Motta tittelen Nasjonal immateriell kulturarv «Kunnskap om skreddersøm og bruk av Hue Ao Dai»

(Fedrelandet) - Seremonien for å motta tittelen nasjonal immateriell kulturarv «Kunnskap om skreddersøm og bruk av Hue Ao Dai » ble høytidelig holdt av Thua Thien Hue-provinsen med deltakelse fra mange mennesker og de som elsker Hue Ao Dai.

Om morgenen den 23. november holdt departementet for kultur, sport og turisme i Thua Thien Hue -provinsen en seremoni for å motta tittelen nasjonal immateriell kulturarv «Kunnskap om skreddersøm og bruk av Hue Ao Dai». Lederne for folkekomiteen i Thua Thien Hue-provinsen, representanter fra avdelinger, avdelinger og mange andre personer var til stede på arrangementet.

Ifølge informasjon fra kultur- og informasjonsdepartementet i Thua Thien Hue-provinsen, utstedte Lord Nguyen Phuc Khoat i 1744, etter å ha besteget tronen under Phu Xuan-regjeringen, en rekke retningslinjer, omorganiserte apparatet og nevnte reformen av kongelige kostymer. Ao dai ble fokusert på, verdsatt og ble hoveddrakten til folket i Dang Trong-regionen, noe som bekreftet kulturell autonomi.

Innbyggerne i Thua Thien Hue deltok på arrangementet for å motta tittelen nasjonal immateriell kulturarv «Kunnskap om skreddersøm og bruk av Hue Ao Dai».

I 1802 hadde kong Gia Long til hensikt å endre kostymene over hele landet, men klarte ikke å gjøre det. Fra 1826 til 1837 endret kong Minh Mang selv drastisk kostymene over hele landet; fra da av ble ao dai bredt og ensartet anvendt over hele landet.

I Hue har Ao Dai blitt et kjent og elsket bilde som har kommet inn i livet, er nært knyttet til kultur og skikker, og dukker opp i alle rituelle aktiviteter, festivaler og til og med i dagliglivet i den gamle hovedstaden. Den er også en uendelig kilde til inspirasjon for poesi, sanger, musikk og malerier, og har blitt et symbol på Hue-kvinnenes skjønnhet.

Barn hadde også på seg ao dai for å delta på arrangementet.

Skredderbutikkene i Hue Ao Dai er hovedsakelig konsentrert i Gia Hoi - Cho Dinh, Kim Long, Vi Da, Phu Cam... Dette er land med lange historiske og kulturelle tradisjoner, tett befolkede områder og hvor familier og klaner med tradisjon for å skreddersy Hue Ao Dai bor. I dag forsterkes og pyntes tradisjonen med å skreddersy og bruke Ao Dai av kjente Hue Ao Dai-designere og skreddere. De tekniske trinnene med å klippe, sy, knyte falden og lage knapper blir nøye tatt hånd om av håndverkere og Ao Dai-skreddere. Derfor er Ao Dai ikke bare et klesplagg, men et kunstverk som inneholder verdien av Hue sin kulturelle identitet.

Lær og opplev «Kunnskap om skreddersøm og bruk av Hue Ao Dai».

I de senere årene har departementet for kultur, sport og turisme i Thua Thien Hue-provinsen lansert og fremmet bevaring og gjenoppliving av tradisjonell ao dai, ikke bare i lokalsamfunnet, men også i statlige etater. 29. mars 2023 vedtok folkekomiteen i Thua Thien Hue-provinsen en beslutning om å godkjenne prosjektet «Hue – hovedstaden i vietnamesisk Ao Dai», og skapte et juridisk grunnlag for effektiv gjennomføring av aktiviteter for å fremme og hedre Hue ao dai, fremme økonomisk og turismeutvikling, og bekrefte Hue ao dai i det internasjonale samfunnet.

Sammen med implementeringen av prosjektet «Hue – hovedstaden i vietnamesisk Ao Dai», har provinsen fokusert på å kartlegge, forske på og bygge en profil på skredderyrket og skikken med å bruke Ao Dai til å foreslå at departementet for kultur, sport og turisme inkluderer det på listen over nasjonal immateriell kulturarv. 9. august 2024 utstedte ministeren for kultur, sport og turisme beslutning nr. 2320/QD-BVHTTDL som offisielt registrerte denne kulturarven med navnet «Kunnskap om skreddersøm og bruk av Hue Ao Dai».

Viser frem Ao Dai-kolleksjonene på prisutdelingen.

Dr. Phan Thanh Hai, direktør for kultur- og informasjonsavdelingen i Thua Thien Hue-provinsen, sa at Thua Thien Hue for tiden fremmer bærekraftig utvikling av kulturindustrier. Design og skreddersøm av ao dai er både et håndverk og en spesiell kreativ designindustri, som skaper imponerende og svært populære produkter. For ikke å nevne de mange typene tilbehør og smykker som følger med ao dai.

I tillegg skaper Ao Dai-kulturindustrien også forutsetninger for utvikling av andre næringer, som produksjon av suvenirer, leker, tilbehør, kino, kunst osv. Dette er retningen for utviklingen av kulturindustrien, som betjener innenlandske og eksportbehov, skaper arbeidsplasser, bringer inntekter til bedrifter, øker inntektene for folk, samtidig som den bevarer og sprer verdiene som er gjennomsyret av Hues kulturelle identitet.

Representanter for provinslederne og lederne av Thua Thien Hue kultursektor mottok tittelen nasjonal immateriell kulturarv «Kunnskap om skreddersøm og bruk av Hue Ao Dai».

«Det er en ære og stolthet at Hue er det første stedet som får sin Ao Dai-arv hedret. Dette er en felles arv for lokalsamfunnet, som holdes av lokalsamfunnet og som samarbeider for å beskytte og fremme dens verdi. I tiden som kommer vil Thua Thien Hue fortsette å gjøre en innsats og være besluttsom for å bevare, fremme og videre spre verdien av Ao Dai i det moderne liv. Samtidig vil vi foreslå for provinslederne og departementet for kultur, sport og turisme å tillate utarbeidelsen av et vitenskapelig dokument «Kunnskap om å sy og bruke Hue Ao Dai» som skal sendes til UNESCO for vurdering av anerkjennelse som en representativ immateriell kulturarv for menneskeheten», informerte Dr. Phan Thanh Hai.

Kilde: https://toquoc.vn/don-nhan-danh-hieu-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-tri-thuc-may-va-mac-ao-dai-hue-20241123131245288.htm