Koreansk litterær dramakonkurranse: En kulturell bro for unge generasjoner

Det koreanske kultursenteret i Vietnam arrangerte, i samarbeid med Nasjonalmuseet for koreansk litteratur, «dramatiseringskonkurransen for koreansk litteratur 2026», med deltakelse fra institutter for koreansk språk og koreanskstudier fra universiteter i Hanoi-området. Konkurransen fant sted 16. mai ved Hanoi universitet.

«Konkurransen for sceneadaptasjon av koreansk litteratur 2026». (Foto: Organisasjonskomiteen)

Konkurransen, som nå er inne i sitt fjerde år, har blitt et av flaggskiparrangementene for koreansk litteratur i Vietnam, organisert for å gi vietnamesiske studenter med hovedfag i koreansk språk og koreanske studier muligheter til å direkte bearbeide og fremføre koreanske litterære verk på scenen, og dermed styrke forståelsen og fremme dypere utveksling med koreansk litteratur.

I år forventes konkurransen å bli den største noensinne, og samler over 200 studenter fra 11 lag valgt fra 11 store universiteter i Hanoi, inkludert: CMC University, Hanoi University of Industry, Dai Nam University, FPT University, Hanoi University, University of Social Sciences and Humanities - Vietnam National University, Hanoi, University of Foreign Languages ​​​​- Vietnam National University, Hanoi, Nguyen Trai University, Phenikaa University, Thang Long University og Diplomatic Academy of Vietnam.

Spesielt er årets repertoar av forestillinger rikere og mer mangfoldig enn tidligere år.

Fra klassiske litterære verk som * Kaninleveren * (Byeoljubujeon) og * Fortellingen om Hong Gil Dong *, til moderne romaner som Kim Yoo Jungs * Dongbaeks blomst * , Na Do Hyangs * Sam-ryong den stumme * , Joo Yo Seops * Gjesten og min mor * , og samtidsverk som Hwang Sun Mis * Høna som rømte * eller Hwang Bo Reums * Velkommen til Hyunam-dong bokhandel * ... alle vil bli gjenskapt i form av vietnamesiske skuespill, og tilby et friskt perspektiv på den koreanske litteraturverdenen.

Gruppebilde som markerer slutten av konkurransen. (Foto: Organisasjonskomiteen)

Som et resultat gikk førstepremien til sketsjen «Høna som rømte fra hønsegården» fra Hanoi Universitet. De to andrepremiene gikk til sketsjen «Historien om dåren Ondal og prinsesse Pyeng-gjengen» fra Universitetet for samfunnsvitenskap og humaniora, Vietnams nasjonale universitet, Hanoi, og sketsjen «Velkommen til Hyunam-dong bokhandel» fra Thang Long Universitet. De to tredjepremiene gikk til sketsjen «Dongbeak Flower» fra Universitetet for fremmedspråk, Vietnams nasjonale universitet, Hanoi, og sketsjen «Sam-ryong den stumme» fra Phenikaa Universitet.

Gjennom den koreanske litteraturdramakonkurransen (som startet i 2022) håper det koreanske kultursenteret i Vietnam at den yngre generasjonen i Vietnam vil få muligheten til å oppleve koreansk litteratur som en levende kunstform på scenen i stedet for bare gjennom bøker; samtidig som det skaper mer motivasjon til å lære koreansk og bidrar til å styrke kulturelle bånd mellom de to landene.

Kilde: https://baoquocte.vn/cuoc-thi-dien-kich-van-hoc-han-quoc-cau-noi-van-hoa-the-he-tre-395389.html