dekke reise- og oppholdsutgifter for å motta premien og uregelmessig inntektsskatt (hvis noen).

VEDLEGG: LISTE OVER SUPERMARKEDSYSTEMER SOM GJELDER KAMPANJER

Bac Ninh Trading Service Company Limited

INTIMEX Danang aksjeselskap

Minh Cau handels- og serviceaksjeselskap

Phu Dien handelssenter – avdeling av privat byggeforetak nr. 1, Dien Bien-provinsen

Global Import Export Branch tilhører Quang Tri Trading Corporation Joint Stock Company

Thieu Yen Thanh Hoa Trading Joint Stock Company

Thai Hung Company Limited

Tien Luc gull-, sølv- og handelsselskap begrenset

Tqm Bygg- og Handelsaksjeselskap

Becamex Trading One Member Co., Ltd.

Duc Thanh General Trading and Service Joint Stock Company

Khanh Chi distribusjonsselskap Limited

Mien Nui Group Aksjeselskap

Hien Luong Supermarket Company Limited

V+ Hoa Binh handelssenter aksjeselskap

Ha Tinh handels- og serviceaksjeselskap

Truong Giang investeringsselskap begrenset

Muong Thanh Con Cuong Supermarked – Avdeling av privat byggeforetak nr. 1, Dien Bien-provinsen

Quyet Thang Company Limited Nha Trang Branch

Vi Long Trading Company Limited

Huy Hung Supermarket Aksjeselskap

Avdeling av Vietnams aksjeselskap for husdyrindustri – Vissan Store Business Center

Lotus Center Trading and Service Joint Stock Company

Truong Ha aksjeselskap

General Trading Aksjeselskap

Gold Mart Trading and Service Joint Stock Company

JM International Trading and Service Aksjeselskap

Hanoi forbruksvarer import-eksport og detaljhandelsselskap begrenset

T - Martstores aksjeselskap

Hiep Hoa eiendomsinvesterings- og handelsselskap begrenset

Hoa Tho tekstil- og klesaksjeselskap

Thong Nhat Metropole Hotel Joint Venture Company Limited

Filialen til Dong Hung Development Integration Company Limited i Hanoi by

10. mai Corporation-filial - M10 Mart Supermarket Aksjeselskap

Aksjeselskapet The Concept House

RED CIRCLE LLC-filialen i Hanoi

Filialen til Dong Hung Development Integration Company Limited i Hung Yen

RED CIRCLE LLC-filialen i Quang Ninh

Hanoi forbruksvarer import-eksport og detaljhandelsselskap begrenset

T&T Forbruksvarer og Handelstjenester Selskap Limited

HK distribusjonssenter for varer og tjenester

T-Martstores aksjeselskap

Muong Thanh Moc Chau Supermarked – Avdeling av byggefirma nr. 1, Dien Bien-provinsen

Sunshine Mart Handels- og Serviceselskap Limited

Uno Vietnam Investment Joint Stock Company

Tran Thi Nguyet

Familiematmarkedselskap Limited

Bnafoods Vietnam aksjeselskap

Tam Tuyen Richy Vietnam Joint Stock Company

Stc Eiendomsforvaltningsselskap Limited

Nhat Minh Bakery Production, Trading and Service Company Limited

Red Circle Company Limited-filialen i Hai Phong

Aksjeselskap for generelle handelstjenester i Nova Commerce

Brighton Investments aksjeselskap

King Food Market aksjeselskap

The City Vietnam Trading and Service Company Limited

Tran Hong Quan Petroleum Company Limited

An Khang Pharma farmasøytisk aksjeselskap