Utenlandske filmer henger etter når det gjelder Vietnams billettinntekter.

Nguyen Khanh Duong – grunnleggeren av Box Office Vietnam (BOVN, en uavhengig enhet som spesialiserer seg på statistikk over billettinntekter), bekreftet at trenden med synkende inntekter for utenlandske filmer, spesielt Hollywood-filmer (USA), ikke bare skjer i det vietnamesiske markedet, men også i mange andre land rundt om i verden.

Totalinntektene er mindre enn 40 %.

I 2025 forventes det at Vietnam vil gi ut gjennomsnittlig 15–20 utenlandske filmer per måned, med Hollywood-filmer som utgjør majoriteten, sammen med filmer fra Sør-Korea, Japan, Thailand, Indonesia og andre.

Scene fra filmen Blood Paradise, den første vietnamesiske filmen som oversteg 100 milliarder VND i billettinntekter i 2026. Foto: DPCC.

Ifølge BOVNs statistikk er det 5 filmer som har passert 100 milliarder VND i inntekter: Avatar - Fire and Ashes (over 270 milliarder VND, vises for tiden), Zootopia (nesten 230 milliarder VND, vises for tiden), Detective Conan: The Afterimage of the One-Eyed Man (174 milliarder VND), Doraemon: Nobita and the Adventure into the World in the Picture Book (169 milliarder VND), Demon Slayer: Infinite Castle (139 milliarder VND)... Inntektstallene for disse filmene er betydelig lavere enn de 13 vietnamesiske filmene som har passert 100 milliarder VND-merket, hvorav 8 har inntekter på 200 milliarder VND eller mer.

Ifølge rapporter oppnådde mange importerte filmer, selv de i etablerte franchiser, ikke den forventede billettinntektssuksessen: Tee Yod 3 (over 80 milliarder VND), Hvordan trene dragen din live-action (67 milliarder VND), Mission Impossible 8 (47 milliarder VND)... Selv Lilo and Stitch, en film som oversteg 1 milliard dollar globalt, spilte bare inn over 34 milliarder VND da den ble vist i Vietnam. For første gang utgjorde den totale inntekten fra importerte filmer mindre enn 40 %, betydelig lavere enn for vietnamesiske filmer.

En representant fra en stor innenlandsk filmdistributør uttalte at hovedårsaken til det vietnamesiske publikums likegyldighet overfor utenlandske filmer er det repetitive og kjedelige innholdet. Et godt eksempel er superheltsjangeren, som en gang var ekstremt populær, men nå nesten fullstendig har mistet sin appell i Vietnam. «For tiden tiltrekker utenlandske filmer seg hovedsakelig familiepublikum, og denne trenden forventes å fortsette i mange år fremover, ikke bare i Vietnam, men også i nabolandene», bekreftet Nguyen Khanh Duong.

Muligheter for innenlandske filmer

2025 regnes som et dystert og utfordrende år for det globale filmmarkedet. Av de 10 mest innbringende filmene globalt i 2025, har bare tre passert 1 milliard dollar: Lilo & Stitch (1 milliard dollar), Zootopia 2 (1,4 milliarder dollar) og Nezha II (2,2 milliarder dollar). Avatar (859 millioner USD og vises fortsatt) og Jurassic World: Reborn (869 millioner USD), som er blant de mest innbringende filmene, forventes å slite med å matche suksessen til forgjengerne.

Inntektsbalansen mellom utenlandske og innenlandske filmer har endret seg, hovedsakelig på grunn av publikumsstøtte for vietnamesiske filmer. Dette skiftet gjenspeiler også et generasjonsskifte og er svært oppmuntrende, ettersom publikum nå gradvis utvikler vanen med å gå på kino for å se vietnamesiske filmer.

Viseminister for kultur, sport og turisme

Ta Quang Dong

I det asiatiske markedet er bildet også blandet av farger. Kina, som har vært lunkent til Hollywood-filmer siden Covid-19-pandemien, ønsket storfilmer som Zootopia 2 og Avatar: Fire and Ashes varmt velkommen. Omvendt møtte mellomklassen innenlandske filmer vanskeligheter, med de som tjente mellom 14,3 millioner og 71,5 millioner dollar, og de som tjente mellom 71,5 millioner og 143 millioner dollar, begge opplevde betydelig nedgang. I Sør-Korea står filmmarkedet også overfor store utfordringer. De totale billettinntektene anslås å synke med mer enn 30 % sammenlignet med 2024. Ifølge uoffisiell statistikk vil ingen sørkoreanske filmer nå 10 millioner innenlandske seertaller i 2025. Yun Ha, direktør for gruppen for politisk forskning og utvikling ved Korean Film Council (KOFIC), spår at bransjens vanskeligheter vil fortsette minst frem til 2027.

I en kommentar til den nåværende situasjonen sa Nguyen Khanh Duong: «Utenlandske filmer mister sin appell, mens vietnamesisk kino forbedres med varierte verk av høy kvalitet når det gjelder temaer og former, noe som vil tiltrekke publikum til kinoene. Dette er en flott mulighet for innenlandsk kino, fordi i ethvert land vil den innenlandske underholdningsindustrien, med sin fortrolighet og kulturelle nærhet, alltid ha en fordel og oppnå publikums gunst.»

HAI DUY

Kilde: https://www.sggp.org.vn/doanh-thu-phim-ngoai-lep-ve-tai-viet-nam-post833173.html