Vårtur for å besøke Tép-tempelet

Tep-tempelet ligger i det nasjonale spesielle historiske området Lam Kinh, i den gamle og hellige Kien Tho-kommunen (Ngoc Lac-distriktet), et tilbedelsessted for den grunnleggende nasjonalhelten Trung Tuc, kong Le Lai. Under vårutflukten din kan du besøke Tep-tempelet og fordype deg i den tradisjonelle festivalstemningen for å oppleve den kulturelle skjønnheten til dette landet og dets folk.

Vårtur for å besøke Tép-tempelet Tép-tempelet er et tilbedelsessted dedikert til Trung Túc-kongen Lê Lai.

Landsbyen Tép (nå Thành Sơn-landsbyen, Kiên Thọ-kommunen) ligger i det gamle landet Dựng Tú, og ligner et pittoresk landskapsmaleri. Dette er fødestedet til Lê Lai, en av grunnleggerne av den nasjonale helten som har gått inn i historien og folkesagnene for sin modige handling med å uselvisk redde kongen.

Ifølge historiske opptegnelser var Le Lai kjent for sin rettskaffenhet og tapre ånd. Han var en av generalene som deltok i Lung Nhai-eden, der han sverget å kjempe sammen mot utenlandske inntrengere. Le Lai ble betrodd av general Le Loi oppgaven med å håndtere logistikken. I de tidlige dagene av Lam Son-opprøret møtte opprørshæren utallige vanskeligheter. Ved en anledning ble opprørshæren beleiret av Ming-inntrengerne, og blokkerte et strategisk punkt, en kritisk situasjon som «tusen pund hengende i en tynn tråd». For å bryte beleiringen spurte kong Le Loi sine generaler: «Hvem tør å skifte klær, ta min plass, lede hæren for å bekjempe fienden og bruke navnet mitt, imitere Ji Xin fra Han-dynastiet, slik at jeg kan skjule identiteten min, lage en avledning, samle generalene mine og planlegge opprøret senere?»

Midt i generalenes og soldatenes stillhet tok Le Lai til orde: «Jeg melder meg frivillig til å dra. Etter at landet er erobret, husk mine bidrag, slik at mine etterkommere for alltid vil huske min takknemlighet til nasjonen. Det er mitt ønske.» Beveget av sin underordnede generals tapre handling, bøyde kong Le Loi av Binh Dinh seg for himmel og jord og ba: «Le Lais offer ved å utveksle klærne sine er uvurderlig. Hvis jeg og mine etterkommere, sammen med etterkommerne til alle generalene og de fortjenstfulle embetsmennene, i fremtiden ikke husker hans bidrag, måtte palasset da bli forvandlet til fjell og skoger, det dyrebare seglet til en kobberklump og det guddommelige sverdet til en sløv kniv.»

Takket være Le Lai, ridende på en elefant, og flere andre offiserer som stormet rett inn i fiendens beleirede stillinger, trodde fienden at de hadde tatt lederen av Lam Son-opprøret til fange. Som et resultat trakk fienden troppene sine tilbake til Tay Do-citadellet, og følgelig ble forsvaret deres slapp. Dette ga også Lam Son-opprørerne en mulighet til å gjenopprette moralen, konsolidere styrkene sine og snu situasjonen, og oppnå suksessive seire etterpå.

Keiser Lê Thái Tổ glemte ikke den modige selvoppofrelsen for en stor sak som hans underordnede general viste, etter å ha besteget tronen. Han tildelte ham posthumt graden løytnant og det posthumt navnet «Toàn Nghĩa». Deretter beordret han den lærde Nguyễn Trãi til å skrive en ed der han lovet å huske Lê Lais bidrag, og la den i en gyllen kiste. Han tildelte ham videre tittelen stormarskalk. I det første året av Thái Hòa (1443) ble Lê Lai tildelt tittelen Bình chương quân quốc trọng sự...; i begynnelsen av Hồng Đức-tiden ble han tildelt tittelen Diên Phúc hầu, og i 1484 ble han posthumt tildelt tittelen Grand Marshal Phúc Quốc công, og senere gitt tittelen Trung Túc vương.

Le Lais edle handling med å uselvisk redde kongen er ikke bare nedtegnet i historiske tekster, men har også gått inn i folkloren, og er blitt overlevert til i dag. Hvert år, på årsdagen for kong Le Thai Tos død – Lam Kinh-festivalen, minner ikke bare folket i Thanh Hoa-provinsen, men folket i hele landet, hverandre på: «Tjueførste Le Lai, tjueandre Le Loi, tjuetredje årsdagen for fru Hang Daus død.»

For å minnes den grunnleggende nasjonalhelten Le Lai ble det bygget et tempel dedikert til ham i det gamle landet Dung Tu, og lokalbefolkningen kaller det fortsatt Tep-tempelet. Stedet ligger omtrent 5 km fra Lam Kinh National Special Historical Site. Ifølge bevarte dokumenter ble Tep-tempelet først bygget under den thailandske Hoa-tiden til kong Le Nhan Tong. Over tid, i 1971, gjenoppbygde folket i landsbyen Tep tempelet på det gamle fundamentet med en struktur med åtte tak og stråtak.

I 1997, som en del av Lam Kinh-restaureringsprosjektet, ble Tep-tempelet renovert av staten på det opprinnelige fundamentet ved hjelp av jernved i tradisjonell arkitektonisk stil, inkludert en forhall og en bakhall. Innenfor tempelkomplekset, til venstre, er det også et tempel dedikert til Lady Nuong A Thien (kona til Le Lai), som lokalbefolkningen ofte kaller Modergudinnetempelet.

Vårtur for å besøke Tép-tempelet Lokalbefolkningen fremfører Pồn Pôông-dansen under vårfestivalen som holdes i Tép-tempelet.

Tép-tempelet ligger på et høyt, flatt og luftig område, fortsatt hyllet som et sted for «dragebukking og tigerhuking». «Mot nord, bak tempelet, ligger en fjellkjede som strekker seg opp til Nan-fjellet i Phung Giao kommune... Mot sør, foran tempelet, ligger et bredt felt som strekker seg til Ho Chi Minh -veien. Mot øst renner en ni-svinget bekk gjennom, med fruktbare jorder på begge bredder.» (Historien til Kien Tho kommunepartikomiteen). I dag, foran Tép-tempelet, ligger en stor halvmåneformet innsjø. Tép-tempelet har både en eldgammel og høytidelig skjønnhet, men er fortsatt bemerkelsesverdig mild, utsmykket med intrikate og utsøkte utskjæringer.

Spesielt den tradisjonelle festivalen til ære for kong Le Lai Trung Tuc finner sted i Tep-tempelet tidlig på våren. Ifølge Nguyen Thi Thien, nestleder i folkekomiteen i Kien Tho kommune: «Landsbyen Tep er hjem til majoriteten av den etniske minoriteten Muong. Hvert år arrangeres to store festivaler i Tep-tempelet: en i den 8. månemåneden (Lam Kinh-festivalen) og den andre den 7. og 8. i den første månemåneden. Vårfestivalen, i tillegg til høytidelige tradisjonelle ritualer (kunngjøring, prosesjon, ofring), byr på livlige folkeleker og forestillinger som å bruke tradisjonelle kostymer og fremføre gongmusikk; Pon Poong-dans; volleyball... Med sine unike kulturelle verdier bevart, tiltrekker den tradisjonelle vårfestivalen i Tep-tempelet et stort antall lokale og turister.»

Det hellige Tép-tempelet, som ligger gjemt under hundrevis av år gamle trær, fremkaller en følelse av fortid og hellighet hos besøkende, men også en følelse av nærhet. Å besøke Tép-tempelet tidlig på våren og fordype seg i de vakre naturlige omgivelsene vil utvilsomt gi en meningsfull våropplevelse.

Tekst og bilder: Khánh Lộc

(Denne artikkelen refererer til og bruker materiale fra bøkene: 35 grunnleggerhelter av Lam Son; Lam Kinh historiske sted).

Kilde