Å vekke kulturens «myke makt» (siste del)

>>Å vekke kulturens «myke makt» (del 1)

Báo Đồng Nai•22/05/2026

>>Å vekke kulturens «myke makt» (del 2)

SLUTTARTIKKEL: SLIPP UT KULTURELL MAKT I DEN NYE TIDEN

Med mål om å bygge og utvikle en distinkt og integrert Dong Nai- kultur, fremmer byen gradvis tradisjonelle kulturelle verdier og bygger et allsidig, vennlig, medfølende, dynamisk og kreativt Dong Nai-folk.

Sammen med sosioøkonomisk utvikling fremmer Dong Nai utviklingen av kulturnæringer knyttet til digital transformasjon, innovasjon og internasjonal integrasjon, samtidig som det fokuserer på å utdanne kulturelle menneskelige ressurser av høy kvalitet, bidra til å frigjøre myk makt og heve Dong Nais kulturelle status i den nye æraen.

Den episke kunstperformancen «Dong Nai – Sørens ånd, som reiser seg med nasjonen» promoteres og formidles på digitale plattformer. Foto: Huy Anh

Nye impulser fra kulturbransjen

Med nesten 330 år med dannelse og utvikling omdanner Dong Nai-provinsen gradvis sine kulturelle verdier til økonomiske utviklingsressurser gjennom kulturindustrien. Byen prioriterer spesielt utviklingen av flere lovende sektorer som film, scenekunst, reklame, håndverk og kulturturisme , og utnytter de unike fordelene ved lokalsamfunnet.

Bien Hoa-keramikk er et av produktene som bidrar til utviklingen av kulturindustrien. På bildet: Studenter i byen lærer om Bien Hoa-keramikk på Dong Nai-museet. Foto: Bidragsyter.

Spesielt bemerkelsesverdig er håndverkssektoren, med Bien Hoa-keramikk som stadig mer variert i design, ikke bare konsumert innenlands, men også eksportert til internasjonale markeder. Dong Nai College of Decorative Arts tilbyr ikke bare spesialisert opplæring i keramikk, men fokuserer også på anvendt kunst, skaper muligheter for studenter til å få praktisk erfaring, styrker bånd med bedrifter og bygger gradvis et forhold mellom skolen og arbeidsmarkedet, noe som utvider jobbmulighetene etter endt utdanning.

Scenekunst har også sett mange positive endringer. Nguyen Viet Bac, assisterende direktør for Dong Nai Arts Theatre, sa: «Gjennom årene har teaterets forestillinger, utdrag av Cai Luong (vietnamesisk tradisjonell opera), vanndukketeater og musikk- og danseprogrammer blitt omhyggelig produsert, og harmonisk kombinert tradisjonelle og moderne elementer, ved bruk av LED-skjermer og direktestrømming på digitale plattformer, noe som har skapt en bred innvirkning på folks åndelige liv. Spesielt har British Council, i sitt Heritage Connect-prosjekt, valgt Dong Nai Cai Luong til å produsere en dokumentarfilm, som introduseres bredt for publikum.»

Kulturturisme åpner for mange utviklingsmuligheter. Turistruter knyttet til historiske steder, festivaler, tradisjonelt håndverk og lokal mat utvikles med et opplevelsesfokus. Fra D-krigssonen og Tran Bien-tempelet for litteratur til hovedkvarteret til Sør-Vietnams frigjøringshær og Bom Bo-landsbyen blir mange kulturelle verdier "forynget" med en moderne tilnærming, slik at både lokalbefolkningen og turister ikke bare kan besøke, men også oppleve kulturlivet i hver region direkte.

Dong Nai skal være vertskap for varmluftsballongfestivalen i 2025 for å fremme byens image. Foto: Do Duy The

Dong Nai skal være vertskap for varmluftsballongfestivalen i 2025 for å bidra til å fremme byens image. Foto: Do Duy The

For å fremme turisme og styrke kulturnæringen har Dong Nai nylig organisert mange store arrangementer som varmluftsballongfestivalen og Bien Hoa - Dong Nai tradisjonell keramikkfestival. I 2026 vil Dong Nai være vertskap for Golden Cashew Festival på Golden Cashew Tourist Farm i Dong Tam kommune. Innenfor rammen av festivalen vil det bli avholdt en kulinarisk konkurranse med tittelen «Smaker fra de tre regionene - Historien om cashewtreet», som bidrar til å fremme lokale spesialiteter og kultur.

Gjennombrudd fra anvendelsen av digital teknologi.

Mens kulturindustrien skaper ny drivkraft for utvikling, er digital transformasjon i ferd med å bli et gjennombrudd i bevaring og fremme av kulturarvverdier, noe som bidrar til at Dong Nais kultur spres mer.

Tran Bien-tempelet for litteratur vises frem på digitale plattformer gjennom en 360° virtuell virkelighetstur av Dong Nai-museet. Foto: My Ny

Ifølge Nguyen Ngoc Yen, direktør for Dong Nai-museet: «Museet har for tiden digitalisert 2D- og 3D-artefakter og relikviearkiv, bygget en åpen database for forskning; implementert 360° virtuelle virkelighetsturer ved Tran Bien-tempelet for litteratur, Nguyen Huu Canh-tempelet og Binh Phuoc kulturutstillingsområde; organisert virtuelle virkelighetsutstillinger av nasjonale skatter i Dong Nai, biologisk mangfold og urfolkskultur i Cat Tien nasjonalpark. Spesielt et QR-kodesystem og automatiske lydguider er installert ved Tran Bien-tempelet for litteratur, noe som bidrar til moderniseringen av kulturarvsfremmende aktiviteter.»

Tran Bien-tempelet for litteratur vises frem på digitale plattformer gjennom en 360° virtuell virkelighetstur av Dong Nai-museet. Foto: My Ny

På Dong Nai kultur- og filmsenter benytter mobile filmvisninger, kulturprogrammer og tradisjonelle musikkopptredener teknologi og promoteres på sosiale medieplattformer. Mange virtuelle virkelighetsutstillinger, som «Traditional Music - Echoes of Southern Vietnam» og «Dong Nai Reaching New Heights», har også gjort et sterkt inntrykk på publikum. På samme måte har biblioteket på Dong Nai bibliotek, i tillegg til å digitalisere 100 % av sine lokalhistoriske dokumenter, laget QR-koder for bøker; vedlikeholdt og utviklet nettstedet, YouTube-kanalen og fansiden sin, og regelmessig oppdatert aktiviteter som bokomslag og videoklipp for å betjene lesernes behov både i og utenfor byen.

Ifølge Nguyen Van Hai, nestleder i folkekomiteen i Dong Tam kommune, har lokalsamfunnet fokusert på å bevare, restaurere og fremme særegne kulturelle verdier, som å etablere klubber for å synge Then og spille Tinh-instrumentet, og organisere Long Tong-festivalen for de etniske gruppene Tay og Nung. Samtidig har kommunen fremmet digital transformasjon i kultursektoren gjennom driften av nettstedet, Facebook-siden «Dong Tam 360 grader» og Zalo OA fra folkekomiteen, styrket forbindelser og gitt offisiell informasjon til folket, og dannet et flerplattformskommunikasjonsøkosystem for å tjene utviklingen av lokal kultur.

Fra løsning til praktisk handling

Basert på resolusjon 80 utvikler Dong Nai en handlingsplan for implementering i hele provinsen. For å utvikle Dong Nais kultur har mange lokaliteter og enheter foreslått mekanismer for å tiltrekke enkeltpersoner og bedrifter til å investere i kultursektoren, og samtidig støtte kunstnere, håndverkere og unge kreative krefter i å utvikle sine evner.

Politbyråets resolusjon nr. 80-NQ/TW utpeker 24. november hvert år til Vietnams kulturdag. Dette har som mål å skape forhold for at folk kan nyte kultur, oppmuntre kunstnere til å skape og spre en sivilisert livsstil.

Ifølge Phung Ngoc Long, rektor ved Dong Nai College of Culture and Arts, er opplæring av høykvalitets kulturelle og kunstneriske ressurser en prioritet for skolen i sammenheng med sterk digital transformasjon og internasjonal integrasjon. Skolen fortsetter ikke bare å investere i fasiliteter og forbedre opplæringskvaliteten, men den har også som mål å bygge et team av unge kunstnere med kreativ tenkning og evne til å anvende moderne teknologi, for gradvis å møte kravene til opplæring av kulturelle ressurser i den nye æraen.

Dong Nai Citys utviklingsplan frem til 2065 er skissert i det kunstneriske eposet «Dong Nai - Sørens ånd, som reiser seg med nasjonen». Foto: Huy Anh

Dong Nai bys utviklingsplan frem til 2065 er skissert i det kunstneriske eposet «Dong Nai – Sørens ånd, som reiser seg med nasjonen». Foto: Huy Anh

Ifølge Le Thi Ngoc Loan, medlem av byfestkomiteen og direktør for avdelingen for kultur, sport og turisme: I den kommende tiden vil Dong Nai fortsette å forbedre og effektivisere systemet med kultur- og sportsfasiliteter, og sikre at det tjener folks kulturelle behov, kunstnerisk skapelse og kulturell glede. Systemet med kulturhus, samfunnshus, biblioteker, museer og samfunnsrom vil bli investert på en moderne og synkronisert måte, egnet for prosessen med byutvikling og bygging av nye landlige områder.

I tillegg til å bevare tradisjonelle kulturelle verdier, fokuserer Dong Nai også på å utvikle moderne kulturelle, litterære og kunstneriske aktiviteter, oppmuntre til kunstnerisk kreativitet, utvikle kulturindustrien og utvide kulturutvekslinger nasjonalt og internasjonalt. Kultur er anerkjent som både det åndelige grunnlaget for samfunnet og en viktig endogen ressurs som bidrar til bærekraftig utvikling, forbedrer livskvaliteten for folket og frigjør Dong Nais kulturelle styrke og menneskelige potensial i den nye æraen.

I sin utviklingsplan for 2045 har Dong Nai som mål at 100 % av byens kulturfasiliteter og turistdestinasjoner skal drives på en smart forvaltningsplattform. Byen har også som mål å bygge et team av eksperter, kunstnere og designere i verdensklasse som skal jobbe og bidra lokalt. Spesielt forventes Long Thanh internasjonale lufthavn-området å bli et storstilt arrangements- og underholdningssenter, og danne en «søvnløs destinasjon» assosiert med moderne kulturelle, kunstneriske og underholdningsaktiviteter.

Min Ny

Kilde: https://baodongnai.com.vn/thanh-pho-dong-nai/202605/danh-thuc-suc-manh-mem-van-hoa-bai-cuoi-68f06bf/