Dang Thuy Tram slik det er fortalt av hennes tre yngre søstre.

(CLO) På ettermiddagen 13. mars arrangerte Hanoi-museet et seminar med temaet «Dang Thuy Tram – Fra familiekjærlighet til fedrelandets hjerte».

Programmet er en mulighet for publikum, spesielt den yngre generasjonen i Hanoi , til å bedre forstå livet, karakteren og de edle idealene til den kvinnelige legen og heroiske martyren Dang Thuy Tram, som viet hele livet til fedrelandet i løpet av de vanskelige, men heroiske årene av motstandskrigen mot USA.

De tre søstrene til martyren Dang Thuy Tram, i rekkefølge fra høyre til venstre (fru Dang Kim Tram, fru Dang Phuong Tram og fru Dang Hien Tram). Foto: Tran Phuong

På seminaret delte Dr. Dang Thuy Trams tre yngre søstre, Dang Kim Tram, Dang Phuong Tram og Dang Hien Tram, mange rørende historier om sin eldste søster. Disse historiene, som gjenforteller minner om Dr. Dang Thuy Tram som ung kvinne som underviste sine yngre søsken, familiekjærligheten hun delte mens hun var på reise, og til og med brevene som ble utvekslet mellom familiemedlemmer, malte et annet bilde av Dr. Dang Thuy Tram.

Fru Kim Tram, den yngre søsteren til martyren Dang Thuy Tram, delte: «I familiens minne var Thuy Tram ikke bare en filial datter, men også en eksemplarisk og dyktig storesøster. Til tross for den betydelige aldersforskjellen mellom søstrene, holdt Thuy Tram alltid kontakten og styrte alt. Moren vår betrodde henne alt fra å styre familiens økonomi til å føre tilsyn med husarbeid som klesvask, rengjøring og matlaging.»

De tre søstrene til martyren Dang Thuy Tram delte følelsesladede historier om minner knyttet til sin eldre søster. Foto: Tran Phuong

I mellomtiden delte Dang Phuong Tram også følelsesladede minner om sin eldre søster, den heroiske martyren Dang Thuy Tram, som heldigvis ble bevart etter de harde krigens år. Disse inkluderte en notisbok som de to søstrene hadde bundet sammen, omhyggelig foret med fyrstikker dyppet i blekk og dekorert; og en broderimønsterbok knyttet til den tiden da Thuy Tram tok på seg broderiarbeid for å hjelpe familien sin, en praksis som mange av hennes jevnaldrende beundret.

Ved siden av lå en årbok for 10. klasse fylt med håndskrevne notater fra lærere og venner, og et brev sendt til hennes yngste søster, Hien Tram, fra slagmarken, skrevet på rosa kalkerpapir med liten håndskrift, men fylt med dyp familiekjærlighet.

Fru Hien Tram delte et hverdagsminne om sin eldre søster. Hun fortalte om hvordan søsteren hennes, Thuy Tram, en gang tok henne med for å leke med vennegjengen sin fordi hun ikke ville gå på skolen. Dette lille, men hjertevarmende minnet hjalp lytterne til å bedre forstå bildet av Dang Thuy Tram, ikke bare som en robust kvinnelig lege på slagmarken, men også som en nær og kjærlig eldre søster i hverdagen.

Spesielt professor Ahn Kyu-wans deltakelse – som oversatte Dr. Dang Thuy Trams dagbok til koreansk – ga mange rørende historier. Han sa at hans kjærlighet til vietnamesisk kultur og hans beundring for Dang Thuy Trams offerånd og hennes streben etter fred motiverte ham til å oversette verket med tittelen «I natt drømte jeg om fred» (2008), for å hjelpe koreanske lesere til å bedre forstå idealene og sjelen til det vietnamesiske folket under krigen.

Fra autentiske historier og dokumenter fremstår bildet av den heroiske martyren Dang Thuy Tram ikke bare som en krigshelt, men også som et vakkert symbol på idealene, medfølelsen og ambisjonene til vietnamesisk ungdom om å bidra til samfunnet.

Seminaret tiltrakk seg et stort publikum, hvorav mange var interessert i livet til den kvinnelige martyren og legen Dang Thuy Tram. Foto: Tran Phuong

I en tale på seminaret delte Nguyen Tien Da, direktør for Hanoi-museet, følelsesladet om brevet som den kvinnelige heroiske martyren Dang Thuy Tram sendte til familien sin 8. mars 1969.

Ifølge ham inneholder brevene skrevet midt på den voldsomme slagmarken ikke bare dyp familiekjærlighet, men gjenspeiler også bestemorens motstandsdyktige, idealistiske og romantiske ånd midt i krigens røyk og ild. Hanoi-museet verdsetter disse gjenstandene som en «rød tråd» som bidrar til å utdanne patriotisme hos den yngre generasjonen.

For å bevare og formidle disse verdiene digitaliserer museet aktivt relaterte dokumenter og data, med sikte på langsiktig bevaring og bredere offentlig tilgang til denne verdifulle informasjonen.

Overrekker suvenirer til minne om doktor Dang Thuy Tram.

Med ønsket om å bevare og spre historiske og humanistiske verdier til offentligheten, donerte familien til martyren og legen Dang Thuy Tram flere gjenstander til Hanoi-museet, inkludert: bøkene «Dang Thuy Trams dagbok », «Dang Thuy Tram og den tredje dagboken », et fotografi av hennes yngre søster Phuong Tram med Dang Thuy Tram før hun sluttet seg til det sørlige slagmarken, og en årbok sendt til Dang Thuy Tram av lærerne og klassekameratene hennes fra Chu Van An videregående skole.

Familien til martyren Dang Thuy Tram donerte gjenstander til Hanoi-museet. Foto: Tran Phuong

Kilde: https://congluan.vn/dang-thuy-tram-qua-loi-ke-cua-ba-nguoi-em-gai-10334389.html