Sett opp et provisorisk ly i nærheten av skolen for å gå i timen.

Veien til landsbyen Xa Ruong (Khe Sanh kommune, Quang Tri-provinsen) er som en tynn tråd som klamrer seg til fjellsiden; den bratte, glatte og farlige grusveien krever at kjøretøy viker for hverandre når folk går opp og ned, og noen har til og med falt og brukket beina.

I flere tiår har denne vanskelige veien ikke bare hindret folket i Xa Ruong i å jobbe og leve, men har også vært en hindring for generasjoner av Van Kieu-studenter i den avsidesliggende fjellregionen Quang Tri .

ELEVER «FORLATER SITT EGET HJEM» NÅR DE BEGYNNER I 6. TRINN

Vi besøkte landsbyen Ruong (Khe Sanh kommune, Quang Tri-provinsen) etter et kraftig oktoberregn. Etter regnskyllet var grusveien gjennomvåt. Fru Le Thi Ha An (rektor med ansvar for ungdomsunionen ved Huong Tan videregående skole) tok av seg skoene, rullet opp buksene og ledet oss over en liten bekk for å besøke «privathjemmene» til dusinvis av Van Kieu-elever som bor i landsbyen Xa Ruong.

Den første hytta som fru An ledet oss til tilhørte Ho Van Bien (en elev i klasse 6A). Hytta, bygget av moren hans, Ho Thi La Vut, kostet 8 millioner dong, var full av klær og bøker pakket inn i vesker. Tynn og stille satt Bien ved siden av moren sin og hjalp henne med å ordne opp. Han opplevde sine første dager borte fra foreldrene sine, og «flyttet ut» tidlig slik at han kunne gå på skolen.

Bien og moren hans har nettopp flyttet inn i en nybygd hytte som har kostet totalt 8 millioner dong. Det er her Bien skal bo i minst fire år i løpet av ungdomsskolen.

«Biens hus ligger i landsbyen Xa Ruong, omtrent 7 km fra den bratte, vanskelige og farlige fjellveien. Fordi Xa Ruong ikke har en ungdomsskole, må barna som bor der sette opp midlertidige ly i landsbyen Ruong, i nærheten av skolen og på en lett tilgjengelig vei, etter at de er ferdige med barneskolen, for å gjøre det lettere for dem å gå på skole», sa fru An.

Huong Tan videregående skole ble opprettet i 2002 og har for tiden over 300 elever, hvorav mer enn halvparten er barn av den etniske minoriteten Van Kieu fra landsbyene Tram, Ruong, Xa Ruong, Xa Re osv., der elevgruppen fra Xa Ruong har den mest anstrengende skoleveien.

I flere tiår har elevene ved Xa Ruong blitt tvunget til å «migrere» fra sine kjære hjem på jakt etter utdanning på grunn av en enkelt, bratt, glatt og isolert grusvei som nesten er fullstendig avskåret under uvær. Bien er ikke den første som forlater hjemmet etter å ha fullført barneskolen; han følger i fotsporene til sine eldre søsken i deres jakt på leseferdigheter.

Hao lagde middag med Muon; de to hadde bodd borte fra hjemmet sammen i tre år.

Bilde: Ba Cuong

Å OPPDRAGE BARN TIL Å LESE I EN PROVISJON

Fra Biens hytte, langs stien som gikk forbi to hus, ledet fru An oss til hytten til Ho Thi Mien (en elev i klasse 8A). Miens hytte var gammel og falleferdig, lyden av råtnende treplanker ga gjenlyd. Mien har bodd her alene i tre år, laget sine egne måltider, studert, tatt vare på seg selv og klart hverdagen sin når hun er syk.

«Familien min bor i landsbyen Xa Ruong. For tre år siden flyttet jeg til landsbyen Ruong, og faren min bygde denne skuret jeg kunne bo i midlertidig, slik at det ville være lettere for meg å komme meg til skolen. Jeg bor her alene. Av og til kommer en eldre nabo på besøk, og fru An kommer også ofte på besøk for å sjekke hvordan det går med meg og oppmuntre meg, og spørre hvordan jeg har det», sa Mien.

De siste tre årene har Miền bodd alene i en forfallen hytte, hvor hun har laget mat og tatt vare på seg selv.

Bilde: Ba Cuong

Uten strøm var Miềns hytte bekmørkt, med bare noen få svake dagslysstråler som filtrerte gjennom sprekkene i veden under røyken som steg opp fra vedovnen. Gulvet fungerte som Miềns lesebord; hun utnyttet det gjenværende dagslyset til å ta frem bøkene og notatbøkene sine, sette seg vendt mot døren og bøye seg over gulvet for å skrive. Hver lysstråle som skinte gjennom den lille døren var et glimt av håp, som holdt drømmen hennes om å studere i live midt i slike forferdelige omstendigheter.

Hồ Văn Minh Hảo gikk i samme klasse som Miền, og hadde også sitt eget «hus» i en ung alder av 14 år. Enda lykkeligere enn Miền hadde Hảo en romkamerat, Hồ Văn Muôn (en elev i 10. klasse), fra samme landsby som Xa Rường, og en eldre brorfigur som var på vei til å migrere for å ta utdanning.

Vi møtte Hao mens hun var travelt opptatt med å sortere grønnsaker i et hjørne av huset. Haos hytte var også gammel og forfallen, men den var mer velholdt enn Miens, med et vindu og et trygt sted å sette vedovnen, langt unna tepper, bøker og skolemateriell. Måltidet Hao lagde i kveld besto av ville grønnsaker og elvefisk hun fanget selv; på dager da foreldrene deres var på besøk, ville barnas måltider være litt mer omfattende.

Hun bøyde ryggen tett inntil gulvet for å skrive. Uten strøm benyttet hun seg av dagslyset til å studere.

«Det var litt vanskelig i starten, men nå er vi vant til det. Vi tar vare på hverandre når det trengs. Når foreldrene våre har fritid, besøker de oss også og tar med seg litt kjøtt og fisk til oss å spise», fortalte Hao.

Fru Nguyen Thi Kim Hong, rektor ved Huong Tan videregående skole, sa at det for tiden er fem provisoriske ly bygget av foreldre for å gi midlertidig innkvartering til 15 elever som bor i landsbyen Xa Ruong. I løpet av hver regntid må de fleste elevene holde seg hjemme fra skolen for å ivareta sin sikkerhet.

«Veien fra hjemmet til skolen for elevene som bor i landsbyen Xa Ruong er svært forrædersk på grunn av det bratte fjellpasset. Hver dag kan de ikke gå til og fra skolen som andre elever og må bo i midlertidige ly i landsbyer i nærheten av skolen for enkelhets skyld. Skolen utpeker jevnlig lærere til å besøke og støtte dem», sa Hong.

DRØMMER OM EN NY VEI

Veien til landsbyen Xa Ruong har lenge vært et mareritt for lokalbefolkningen; kanskje bare de med nerver av stål har styrken og erfaringen til å kjøre på denne veien, men farene er uforutsigbare.

For en måned siden falt fru Ho Thi La Vut og brakk beinet mens hun kjørte på denne veien. Men med det nye skoleåret rett rundt hjørnet, måtte hun utholde smerten det tok å ta vare på sønnen sin, Ho Van Bien, som opplevde sine første dager borte fra hjemmet.

Veien til skolen er vanskelig.

FOTO: BA CUONG

«Forrige måned reiste jeg stadig frem og tilbake mellom de to landsbyene for å frakte eiendeler til Biens nye hjem. Dessverre falt jeg av motorsykkelen og brakk beinet, og jeg er for tiden i ferd med å komme meg. Denne veien er veldig farlig; selv folk som reiser ofte, som meg, har ulykker», fortalte fru Vut.

Veien starter med bratte bakker helt fra starten av, sidene fulle av dype hull erodert av flomvann. Noen steder er bakkene bratte, svingene skarpe, og på den andre siden er det en dyp kløft. Bare de modigste Xa Ruong-folket har styrken til å kjøre langs denne veien, for uansett hvor vanskelig den er, er dette deres eneste måte å tjene til livets opphold på.

Et provisorisk ly bygget av Xa Ruong-studenter i Ruong-landsbyen.

Bilde: Ba Cuong

Fru Thai Thi Nga, leder av folkekomiteen i Khe Sanh kommune, sa at prosedyrer for å be om investeringskapital til bygging av en vei som fører til landsbyen Xa Ruong forventes å bli implementert i 2026.

«Jeg har nettopp kommet tilbake fra en forretningsreise til landsbyen Xa Ruong, og veien er virkelig vanskelig og farlig. Vi planlegger og budsjetterer slik at vi neste år kan ha de nødvendige dokumentene for å søke om statlig finansiering for å bygge en vei til Xa Ruong. Vi håper snart å ha en ny, ren, romslig og trygg vei som landsbyboerne kan jobbe og bo på, og at elevene snart kan slutte å bo i provisoriske ly og kunne dra hjem hver dag etter skolen», sa fru Nga.

Kilde: https://thanhnien.vn/dung-lan-trai-gan-truong-de-di-hoc-185251103210637999.htm