Ved å bruke kun trebiter som er satt sammen, kan fiskere i Tran De-elvemunningen i Soc Trang -provinsen enkelt og dyktig navigere på gjørmete strender der gjørmen rekker dem til livet. Med én fot hvilende på den provisoriske plattformen kaster de garnene sine etter mulle, jakter på krabber, steinbit og mange andre typer sjømat. Dette er «mong-going» – et unikt levebrød på mudderflatene i det sørvestlige Mekongdeltaet.
Med sine enkle treplanker hjelper båten fiskere med å enkelt bevege seg over dype, gjørmete bredder.
Fiskebåten er veldig enkel å lage og koster ikke mye, så mange fattige fiskere velger den som et middel for å fange sjømat nær kysten for å tjene til livets opphold. Alt som trengs er et trestykke som er omtrent 3 cm tykt, over 1 m langt og omtrent 50 cm bredt for å lage en båt. Treverket høvles glatt slik at det blir glatt og glir på det gjørmete vannet. Etter at treverket er saget, varmes den ene enden opp med ild og bøyes for å lage et punkt der båtens nese stiger over gjørmen. Nær midten fungerer en vertikal trestang som støtte for fiskeren slik at han kan holde seg fast i og styre båten som ønsket.
Ved daggry fulgte jeg herr Tang Hien og sønnen hans til Mo O-stranden i Trung Binh kommune, Tran De-distriktet. En liten båt med ris, vann og andre forsyninger satte kursen mot havet. Mo O-elvemunningen dukket opp foran øynene våre. Solen var akkurat i ferd med å stå opp. Den lille båten duppet opp og ned med de bølgende bølgene. Herr Hien grep roret fast, ansiktet hans så mer anspent ut enn vanlig. Jeg spøkte: «Hvis vi fortsetter å gå mot solen, vil lyset skinne ned på livene våre.» Den lille båten satte fart. Vinden pisket mot alles ansikter. Da vi nådde et grunt område, kastet herr Hiens sønn anker. Det var der vi stoppet båten for å vente på at tidevannet skulle avta. Da vi så tilbake, var mangrovetrærne langs kysten omtrent noen få kilometer unna.
Etter å ha ankret båten, begynte herr Hien å kaste garnene sine etter multe. Vannet strakte seg uendelig, men bare knedypt. Et garn på over 200 meter avskjærte stimene med multe som hadde skylt i land for å spise tang, og som nå var på vei tilbake til åpent hav med den avtagende tidevannet. Omtrent en halvtime senere trakk vannet seg helt tilbake, og store mudderbanker ble avslørt, og båten lå stille. Herr Hiens sønn, Chi Thien, begynte å losse fiskeutstyret. Han sto på båten, ga kommandoer, instruerte og senket treslyngen. Thiens kne hvilte på baksiden av slyngen, hånden hans på trestøtten, og den andre foten hans presset av gjørmen for å drive den jevnt og dyktig fremover. «På en gjørmete strand der gjørmen er så høy til livet som denne, enten vi kaster garn etter mulle, fanger krabber eller setter garn etter kulefisk, bruker vi alle føttene våre til å bevege oss rundt. Uten føttene våre kan vi ikke engang løfte føttene våre for å gå. Hvis vi ikke engang kan gå, hvor skulle vi få styrken til å dra inn garnene eller fange fisk? Fiskeyrket er avhengig av disse føttene for å navigere i gjørmen; uten dem kunne vi aldri bevege oss», hevdet Tang Hien.
Etter hvert som solen står høyere, går tidevannet raskere tilbake, og etterlater seg store strekninger med gjørmete strender som synker ned til knærne. Stranden ligner nå en «lekeplass» for fiskere, som begynner å utføre grasiøse og dyktige danser med sine trepadler. Fra mangroveskogene langs kysten padler fiskerne ut til vannkanten for å begynne sitt levebrød. De samler det som blir igjen på gjørmen etter at tidevannet har trukket seg tilbake, som fisk, krabber, reker og snegler. Ifølge fiskerne kan padling med en åre virke enkelt, men det krever riktig teknikk for å bevege seg raskt og opprettholde utholdenhet. «Det ene benet hviler på flåten, mens det andre skyver av gjørmen for å drive den fremover. Begge hendene griper styret for å styre og kontrollere retningen som ønsket. For dyktige og sunne fiskere kan hvert skyv drive flåten opptil 3 meter. På fire timer, med bare denne enkle flåten, kan hver person reise 70 til 100 kilometer over de enorme mudderflatene», forklarte den unge fiskeren Tang Chi Thien, sønn av Tang Hien.
I dag fanget herr Hien og sønnen hans, sammen med andre fiskere fra Mo O, en stim med multer. De små båtene deres gled langs kantene av garnene for å ta opp fisken og legge den i bøtter. Herr Hien uttalte selvsikkert at selv en liten båt som denne kunne frakte opptil 150 kg mens den fortsatt gled jevnt gjennom den grunne gjørmen. Ifølge fisker Nguyen Quoc Kha er dette yrket merkelig; du tjener penger når hender og føtter er dekket av gjørme, men hvis klærne dine er tørre, er lommene dine praktisk talt tomme. «Hver dag drar vi ut for å fange fisk og krabber, vi tjener noen hundre tusen dong. Vi tjener mye penger, men vi har ikke mye til overs; det er akkurat nok til å klare oss. Vi må dra ut for å fange fisk og krabber i henhold til den avtagende tidevannet, så vi kan bare fiske i åtte til ti dager i måneden», forklarte herr Nguyen Quoc Kha.
BUI QUOC DUNG/NHAN DAN AVIS
[annonse_2]
Kildekobling
Kommentar (0)