Generasjon Z holder flammen av tradisjonelt teater i Quang Nam levende.

(VHQN) – Fra ulike landlige områder i Quang Nam-provinsen blir studenter valgt ut og sendt til formell opplæring i tradisjonell vietnamesisk opera (tuong) i fire år. Etter ytterligere seks år med undervisning har Nguyen Hien Dinh Tuong-teatret (Da Nang City) nå en gruppe skuespillere i generasjon Z-aldersgruppen (1997-2021) som er svært dyktige og fulle av entusiasme…

Elever i Da Nang gleder seg til å oppleve tradisjonell vietnamesisk opera (tuong) på skolene sine.

Søker etter talenter i Quang Nam-provinsen.

En aprilmorgen gjenlød lyden av trommer på gårdsplassen til Tran Hung Dao videregående skole (Hai Chau-distriktet, Da Nang by). Bak scenen steg skuespillere iført røde og hvite masker, kledd i gamle kostymer, med hodeplagg og støvler, opp på scenen.

Utdraget fra «Tran Quoc Toan», som fokuserer på moren og hedrer den patriotiske ånden til unge mennesker, ble presentert på en engasjerende måte. I løpet av de siste 15 minuttene av forestillingen viste skuespillerne også frem forskjellige masker som er typiske for Quang Nams tradisjonelle opera. Utøverne den dagen var bare omtrent 10–15 år eldre enn studentene, og representerte den lovende generasjon Z av skuespillere fra Nguyen Hien Dinh Traditional Opera Theatre.

Mens han fjernet sminken etter en forestilling, fortalte Le Van Tien (26 år gammel, fra Tien Lanh, Tien Phuoc) at han i 2016, etter å ha blitt tatt opp, dro til Hanoi for å studere ved Hanoi University of Theatre and Film.

«På den tiden hadde jeg nettopp sluttet på skolen, jeg var bare 17 år gammel og hadde et lite talent for sang. Ellers visste jeg absolutt ingenting om tradisjonell vietnamesisk opera. Jo mer jeg studerte, desto vanskeligere ble det. Det var dager jeg skulket timene, til og med vurderte å gi opp ... Så kom lærerne mine for å oppmuntre meg, og jeg fortsatte å gå på timene. Først da jeg forsto verdien av tradisjonell vietnamesisk opera fant jeg motivasjonen», fortalte Tien.

For en følsom jente som Tran Vu Quynh (24 år gammel) er tradisjonell opera, selv om den er vanskelig å lære, veldig interessant hvis man forstår karakterenes indre følelser. Å uttrykke karakterenes væremåte og sjel er en utfordring som Quynh alltid ønsker å overvinne.

«Jeg kom fra Nam Phuoc (Duy Xuyen) og studerte tradisjonell vietnamesisk opera i Hanoi da jeg var 16 år gammel. På den tiden var tankegangen min veldig naiv. Det var mange ganger jeg gråt fordi jeg ikke kunne synge de samme linjene ordentlig. I motsetning til nå respekterer jevnaldrende meg mer når de vet at jeg satser på en karriere innen tradisjonell opera. Den gangen, fordi jeg var ung og naiv, ertet mange av dem meg og kalte meg «Quynh, operasangeren». Jeg ba til og med foreldrene mine om å la meg dra hjem, men de oppmuntret meg til å fortsette å studere. Jeg besto mange auditions og ble skuespillerinne slik jeg er i dag. Dette yrket kan ikke lykkes uten utholdenhet ...», konkluderte Quynh.

Tien og Quynh er to av de 20 unge skuespillerne fra Generasjon Z som ble oppdaget av Nguyen Hien Dinh Traditional Opera Theatre under talentsøk i Quang Nam -provinsen i 2016.

I løpet av sine fire år med studier i Hanoi fikk skuespillergruppen intensiv opplæring i tradisjonell vietnamesisk opera samtidig som de fortsatte sin videregående skoleutdanning. I 2020 ble teatret supplert med 12 ansatte. Umiddelbart etterpå deltok 20 ungdommer i en konkurranse på scenen for å offisielt bli med i Nguyen Hien Dinh Traditional Opera Theatre.

Å bygge en generasjon av sterke og dyktige mannlige og kvinnelige skuespillere.

I motsetning til sine to kolleger, ble Trinh Ky Vu (25 år gammel), den ledende mannlige utøveren, eksponert for tradisjonell musikk fra en veldig ung alder fordi faren hans var en folkemusikkforfatter og moren hans var en skuespillerinne som fremførte folkeopera i Hiep Duc-distriktet.

De unge skuespillerne ved Nguyen Hien Dinh Traditional Opera Theatre bringer tradisjonell opera til skolene.

Takket være et solid grunnlag og dedikert veiledning fra mesterkunstnere som Folkekunstneren Phan Văn Quang, Folkekunstneren Trần Đình Sanh og Folkekunstneren Nguyễn Thị Thu Nhân, tilegnet Vũ seg raskt ferdighetene og ble et fremragende teatertalent.

«Tradisjonell opera er en veldig vanskelig kunstform, spesielt for unge mennesker som meg. Heldigvis har vi hatt veiledning fra veteranartister som har vært tilknyttet teatret, så vi har blitt mer og mer dyktige i yrket. For meg er det en glede bare å få en rolle, så det er ingen grunn til å nøle når jeg får tildelt hovedroller eller biroller, eller å spille soldater ... Takket være små roller i «Against the Waves» og «Halvveis gjennom fjellene og elvene» ... har jeg vært i stand til å forbedre fremføringsevnene mine», sa Vũ.

Lidenskap kombinert med vedvarende trening hjalp Vu med å vinne en pris i den unge alderen av 23 år. Det var andrepremien for hans skildring av Dong Kim Lan (i utdraget «Dong Kim Lan Crossing the Pass») i den nasjonale talentkonkurransen for Cheo-, Tuong- og folkeopera-skuespillere organisert av departementet for kultur, sport og turisme i 2023.

I samme alder av 25 år og med et lignende utgangspunkt som Vu, hadde «hovedrolleinnehaveren» Phan Tung Lam (fra Que Tho kommune, Hiep Duc-distriktet) sin onkel, folkekunstneren Phan Van Quang, som introduserte ham for tradisjonell vietnamesisk opera da han bare var 17 år gammel. Kanskje det er derfor Lam forstår verdien av å spre og promotere tradisjonell vietnamesisk opera.

«Programmene «Å bringe tradisjonell vietnamesisk opera inn i skolene» som jeg fremfører, hjelper ikke bare elevene å forstå mer om tradisjonell vietnamesisk opera, men hvem vet, noen av disse unge menneskene kan bli tradisjonelle vietnamesiske operaartister i fremtiden», delte Lam.

Skuespillerinnen Tran Vu Quynh forteller at hun først lærte om Quang Nams tradisjonelle opera i åttende klasse, da hun deltok i et program for å introdusere opera på skoler, og ble umiddelbart fengslet. På grunn av denne opplevelsen streber Quynh alltid etter å bringe opera nærmere elever og turister, ikke gjennom bøker, men gjennom forestillinger, direkte dans, sang og forklaringer.

Etter å ha vært involvert i kunst de siste fem årene, mener Quynh at det å fremføre tradisjonell vietnamesisk opera på «nye steder», som flyplassterminaler, gågater og parker, er en flott måte å introdusere denne kunstformen for internasjonale turister. «Å være vitne til studentenes glede eller de nysgjerrige blikkene til utenlandske besøkende gir meg enda større grunn til å forbli engasjert i dette yrket», sa Quynh.

Folkekunstneren Phan Văn Quang (som jobber ved Nguyễn Hiển Dĩnh Traditional Opera Theatre - Da Nang) vurderte at tradisjonell opera, som en vanskelig kunstform, krever grundig trening. En god skuespiller er en som besitter alle egenskapene til «stemme, utseende, ynde, dyktighet, ånd og karisma».

«Det er allerede vanskelig å ha bare tre av disse seks elementene», sa Quang. Derfor, for å fortsette yrket, sammen med talent, må unge kunstnere ha lidenskap, entusiasme og kjærlighet for arbeidet sitt ... Generasjon Z-generasjonen ved Nguyen Hien Dinh Traditional Opera Theatre i dag gir folk mer tillit til at rikdommen i tradisjonell kultur alltid vil forbli sterk og varig over tid.

Kilde: https://baoquangnam.vn/gen-z-giu-lua-tuong-xu-quang-3154059.html