Skatt på overføring av gullbarrer, ingen «skatt på skatt»

(Dan Tri) – Det største målet med å beskatte overføringer av gullbarrer, ifølge finansminister Nguyen Van Thang, er å regulere kjøps- og salgsatferd for gull, og unngå spekulasjoner som påvirker folk.

Om ettermiddagen 19. november, mens de ga kommentarer til lovutkastet om personlig inntektsskatt (endret), var noen representanter fra nasjonalforsamlingen bekymret for beskatningen av overføringer av gullbarrer.

Lovforslaget foreslår å kreve inn 0,1 % personlig inntektsskatt på overføringer av gullbarrer for å øke markedsgjennomsiktigheten og begrense spekulasjon.

Det er nødvendig å skille mellom spekulasjon og akkumulering for å ilegge passende skatter.

Delegat Pham Van Hoa ( Dong Thap ) uttrykte sin godkjennelse av å innføre personlig inntektsskatt på spekulasjon i gullbarrer for profitt. Delegaten uttrykte imidlertid bekymring for at skattesatsen på 0,1 % var for lav til å effektivt fremme målet om å begrense spekulasjon.

Delegat Pham Van Hoa (Dong Thap) (Foto: Media QH).

Dessuten sa delegat Pham Van Hoa også at det må finnes en mekanisme for å skille mellom spekulanter og vanlige gullhamstrere for å forhindre risikoer.

«For folk og husholdninger som kjøper gull bare for å lagre, reservere og bevare eiendeler for sine barn og barnebarn – tilfeller av ren akkumulering, ikke forretningsdrift – foreslår jeg å ikke kreve inn skatt. Dette er et naturlig behov hos folket, og kjøp og salg basert på låneforhold og sivile transaksjoner mellom individer er svært vanlig, og det er vanskelig å fastslå forretningsvirksomhetens art. Derfor bør det ikke pålegges skatt for denne gruppen hamstrere», sa delegaten fra Dong Thap-delegasjonen.

Delegat Tran Kim Yen (HCMC) deler det samme synet og sa at det er nødvendig å nøye studere den personlige inntektsskatten på overføring av gullbarrer.

«De fleste kjøper gull som en form for sparing, og samler opp eiendeler til bryllup, sykdom, begravelser eller uventede hendelser. Disse pengene dannes etter at de har betalt personlig inntektsskatt. Nå, når de selger gull, blir de beskattet igjen. Er dette dobbeltbeskatning?», sa hun.

Ifølge delegasjonen fra Ho Chi Minh-byen er det ikke egentlig humant å beskatte disse små sparepengene fra et sosialt synspunkt. Fra et økonomisk synspunkt er en skattesats på 0,1 % ikke nok til å forhindre gullspekulasjon – profitten fra spekulasjonen er mye større enn skatten som skal betales.

«Det er nødvendig å vurdere nøyaktig hvem som er spekulanter og hvem som er akkumulatorer; hvilken mekanisme som er nødvendig for å styre og stabilisere gullmarkedet», anbefalte delegaten.

Delegat Tran Kim Yen (HCMC) (Foto: Media QH).

Det er vanskelig å skille mellom spekulasjon og akkumulering.

Delegat Trinh Xuan An (Komitéen for nasjonalt forsvar, sikkerhet og utenrikssaker) understreket at personlig inntektsskatt på overføringer av gullbarrer er et helt nytt tema, og sa at da han gjennomgikk internasjonal praksis, fant han ut at ingen land ennå har beskattet personlig inntektsskatt på overføringer av gullbarrer slik som Vietnam.

«Men jeg synes dette forslaget er svært rimelig gitt Vietnams særtrekk og særegenheter når det gjelder forvaltning av gull», sa An, og la til at dette er en passende politikk å bruke sammen med mange andre verktøy for å styre og regulere gullmarkedet.

Mange delegater fra nasjonalforsamlingen mener at det ikke bør være noen skatt på folk som kjøper gull for å spare penger, men ifølge Trinh Xuan An er det svært vanskelig å skille mellom å kjøpe gull for å spare penger og å kjøpe gull for spekulasjon.

«Du kan ikke si at du sparer penger ved å være oppe hele natten, stå i kø klokken 3 om natten for å registrere deg for å kjøpe gullbarrer, og så ikke kunne kjøpe gullbarrer, du kjøper ringer i blisterpakninger. Du kan ikke spare penger på den måten», sa herr An.

Delegat Trinh Xuan An (Foto: Media QH).

Herr An vurderte at skattesatsen på 0,1 % er passende, men han sa at justeringen av denne skattesatsen må avgjøres av Nasjonalforsamlingens stående komité.

«Beskatning av overføring av gullbarrer innebærer ikke dobbeltbeskatning og påvirker ikke folks sparepenger», uttalte An.

Etter å ha mottatt forklaringen sa finansminister Nguyen Van Thang at skattepolitikken for overføringer av gullbarrer har blitt nøye gjennomgått og studert, basert på en sammenfatning av meninger fra departementer, filialer og inspeksjonsrapporten fra nasjonalforsamlingskomiteen.

Lovutkastet gir regjeringen i oppgave å spesifisere terskelen for skattepliktige gullbarrer, anvendelsestidspunktet og mekanismen for å justere skattesatsene for å tilpasse utviklingen i gullmarkedet.

Ifølge ministeren har den foreslåtte skattesatsen på 0,1 % på inntekt fra overføringer av gullbarrer som mål å regulere atferd, begrense spekulasjon og redusere presset på gull- og valutamarkedene. Han understreket at gullspekulasjon kan forårsake sterke prissvingninger, og at «til syvende og sist er det menneskene som lider mest når gullmarkedet manipuleres».

Minister Nguyen Van Thang talte for å motta forklaringen (Foto: Media QH).

Minister Nguyen Van Thang sa at denne skattepolitikken bare er én av mange løsninger for å styre og stabilisere gullmarkedet i dagens situasjon, og bekreftet at det ikke finnes noe slikt som dobbeltbeskatning.

«Regjeringen vil fortsette å vurdere passende implementeringstidspunkt og vil rapportere til nasjonalforsamlingen når den utsteder dokumenter som veileder implementeringen», informerte ministeren.

Kilde: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/danh-thue-chuyen-nhuong-vang-mieng-khong-co-chuyen-thue-chong-thue-20251119161925169.htm