Den unike troen på å tilbe Lady Then

BAC NINH – Blant kulturarven og eiendelene til Bac Ninh er Ba Chua Then-tempelet i Kep kommune et must å nevne. Dette stedet er ikke bare et «levende museum» som viser frem unike arkitektoniske og kunstneriske verdier, men også et arkiv for mange immaterielle kulturarvverdier fra de etniske gruppene Kinh, Tay og Nung i denne eldgamle skogsregionen.

Selv om det var en nylig restaurert arkitektonisk struktur i 2018, har Ba Chua Then-tempelet bevart mange unike gamle arkitektoniske trekk, og viser tydelig en blanding av arkitektur fra Le-dynastiet (1600- og 1700-tallet) og Nguyen-dynastiet (1800-tallet).

Porten til Ba Chua Then-tempelet.

I følge folketroen er Chúa Then en kvinnelig guddom ved navn Bà Then Tiên Vương Thị Chân Nhân. Tilbedelsen av Chúa Then er en innfødt tro på tilbedelse av guddommer i fjell og skoger. For de etniske minoritetene her er tilbedelse av Chúa Then likt å tilbe guddommene i fjell og skoger. Then praktiserer yrket med å bringe velsignelser og frelse mennesker; mange klaner tilber henne som Then Tổ, mens Bà Chúa Then tilbes i templer.

Legenden forteller at kong Le Loi under Le-dynastiet ledet et opprør mot Ming-inntrengerne. Mens han passerte gjennom dette området, mottok han guddommelig hjelp, noe som førte til seier i slaget ved Chi Lang-Xuong Giang. Under en fest for å minnes guddommenes fortjenester, tildelte kongen titler og reiste et tempel for å tilbe dem. Templet til Frue Then er også det første stedet der man i fellesskap tilber Frue Then og Frue av fjellet ved skogkanten.

I lang tid har Ba Chua Then-tempelet vært et sentrum for kulturelle og religiøse aktiviteter, hvor mange ritualer og skikker knyttet til landsbyen har funnet sted fra antikken og frem til i dag. Blant dem er den mest fremtredende den tradisjonelle festivalen i Ba Chua Then-tempelet – skogåpningsseremonien. Natten til den tiende dagen i den første månemåneden samles landsbyboerne ved tempelet og tenner fakler for å bære den kongelige tronen, forfedrenes tavler og palanquinen til Den hellige dame Then til Co Ngua-tempelet (landsbyen Viet Huong) for en felles offergave. Etterpå bærer de dem tilbake fra Co Ngua-tempelet til Ba Chua Then-tempelet for å utføre skogåpningsseremonien.

I tillegg er det en feiring av Lady Thens fødselsdag, som holdes den andre dagen i den andre månemåneden. Det viktigste ritualet på denne dagen er Then-tilbedelsesseremonien og bønner og forestillinger til ære for guddommen i tempelet. Selv om det ikke er en storstilt festival, samler den likevel et stort antall lokalbefolkningen, etterkommere av Then-familien og Then-mestere fra regionen.

Fellesfesten for troppene er også en viktig seremoni, med mange åndelige betydninger og historiske verdier. Det er en anledning til å minnes guddommene som i hemmelighet hjalp Lam Son-opprørerne med å beseire Ming-inntrengerne og bringe fred til landet. Fellesfesten for troppene finner sted fra 19. til 25. september i månekalenderen hvert år, og avsluttes ved Ba Chua Then-tempelet.

Dong Ngoc Duong ( Bac Ninh- museet nr. 1)

Kilde: https://baobacninhtv.vn/doc-dao-tin-nguong-tho-ba-chua-then-postid441100.bbg