Spørsmålstegn ved evnen til den utenlandske vietnameseren Tran Thanh Trung

Ikke som forventet

V.League 2025/26 har gått gjennom de første 5 rundene. Ninh Binh , den nye rookien fra førstedivisjon, spiller komfortabelt på toppen av rankingen, med en rekke på 5 ubeseirede kamper på rad, inkludert 4 seire og 1 uavgjort. Historien om det gamle hovedstadslaget med en høy plassering og en imponerende start overrasker ikke ekspertene.

I sommer var denne klubben den mest aktive i handlemarkedet. Ifølge Transfermarkt var den totale verdien av Ninh Binhs tropp tre ganger høyere enn forrige sesong. En av brikkene som bidro til å heve posisjonen til Ninh Binh Arena-laget var Tran Thanh Trung. Dette er en ung vietnameser fra utlandet, men har den høyeste verdien i klubben.

Spørsmålstegn ved evnen til den utenlandske vietnameseren Tran Thanh Trung -0 — Thanh Trung må bevise mer hvis han vil delta i SEA Games 33 med U23 Vietnam.

Faktisk overrasket måten Ninh Binh kjøpte Thanh Trung på mange av styremedlemmene. Fordi de i utgangspunktet ikke var klubben som deltok i kappløpet om å rekruttere et kjent ansikt i bulgarsk fotball. To andre potensielle lag i V.League konkurrerte om Thanh Trungs signatur.

Men i scenen der «storkene slåss mot hverandre» spiller Ninh Binh rollen som «fiskeren som tjener på det». Selv om det ikke er en klubb som deltar i Champions League, og det heller ikke er en klubb med en rik historie i Vietnam, har Ninh Binh, med sitt enorme økonomiske potensial og store ambisjoner, overbevist de relevante partene om å rekruttere det 20 år gamle talentet.

Som nevnt er overgangsverdien for denne avtalen selvsagt ganske høy. Ifølge en representant for Ninh Binh Club er gebyret for eierklubben Slavia Sofia for å akseptere salget av Thanh Trung oppe i mer enn 10 milliarder VND. Dette tallet inkluderer ikke engang de personlige forhandlingsbetingelsene mellom denne spilleren og det gamle hovedstadslaget. Ninh Binhs styre, som holder den mest lovende utenlandske vietnamesiske spilleren i verden , sendte umiddelbart folk til Bulgaria for å støtte å bringe Thanh Trung tilbake til Vietnam. I rookie-laget V.League fikk Thanh Trung også hjelp fra trenerteamet og lagkameratene.

Dessverre har ikke Thanh Trung reagert på en måte som står i forhold til det han har fått fra Ninh Binh. I motsetning til hjemmelagets imponerende prestasjoner i startfasen, har Thanh Trung bare spilt i tre kamper i V.League, mot Hong Linh Ha Tinh , Thanh Hoa og Hai Phong. Den totale tiden Thanh Trung har spilt på banen er bare under én omgang. Dette tallet skuffer fansen.

Fordi han regnes som den beste «blockbuster»-kontrakten til Ninh Binh spesielt og V.League generelt. Det gamle hovedstadslaget har selv vist «lykke til» med en rekke andre nye rekrutter som Ngoc Quang, Quang Nho eller spesielt Duc Chien. Med den dyreste kontrakten i overgangsperioden 2025/26 har imidlertid ikke Ninh Binh fått det de trenger ennå.

Må bevise det, Thanh Trung!

Selvfølgelig har V.League 2025/26 også vært vitne til at unge vietnamesisk-amerikanske talenter havnet i en lignende situasjon som Thanh Trung. Damian Vu Thanh An, Lee Williams eller Brandon Ly har ikke hatt mange sjanser til å spille. Et sjeldent tilfelle i U23-aldersgruppen som har spilt mer enn gruppen ovenfor er Vadim Nguyen. Ansiktet som for øyeblikket spiller for Da Nang har spilt 4 kamper i de siste 6 rundene. Spilleren med vietnamesisk og russisk blod har imidlertid ikke gjort noen stor innvirkning når det gjelder ekspertise, selv om trener Kim Sang Sik har gitt ham muligheten til å prøve seg på det kommende U23-landslaget i Vietnam.

At hans vietnamesisk-amerikanske venner er i samme situasjon, er en trøst for Thanh Trung. Men det betyr ikke at han har råd til å være lat på dette stadiet. Husk at Thanh Trung er den mest verdifulle vietnamesisk-amerikanske spilleren i Vietnams historie. 20-åringen forventes også å følge i fotsporene til Nguyen Filip, Cao Pendant Quang Vinh og Dang Van Lam på Vietnams landslag i nær fremtid.

Å nok en gang være til stede på U23-laget til Vietnam er den beste muligheten for Thanh Trung til å bevise sine evner. I tillegg, med åtte nøkkelpersoner som er blitt kalt opp til landslaget av trener Kim Sang Sik, er dette en forutsetning for at Thanh Trung skal bekrefte talentet sitt som ble trent opp i Bulgaria og den europeiske ungdomsturneringen for U23-laget til Vietnam. Det bør legges til at et av de åtte navnene som er nevnt ovenfor inkluderer sentral midtbanespiller Nguyen Xuan Bac. Thanh Trung vil åpenbart ha mer rom til å prestere på midtbanen til «Young Warriors of the Golden Star».

For en måned siden, på grunn av subjektive og objektive forhold, kunne ikke Thanh Trung bli med U23 Vietnam for å delta i U23 Asia-kvalifiseringen i 2026. Men foran ham ligger treningsturen til Vest-Asia, med to internasjonale vennskapskamper mot U23 Qatar. Basert på hva han har gjort med ungdomslandslaget, vil derfor SEA Games-døren for Thanh Trung være åpen eller trang.

Tilpasningsproblem
Ifølge ekspert Phan Anh Tu kommer den trege starten til Tran Thanh Trung og mange andre utenlandske vietnamesiske spillere i V.League 2025/26 av at spillernes ferdigheter ikke oppfyller hovedtrenerens behov. Han sa: «Kanskje de gjorde det bra i Europa – miljøet der de ble trent og spilte. Men Vietnam har andre kjennetegn. Spillerne må ikke bare tilpasse seg rene profesjonelle ferdigheter, men må også venne seg til kulturen, spillestilen, kommunikasjonen, levemåten og treningen. Selv utenlandske spillere med lys CV kan ikke bli værende i V.League hvis de ikke kan tilpasse seg mange faktorer her.»
Trener Hoang Anh Tuan understreket at vietnamesiske spillere fra utlandet må være bevisste og fleksible i sine profesjonelle ferdigheter hvis de ønsker å ha flere posisjoner i V.League-klubber. «Hvis vietnamesiske spillere fra utlandet er bedre enn lagkameratene sine i samme posisjon, er det ikke overraskende om de blir valgt av hovedtreneren. Eller de må tilpasse seg for å være mer allsidige, klare for flere nye oppgaver. Moderne fotball krever at spillerne spiller mange posisjoner. I en kamp der taktikken endres, må treneren bytte posisjoner, og ikke-allsidige spillere vil ikke kunne oppfylle kravene.»

Kilde: https://cand.com.vn/the-thao/dau-hoi-nang-luc-cua-viet-kieu-tran-thanh-trung-i783400/