Britisk ambassadør: Generalsekretær Lams besøk orienterer de to landene for et dypere samarbeid i fremtiden

GeneralsekretærTo Lam og hans kone skal, sammen med en høytstående vietnamesisk delegasjon, avlegge et offisielt besøk til Storbritannia. (Foto: Nguyen Hong)

På invitasjon fra statsministeren i Storbritannia og Nord-Irland, Keir Starmer, avla generalsekretær To Lam og hans kone, sammen med en høytstående vietnamesisk delegasjon, et offisielt besøk til Storbritannia og Nord-Irland fra 28. til 30. oktober.

Ved denne anledningen ga den britiske ambassadøren i Vietnam, Iain Frew, et intervju med avisen The Gioi va Viet Nam om samarbeidet mellom de to landene i den senere tid.

Kan ambassadøren dele noen viktige milepæler i det nylige partnerskapet mellom Vietnam og Storbritannia og Nord-Irland, spesielt innen finans og utdanning?

I år feirer vi 15-årsjubileet for etableringen av det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Storbritannia (2010–2025). Dette betyr at vi i løpet av de siste 15 årene kontinuerlig har styrket forholdet mellom våre to land på mange forskjellige områder.

Jeg er henrykt og imponert over fremgangen som er gjort innen handel, utdanning, finans, sikkerhet og klimasamarbeid. På alle disse områdene jobber Vietnam og Storbritannia stadig tettere sammen og støtter hverandre. Det som har imponert meg mest er kanskje den sterke veksten i bilateral handel og investeringer. I løpet av det siste tiåret har toveishandelen nesten tredoblet seg, og når nå over 9 milliarder pund i året.

Britisk ambassadør i Vietnam, Iain Frew. (Kilde: Vietnams ambassade i Storbritannia)

Dette viser en genuin forpliktelse til investeringer fra begge sider i å bygge opp forholdet. Vi har nå en frihandelsavtale mellom våre to land. Med støtte fra Vietnam sluttet Storbritannia seg til den omfattende og progressive avtalen for trans-stillehavspartnerskap (CPTPP) i 2024. Dette er et grunnlag for bedrifter, organisasjoner og enkeltpersoner på begge sider for å dra nytte av økt handel. Jeg tror dette er en grunnleggende utvikling, og jeg håper å fortsette å fremme den ytterligere i fremtiden.

Samtidig har vi sett et imponerende samarbeid innen utdanning. Jeg er glad for å se at mer enn 75 000 vietnamesiske studenter har studert i Storbritannia i løpet av de siste 15 årene, med rundt 12 000 vietnamesiske studenter som studerer her hvert år. Ikke bare forbedrer de ferdighetene sine eller engelskkunnskapene sine, de bidrar også til å bygge broer mellom våre to land, noe som bidrar til å bringe dem nærmere hverandre.

Utdanning er alltid grunnlaget. Den gode nyheten er at ikke bare drar vietnamesiske studenter til Storbritannia for å studere, men britisk utdanning er også i ferd med å bli en viktig del av Vietnams fremtidige utviklingsorientering. Nylig har det vietnamesiske utdanningsdepartementet besluttet å implementere engelsk som andrespråk i det nasjonale utdanningssystemet. Derfor støtter mange britiske organisasjoner denne beslutningen, og hjelper den unge generasjonen i Vietnam med å kunne bruke engelsk flytende og integreres dypere i det internasjonale samfunnet.

Samtidig har vi sett en sterk vekst i felles universitetsutdanningsprogrammer, slik som kurs fra University of London og mange andre ledende britiske universiteter som undervises rett ved vietnamesiske utdanningsinstitusjoner. Som et resultat er tilgang til høykvalitets britisk utdanning ikke bare tilgjengelig for de som kan dra til Storbritannia for å studere, men også tilgjengelig rett her i Vietnam. Dette er svært oppmuntrende.

I tillegg har en rekke andre områder av det bilaterale forholdet utviklet seg ekstremt sterkt, spesielt samarbeid om klima og grønn omstilling. På COP26 i Glasgow i 2021 ga den vietnamesiske regjeringen en historisk forpliktelse til å oppnå netto nullutslipp innen 2050 – et ambisiøst mål, som Storbritannia også sikter mot. De to landene jobber tett for å gjøre denne forpliktelsen til virkelighet, gjennom Just Energy Transition Partnership (JETP) og britiske energibedrifter.

Denne uken er det britiske energidelegatet i Vietnam for å støtte utviklingen av havvindsektoren. Dette er et område hvor Storbritannia har mye praktisk erfaring. Jeg tror at et samarbeid om den grønne overgangen vil føre til grunnleggende endringer i Vietnams energisektor.

Til slutt vil jeg nevne forsvars- og sikkerhetssamarbeid. I løpet av det siste tiåret har Storbritannia vært stolt av å ha fulgt Vietnam på veien mot internasjonal integrasjon, for eksempel i FNs fredsbevarende operasjoner. Vi har støttet Vietnam gjennom militære trenings- og samarbeidsprogrammer, og delt erfaringer med modernisering og diversifisering av forsvarsindustrien. Mens dette for tjue år siden var et område der de to landene ikke hadde mulighet til å samarbeide, har det nå blitt et dynamisk samarbeidsområde som bidrar til regional og global sikkerhet.

Den britiske energihandelsdelegasjonen er på arbeidsbesøk i Vietnam. (Kilde: Den britiske ambassaden i Vietnam)

Vietnam og Storbritannia opprettholder for tiden et strategisk partnerskap. I anledning generalsekretær To Lam og hans kone og den høytstående vietnamesiske delegasjonens offisielle besøk til Storbritannia, kan du dele din vurdering av betydningen og viktigheten av dette besøket?

Dette er et betydningsfullt besøk som markerer en ny utvikling i forholdet mellom de to landene til et høyere nivå. Dette er også det første besøket av en vietnamesisk generalsekretær til Storbritannia på 13 år – en historisk begivenhet.

For meg var høydepunktet ved besøket den politiske dialogen på høyt nivå mellom lederne i de to landene, som demonstrerte tilliten og felles interesser mellom Storbritannia og Vietnam. I en verden med stor usikkerhet vil det å opprettholde tillit og dialog på høyeste nivå hjelpe begge land med å fremme felles interesser, fra frihandel og global sikkerhet til å håndtere internasjonale utfordringer.

Besøket vil befeste og demonstrere det praktiske samarbeidet mellom de to sidene. Spesielt vil vi fortsette å fremme økonomisk samarbeid, spesielt innen teknologi, kunstig intelligens, halvledere og nye teknologier. Dette er nøkkelfaktorer for neste fase av Vietnams utvikling.

I tillegg har Vietnam som mål å bygge internasjonale finanssentre i Ho Chi Minh-byen og Da Nang. Storbritannia jobber tett for å dele erfaringer og støtte utviklingen av denne sektoren. Når finanssektoren utvikler seg, vil den ikke bare tjene forbrukerne, men også skape kapital for bærekraftig utvikling av hele økonomien.

Utdanning og ferdighetstrening fortsetter å være et fokus i de nye avtalene. Vi ønsker å sikre at Vietnams ungdom er utstyrt med ferdighetene som trengs for fremtidens økonomi, samtidig som vi opprettholder en menneskelig ressursbro mellom våre to land.

Energisamarbeidet og den grønne omstillingen vil bli akselerert etter dette besøket. Jeg tror at diskusjonene i London vil materialisere ambisjonene til praktiske samarbeidsprogrammer som vil være til fordel for begge land.

Til slutt, i en global kontekst i endring, har Vietnam og Storbritannia mange felles interesser, fra å beskytte det regelbaserte internasjonale systemet til å sikre frihandel og sikre og stabile forsyningskjeder. Vi må samarbeide tett for å styrke disse. Jeg tror at dette besøket vil sette retningen for våre to land for et tettere samarbeid i fremtiden.

Vietnam og Storbritannia signerte en handlingsplan for å forebygge og bekjempe menneskehandel. (Kilde: Den britiske ambassaden i Vietnam)

Ja, ambassadøren har nettopp nevnt et nytt utviklingsstadium. Kan ambassadøren, når han ser tilbake, gi sin vurdering av Vietnams enestående økonomiske prestasjoner?

Vietnams utviklingshistorie er virkelig en av de mest bemerkelsesverdige i verden. Når man ser tilbake på de siste tre tiårene, har Vietnam forvandlet seg fra et lavinntektsland til et middelinntektsland, og løftet millioner ut av fattigdom. Denne prestasjonen er et resultat av den vedvarende innsatsen og langsiktige investeringen fra det vietnamesiske folket og regjeringen.

Vietnam er i dag i en sterk posisjon, med en ung, velutdannet befolkning, en gunstig geostrategisk beliggenhet, en utviklet produksjonssektor, dyp integrering i den globale forsyningskjeden og et bredt nettverk av frihandelsavtaler. Dette er viktige grunnlag for neste utviklingsfase.

Vietnam står imidlertid overfor mange utfordringer: hvordan man skal bevege seg oppover i verdikjeden, tiltrekke seg investeringer i høyteknologiske næringer og sikre en arbeidsstyrke med riktig kompetanse. Jeg synes Vietnams nylige retningslinjer er svært oppmuntrende, som for eksempel resolusjon 57 som vektlegger innovasjon som sentrum for økonomisk utvikling, og resolusjon 68 som identifiserer privat sektor som den viktigste drivkraften i økonomien. Dette er de riktige stegene for at Vietnam skal nå målet om å bli et utviklet høyinntektsland innen 2045.

I tillegg er internasjonalt samarbeid en uunnværlig faktor. Jeg er glad for å se at Vietnam anser internasjonal integrasjon og partnerskap som en sentral del av sin utviklingsstrategi. Jeg tror at Vietnam, med partnere som Storbritannia, er fullt i stand til å fortsette å lykkes i denne nye utviklingsfasen.

Jeg er svært optimistisk med tanke på den fremtiden, og tror at ved å gripe muligheter og overvinne globale utfordringer som handelskonflikter og sikkerhetsmessig ustabilitet, kan vi realisere Vietnams store ambisjoner og potensial.

Tusen takk, ambassadør!

Kilde: https://baoquocte.vn/dai-su-anh-chuyen-tham-cua-tong-bi-thu-to-lam-dinh-huong-cho-hai-nuoc-hop-tac-sau-rong-hon-trong-tuong-lai-332400.html