Trappe opp forhandlingene om grenseavgrensning og plassering av monumenter mellom Vietnam og Kambodsja.

De to landene utvekslet synspunkter åpent og uttrykte sin besluttsomhet om å bevare og utvikle forbindelsene og samarbeidet mellom grenseprovinsene Vietnam og Kambodsja.

27.–28. november avla visestatsminister Bui Thanh Son et arbeidsbesøk i Kambodsja, der han ledet den 13. konferansen om samarbeid og utvikling av grenseprovinser mellom Vietnam og Kambodsja sammen med Kambodsjas visestatsminister og innenriksminister Sar Sokha.

Begge sider utvekslet åpent synspunkter og uttrykte sin besluttsomhet om å bevare og utvikle forbindelser og samarbeid mellom grenseprovinsene Vietnam og Kambodsja i henhold til mottoet «godt naboskap, tradisjonelt vennskap, omfattende samarbeid og langsiktig bærekraft». De to landene vil fortsette å bygge og opprettholde en fredelig, vennlig, samarbeidsvillig og bærekraftig utvikling av grensen.

Visestatsministrene i Vietnam og Kambodsja ledet møtet. Foto: Regjeringens portal

Økonomisk , handels- og investeringssamarbeid har vokst positivt, spesielt i grenseprovinsene. Omsetningen av toveis handel har i gjennomsnitt vært 10 milliarder dollar per år de siste fire årene og nådde 9,5 milliarder dollar i løpet av de første 10 månedene av 2025, en økning på mer enn 13,5 % sammenlignet med samme periode i 2024.

Områder som utdanning, helsevesen, arbeidskraft, transport og støtte til levebrødet for grensebeboere har blitt styrket, noe som har gitt konkrete fordeler for folket.

Implementeringen av QR-kodebetalinger i lokale valutaer har bidratt til å forenkle transaksjoner mellom folket i begge land, fremme handel, forbruk og turisme. Begge sider har samarbeidet om å organisere en rekke konferanser, seminarer, messer og handelsfremmende arrangementer, noe som gjør det mulig for lokaliteter og bedrifter fra begge sider å møtes direkte, markedsføre produkter og finne partnere.

Begge sider anerkjente det gode forholdet og samarbeidet mellom myndighetene og de funksjonelle styrkene i grenseprovinsene i Vietnam og Kambodsja for å opprettholde og beskytte sikkerhet, orden og stabilitet langs grenseområdet, samtidig som de fremmer sosioøkonomisk utvikling.

Konferansen la vekt på å styrke samarbeidet mellom Vietnams og Kambodsjas grenseprovinser på mange viktige områder, inkludert: forsvar, sikkerhet, offentlig orden og sosial trygghet, grenseoverskridende handel, investeringer og grensehåndtering, grenseoverskridende transport, infrastrukturutvikling og tilkobling, grenseavgrensning og plassering av markører ...

Representanter fra departementer, avdelinger og kommuner i begge land deltok på konferansen. Foto: Government Portal.

Konferansen ble enige om å oppfordre myndighetene i grenseprovinsene til å møtes og utveksle synspunkter minst én gang i året for å gjennomgå fremdriften og resultatene av samarbeidet og utviklingen av forbindelsene mellom myndighetene i grenseprovinsene.

Visestatsminister Bui Thanh Son avla et høflighetsbesøk hos formannen for Det kambodsjanske folkepartiet og presidenten i senatet, Hun Sen.

Visestatsminister Bui Thanh Son avlegger et høflighetsbesøk hos formannen for Det kambodsjanske folkepartiet og presidenten i senatet, Hun Sen. Foto: Government Portal.

Kambodsjansk senatspresident Hun Sen uttrykte tilfredshet med den positive og omfattende utviklingen i de bilaterale forbindelsene, og understreket viktigheten av samarbeid gjennom partikanalene mellom Vietnam og Kambodsja, og mellom Vietnam, Kambodsja og Laos.

Hun Sen foreslo at de to sidene styrker samarbeidet innen politikk, sikkerhet, forsvar, økonomi, handel, investeringer, utdanning, opplæring, kultur, vitenskap, teknologi, mellomfolkelig utveksling og samarbeid mellom grenseprovinser.

Visestatsminister Bui Thanh Son bekreftet at den vietnamesiske regjeringen aktivt vil instruere departementer, sektorer og lokaliteter til å effektivt implementere avtaler og traktater mellom de to landene, spesielt resultatene som ble oppnådd på konferansen om samarbeid og utvikling av grenseprovinser.

I møte med Kambodsjas statsminister Hun Manet understreket visestatsminister Bui Thanh Son at forholdet mellom Vietnam og Kambodsja, under oppmerksomhet og veiledning fra lederne i de to landene, har blitt kontinuerlig styrket og utvidet, noe som har gitt praktiske fordeler for befolkningen i begge land.

Visestatsminister Bui Thanh Son møter Kambodsjas statsminister Hun Manet. Foto: Government Portal.

Vietnam er alltid villig til å samarbeide tett og omfattende for å hjelpe Kambodsja med å være vertskap for det 20. toppmøtet for den fransktalende befolkningen i Kambodsja.

Kambodsjas statsminister Hun Manet foreslo at Vietnam skulle samarbeide om å øke vei-, vannvei- og luftforbindelsene; fremme omfattende samarbeid mellom grenseprovinsene, spesielt innen kultur og utdanning, sikkerhet og forsvar, og kriminalitetsforebygging; og fremskynde forhandlingene om grenseavgrensning. Den kambodsjanske regjeringen er bekymret for mennesker av vietnamesisk opprinnelse og støtter vietnamesiske bedrifter som investerer og opererer i Kambodsja.

Visestatsministeren uttrykte håp om at statsminister Hun Manet ville fortsette å instruere kambodsjanske departementer, departementer og lokaliteter til å koordinere tett med Vietnam for å fokusere på å skape gjennombrudd i økonomisk samarbeid, inkludert å akselerere tilkoblingen av transport- og logistikkinfrastruktur, vanligvis prosjektet som forbinder motorveien Ho Chi Minh-byen - Moc Bai - Bavet - Phnom Penh.

Visestatsministeren foreslo også at de to landene utvikler grenseoverganger og infrastruktur for grensehandel; styrker forsvars- og sikkerhetssamarbeidet, inkludert å forbedre bekjempelsen av nettkriminalitet, menneskehandel og annen grenseoverskridende kriminalitet.

De to landene må fortsette å finne effektive løsninger for å løse områder der grenseavgrensningen er ufullstendig, og bør snart undertegne avtaler om grenseoverganger og landgrenseoverganger, samt avtaler om grenseforvaltningsforskrifter.

Visestatsministeren ba om at Kambodsja fortsetter å ta hensyn til og raskt innvilge statsborgerskap til alle kvalifiserte personer av vietnamesisk opprinnelse, og legger til rette for at barna deres blir registrert i offentlige skoler.

Kilde: https://vietnamnet.vn/day-manh-dam-phan-phan-gioi-cam-moc-bien-gioi-viet-nam-va-campuchia-2467653.html