Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Professor Le Ngoc Thach: «Jeg synes det er veldig leit når jeg får vite at jeg har mottatt et fortjenstbevis fra Ho Chi Minh-byen»

Việt NamViệt Nam28/09/2024


Giáo sư Lê Ngọc Thạch: 'Rất áy náy khi biết mình được nhận bằng khen của TP.HCM' - Ảnh 1.

Autorisert og tildelt av Ho Chi Minh-byens folkekomité, tildelte sekretæren i Ho Chi Minh-byens ungdomsforbund, Ngo Minh Hai (til venstre), et fortjenstbevis til professor Dr. Le Ngoc Thach - Foto: AN VI

Om morgenen den 27. september, på aviskontoret til Tuoi Tre, autorisert og utnevnt av lederne av Ho Chi Minh-byens folkekomité, tildelte sekretæren i Ho Chi Minh-byens ungdomsforbund, Ngo Minh Hai, et fortjenstbevis fra Ho Chi Minh-byens folkekomité til professor dr. Le Ngoc Thach – gjesteforeleser ved Universitetet for naturvitenskap (Ho Chi Minh-byens nasjonale universitet).

Angrer når du mottar fortjenstbeviset

Fortsatt iført det samme kjente, falmede antrekket som den dagen professor Le Ngoc Thach brakte en sparebok på 1 milliard VND til aviskontoret i Tuoi Tre , men denne gangen var han ikke like selvsikker som den gangen han sendte sitt hjerte til folket i nord.

Da professor Le Ngoc Thach mottok fortjenstbeviset fra Ho Chi Minh-byens folkekomité, kunne han ikke skjule sin forvirring. Han sa at han bare var vant til å undervise i kjemiske reaksjoner, og at han ikke visste hva han skulle si når oppriktigheten hans ble anerkjent og rost.

«Jeg følte meg ærlig talt veldig skyldig da jeg hørte at jeg hadde mottatt et fortjenstbevis fra Ho Chi Minh-byens folkekomité. Jeg tror det jeg gjorde bare var en vanlig borgers plikt i Vietnam», betrodde han.

UBND TP.HCM tặng bằng khen cho GS.TS Lê Ngọc Thạch vì nghĩa cử cao đẹp - Ảnh 2.

Professor Le Ngoc Thach sa at han følte seg skyldig da han mottok et fortjenstbevis fra Ho Chi Minh-byens folkekomité - Foto: AN VI

Han sa at han ikke var stolt av å ha bidratt med 1 milliard VND, om noe, ville han bare anse seg selv for å ha bidratt til legitimiteten til landets bærekraftige utvikling.

«1 milliard VND er kanskje mye penger for folk som tjener det gjennom reell innsats, men med den alvorlige skaden naturkatastrofer har forårsaket våre landsmenn i nord, som sagt, betyr 1 milliard VND ingenting, bare et sandkorn!», sa han følelsesladet.

Herr Thach sa at han er fra Vinh Long og ikke har noen slektninger i nord, men skadene forårsaket av stormer og flom er skadene til hans landsmenn.

«Professorer og leger sier at det bare er et ordspørsmål med kolleger og studenter. Når det gjelder Nord-Vietnamesisk, er jeg et barn av en stor vietnamesisk familie. Så jeg prøver alltid å hjelpe familien min med det jeg kan innenfor min evne», sa den 76 år gamle professoren i en kniper.

Han snakket ikke om sitt eget bidrag, bare takket lederne av Ho Chi Minh-byens folkekomité, byens ungdomsunion og avisen Tuoi Tre for å ha vært broen som hjalp ham med å overføre sitt «sandkorn» til Nord.

Han håper at avisen Tuoi Tre vil vurdere å bruke hjertet hans og lesernes hjerte effektivt for å hjelpe folket i nord med å raskt overvinne konsekvensene av naturkatastrofer.

«Spesielt når vinden har sluttet å blåse og vannet har sluttet å stige, men folk fortsatt har mange vanskeligheter, håper jeg at dere vil være i stand til å støtte deres behov», sa han.

Herr Thachs historie slutter i dag, men vil fortsatt bli husket som en edel handling av «nasjonal kjærlighet og landsmannskap».

Typiske handlinger fra Ho Chi Minh-byens veldedighetsorganisasjon

Herr Ngo Minh Hai – sekretær for Ho Chi Minh-byens ungdomsforbund – ble autorisert og gitt i oppdrag av lederne av Ho Chi Minh-byens folkekomité til å overrekke et fortjenstbevis til professor dr. Le Ngoc Thach.

Herr Hai sa at herr Thachs handling var en edel gest, som spredte seg til byens folk og skapte stor inspirasjon til å forene folk i vanskelige tider.

«Og det er også et typisk bilde av den karakteristiske hengivenheten til folket i Ho Chi Minh-byen spesielt og hele landet generelt. Uansett posisjon eller posisjon bidrar og deler de alltid med sine landsmenn i nød», delte herr Hai.

Giáo sư Lê Ngọc Thạch: 'Rất áy náy khi biết tin mình được nhận bằng khen của UBND TP.HCM' - Ảnh 3.

Mr. Ngo Minh Hai spurte professor Dr. Le Ngoc Thach - Foto: AN VI

Gjennom herr Thachs edle handlinger håper sekretæren i Ho Chi Minh-byens ungdomsunion også å skape tillit for enkeltpersoner og enheter som bidrar til aktivitetene til ungdomsunionen og avisen Tuoi Tre .

På vegne av byens ungdomsunion og folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen uttrykte herr Hai sin takknemlighet og håpet at professor dr. Le Ngoc Thach ville fortsette å følge med på, bidra til og gi kommentarer til de generelle aktivitetene til avisen Tuoi Tre spesielt og Ho Chi Minh-byen generelt.

Under seremonien sa journalisten Le Xuan Trung – assisterende sjefredaktør i avisen Tuoi Tre – at tilliten professor Le Ngoc Thach viste avisen var en stor glede, og at den også delvis forklarte hvorfor Tuoi Tre mottok tusenvis av bidrag fra lesere med et samlet beløp på over 21 milliarder VND.

Herr Le Xuan Trung sa: « Tuoi Tre Newspaper har utformet to programmer. Det første er et medieprogram i avisen for raskt å bringe informasjon og bilder av mennesker i flomrammede områder til lesere over hele landet. Det andre programmet har som mål å gjenoppbygge områder som er hardt skadet av stormer og flom.»

Den vellykkede implementeringen av begge programmene parallelt er takket være tilliten og godkjenningen fra mange lesere, spesielt professor Dr. Le Ngoc Thach.

Giáo sư Lê Ngọc Thạch: 'Rất áy náy khi biết tin mình được nhận bằng khen của UBND TP.HCM' - Ảnh 4.

Le Xuan Trung – assisterende sjefredaktør i avisen Tuoi Tre – sa at tilliten til professor Dr. Le Ngoc Thach er en stor ære for avisen Tuoi Tre – Foto: AN VI

Ifølge Trung utarbeider avisen Tuoi Tre for tiden mange gjenoppbyggingsprosjekter, og koordinerer med etater, avdelinger og lokalsamfunn for å effektivt bruke lesernes bidrag til flomofre, i tillegg til nødhjelp.

Spesielt fokus på å støtte og gjenoppbygge skoler, og hjelpe lærere og elever med å komme tilbake til skolen snart.

Ved denne anledningen vil journalisten Le Xuan Trung, på vegne av redaksjonen i avisen Tuoi Tre , takke folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen for så raskt å anerkjenne og rose professor Dr. Le Ngoc Thach, samt byens befolkning for å ha støttet Nord-Irland, som lider under konsekvensene av naturkatastrofer og flom.

Tuoitre.vn

Kilde: https://tuoitre.vn/giao-su-le-ngoc-thach-rat-ay-nay-khi-biet-minh-duoc-nhan-bang-khen-cua-tp-hcm-20240927111423593.htm


Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Gjenoppføring av Ly-dynastiets midthøstfestival ved Thang Long keiserlige citadell
Vestlige turister liker å kjøpe leker til midthøstfestivalen på Hang Ma-gaten for å gi til barna og barnebarna sine.
Hang Ma-gaten er strålende med midthøstfarger, unge mennesker sjekker begeistret inn non-stop
Historisk budskap: Treblokker av Vinh Nghiem-pagoden – en dokumentarisk kulturarv for menneskeheten

Av samme forfatter

Arv

;

Figur

;

Forretninger

;

No videos available

Aktuelle hendelser

;

Det politiske systemet

;

Lokalt

;

Produkt

;