Under det milde solskinnet på slutten av året, på et hjørne av Hai Ba Trung-gaten (Dong Hoi-distriktet), er herr Ho Nhu Tan og fru Ha Thi Hue travelt opptatt med å rengjøre og polere røkelsesbrennere i messing for kunder.
Mens han jobbet og pratet med oss, sa herr Ho Nhu Tan: «Jeg er over 60 år i år, og polering av røkelsesbrennere i messing har vært yrket mitt i nesten to tredjedeler av livet mitt. Denne jobben er vanskelig og har mange skadelige effekter, men for meg har det blitt mitt kall. Ved å utnytte dagene før Tet (månårets nyttår), jobber min kone og jeg for å tjene litt ekstra inntekt til familien vår.»
 |
| Røkelsesbrennerne i bronse er polert til høy glans - Foto: CN |
Det skal angivelig ha blitt sagt at herr og fru Tan startet virksomheten sin den 22. dagen i kinesisk nyttår og vanligvis var ferdige den 28. dagen i den 12. måneden. I gjennomsnitt lager paret 20–25 sett med røkelsesbrennere i bronse per dag. Prisene varierer avhengig av størrelse og de intrikate mønstrene på brennerne, og koster fra 150 000 til 500 000 VND per sett.
Fru Ha Thi Hue delte: «Fordi vi har vært i dette yrket i mange år, er de fleste av kundene våre stamkunder. I tillegg til å tjene ekstra inntekt ved å polere røkelsesbrennere i bronse, gjør mannen min og jeg også denne jobben med dedikasjon, i håp om å bidra til å bringe høytidelighet og varme til forfedrenes altre i hver vietnamesisk familie. Derfor er mannen min og jeg alltid nøyaktige i hvert trinn, fra å demontere brennerne, legge dem i bløt i vann, slipe dem og polere, for ikke å skuffe kundenes tillit.»
Livet blir mer utviklet og moderne, men for vietnamesere, spesielt eldre, spiller røkelsesbrennere i bronse en viktig rolle i deres åndelige liv. Under Tet (vietnamesisk nyttår) er polering av røkelsesbrennere i bronse en prioritet for mange familier for å gjøre forfedrenes alter varmere og mer høytidelig. Dette er fordi forfedrenes alter er det mest hellige og verdige rommet i huset, hvor hvert familiemedlem uttrykker sine følelser, respekt og takknemlighet overfor sine forfedre.
Derfor ønsker alle å bruke tid på å ta vare på alteret sitt, rengjøre og forskjønne røkelsesbrennerne i bronse. Det er derfor mange nøye velger dyktige og erfarne håndverkere når de tar røkelsesbrennerne sine inn for polering for å sikre at brennerne er polert til høy glans, uten riper eller skader på strukturen.
 |
| Herr Pham Xuan Hoai jobber flittig ved sin motordrevne messingpoleringsmaskin i dagene før Tet (månårets nyttår) - Foto: CN |
For å møte kundenes etterspørsel og tjene ekstra inntekter, har mange holdt på med håndverket med å polere røkelsesbrennere i messing i mange år, til tross for det harde arbeidet. Håndverkerne er omhyggelige i hver minste detalj i prosessen. Etter demontering av delene blir røkelsesbrennerne bløtlagt, vasket og deretter plassert i en motordrevet poleringsmaskin for å fjerne smuss, oksidasjon og polere overflaten til en blank, glatt finish. Gjennom hele prosessen må håndverkerne være forsiktige og huske hver minste detalj for å unngå å skade eller blande kundenes varer.
Midt i de travle gatene gjaller fortsatt de rytmiske slipelydene fra messingpoleringsmaskiner, og blander seg inn i den travle atmosfæren av forberedelser til det kommende nyttår. Når man går langs gater som Ton That Thuyet, Hai Ba Trung (Dong Hoi-distriktet) eller Dinh Tien Hoang, Le Duan (Dong Ha-distriktet) ... er det ikke vanskelig å få øye på messingpoleringshåndverkere som jobber travelt på årets siste dag.
Herr Pham Xuan Hoai har polert røkelsesbrennere i messing i nesten åtte år på et gatehjørne i Ton That Thuyet-gaten (Dong Hoi-distriktet). I en samtale med oss sa herr Hoai: «Vanligvis jobber jeg som innleid mann og gjør det jeg kan finne. Min kone driver en liten bedrift på markedet, så familielivet vårt er fortsatt ganske vanskelig. For å tjene litt ekstra inntekt lærte jeg meg å polere røkelsesbrennere i messing. Tidligere brukte jeg en dieselmotor, men nylig byttet jeg til en motordrevet maskin, som er enklere og mindre støyende. Hvert sett med røkelsesbrennere tar omtrent to timer å polere. Noen sett som har vært lagret lenge og har blitt svarte, krever mer tid. Selv om arbeidet er hardt, gir det ekstra inntekt og bidrar til å forskjønne forfedrenes altre til mange familier under Tet (månårets nyttår), så jeg er veldig glad.»
Gjennom håndverkernes dyktige hender og utholdenhet blir disse røkelsesbrennerne i bronse polert til en strålende glans, og bevarer sin åndelige skjønnhet på altrene til alle vietnamesiske familier under det tradisjonelle kinesiske nyttåret. De bærer med seg troen og håpet om et fredelig, velstående og godt nytt år.
Katt Nhien
Kilde: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202602/danh-lu-dong-nhung-ngay-giap-tet-9085cd7/
Kommentar (0)