Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Folk som bevarer «bygdas ånd» gjennom håndverk.

Thanh Hoa-provinsen har folk som i stillhet bevarer og holder tradisjonelt håndverk i live med kjærlighet, kreativitet og et ønske om å nå lenger.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam21/11/2025

Gjenopplive tradisjonelt håndverk gjennom markedsorientert tenkning.

Folket i landsbyen Phu Quy i Trung Chinh kommune ( Thanh Hoa- provinsen) har drevet med tradisjonell veving i generasjoner, og det har blitt den viktigste inntektskilden for mange familier. Med tidens utvikling har markedet imidlertid blitt oversvømmet av attraktive industrivarer, noe som gjør det stadig vanskeligere for tradisjonelle rotting- og bambusprodukter å konkurrere. Forbrukerne går gradvis over til mer praktiske og billigere plastprodukter.

Med synkende inntekter er mange landsbyboere ikke lenger begeistret for sitt tradisjonelle håndverk. Noen få som er igjen, klamrer seg fortsatt til håndverket, men må kombinere det med jordbruk eller andre jobber for å supplere inntekten sin. Vevehåndverket, en gang Phu Quys stolthet, står nå i fare for å forsvinne hvis det ikke implementeres passende bevarings- og utviklingsløsninger.

Stilt overfor denne situasjonen har noen husholdninger i landsbyen Phu Quy proaktivt forsøkt å gjenopplive håndverket med nye og kreative tilnærminger. I stedet for bare å lage produkter for hverdagsbehov som kurver, sikt eller brett, bruker de rotting, bambus, siv og starr for å produsere utsøkt, estetisk tiltalende håndverk som passer kundenes smak.

Disse produktene bevarer ikke bare essensen av tradisjonelt håndverk, men er også designet for å dekke behovene for gaver, dekorasjoner eller suvenirer, noe som åpner for muligheter for å få tilgang til et bredere marked, og dermed øker den økonomiske verdien og fremmer stolthet over lokalt håndverk.

HTX Thủ công mỹ nghệ Tân Thọ tạo việc làm và thu nhập ổn định cho nhiều lao động địa phương. Ảnh: Quốc Toản.

Tan Tho håndverkskooperativ gir stabile jobber og inntekter til mange lokale arbeidere. Foto: Quoc Toan .

Blant dem er den mest enestående fru Nguyen Thi Thams reise med å bevare, spre og løfte frem håndverket rotting- og bambusveving. Hun ble født i 1975 i en fattig bondefamilie, og barndommen hennes var preget av vanskelighetene med å tjene til livets opphold på jordene og i grønnsakshagene. Som voksen reiste hun mye på jakt etter et levebrød.

I 1996 åpnet hun en liten sybutikk hjemme. Arbeidet var hardt, men ga henne en stabil inntekt, noe som hjalp henne å få endene til å møtes. Hun trodde livet hennes ville fortsette fredelig midt i håndarbeidet, men så kom et uventet vendepunkt. I 2007 deltok hun på et yrkesopplæringskurs i rotting- og bambusveving sponset av en ikke- statlig organisasjon, med sikte på å lære opp lokale arbeidere og øke inntekten deres.

Sản phẩm mây tre đan của HTX Thủ công mỹ nghệ Tân Thọ đã có mặt tại nhiều thị trường trong nước và quốc tế. Ảnh: Quốc Toản.

Rotting- og bambusproduktene fra Tan Tho Handicraft Cooperative har nådd mange innenlandske og internasjonale markeder. Foto: Quoc Toan.

I starten tenkte Thắm bare på å delta på kurset for moro skyld, og deretter dra tilbake til den lille sybutikken sin. Men jo mer hun deltok, desto mer lidenskapelig og knyttet ble hun. Fra disse kursene oppsto gradvis et ønske i henne om å gjøre noe som ville hjelpe familien hennes, og menneskene i lokalsamfunnet hennes, med å forandre livene sine gjennom dette yrket.

I 2010 etablerte Tham og noen venner Tan Tho Handicraft Cooperative. I de tidlige dagene møtte kooperativet mange vanskeligheter på grunn av begrenset kapital, ujevne ferdighetsnivåer, et ustabilt marked og forbrukernes preferanser for billige og praktiske plastprodukter. Til tross for dette forble de standhaftige i sin tro på at hvis rotting- og bambusveving ble utviklet systematisk, ville det ikke bare utnytte lokale fordeler, men også skape en bærekraftig vei, som ville hjelpe folk med å forbedre levebrødet sitt, oppnå økonomisk uavhengighet og bevare stoltheten over sitt tradisjonelle håndverk.

Gjennom årene, med skarp forretningssans og utrettelig innsats innen markedsundersøkelser, har Tan Tho Handicraft Cooperative vokst seg sterkere og gradvis fått flere kunder. Fra en liten innledende gruppe på bare noen få medlemmer har kooperativet nå 57 medlemmer, noe som gir stabil sysselsetting til omtrent 500 arbeidere, hovedsakelig kvinner fra landsbygda, med inntekter fra 6–8 millioner VND per person per måned.

Fra de enkle kurvene og brettene i starten har produktene til Tan Tho Handicraft Cooperative blitt forbedret i kvalitet og variert i form og design. Blant dem har tre produkter blitt anerkjent som 4-stjerners OCOP-produkter: starrpotter, starrtallerkener og starrkurver. Det er verdt å merke seg at kooperativets håndverksprodukter ikke bare har dominert det innenlandske markedet, men de har også nådd det internasjonale markedet, noe som har utvidet eksportmulighetene.

Fru Tham delte: «Jeg er glad for å ha bidratt en liten del til gjenopplivingen og utviklingen av tradisjonelt håndverk. Å se kvinnene tjene en inntekt, ha stabile liv, og at varene deres har en plass på markedet motiverer alle i kooperativet til å strebe hardere.»

Fra lokal fortreffelighet til globale ambisjoner

I årets siste dager yrer det av aktivitet i Viet Anh Export-Oriented Sedge Production and Processing Joint Stock Company (Nga An kommune, Thanh Hoa-provinsen). Inne i fabrikken er dusinvis av arbeidere travelt opptatt med å veve, merke og pakke; utenfor ligger tusenvis av produkter spredt utover under solen; og på lageret venter tårnhøye stabler med varer på eksport.

Nhiều sản phẩm cói của doanh nghiệp đã được công nhận OCOP 4 sao, từ rổ cói, bình cắm hoa khô đến đĩa cói và hướng tới OCOP 5 sao. Ảnh: Quốc Toản.

Mange av selskapets starrprodukter har blitt anerkjent som 4-stjerners OCOP-produkter, fra starrkurver og tørkede blomstervaser til starrtallerkener, og sikter mot 5-stjerners OCOP. Foto: Quoc Toan.

For å oppnå den suksessen og prestisjen han nyter i dag, har herr Ton overvunnet utallige vanskeligheter, ofret svette, tårer og tilbakeslag som virket uoverstigelige. Herr Ton kommer fra en fattig familie og hadde ikke de samme mulighetene til utdanning som andre, men han viste tidlig en besluttsomhet om å bli rik. Etter årevis med arbeid for andre og opparbeidet seg erfaring, bestemte herr Ton seg i 2009 for å åpne et håndverksproduksjonsanlegg med starr.

Da bedriften startet opp, møtte han en rekke tøffe utfordringer. Begrenset kapital, utilstrekkelige produksjonsfasiliteter og behovet for å balansere råvarer og arbeidskraft nøye tvang ham til å låne penger fra alle steder bare for å holde ting i gang. Men det var nettopp i disse vanskelige tidene at bedriftseierens viljestyrke og besluttsomhet ble enda sterkere. Vendepunktet kom da han deltok på mange internasjonale messer og etablerte relasjoner med en rekke forretningspartnere.

I 2011 tok han en sjanse ved å sende den første containeren med håndverksvarer til Spania på en betal-etter-forbruk-basis. Det var en risikabel avgjørelse som kunne ha utslettet hele selskapets kapital hvis det mislyktes. Heldigvis var kontrakten vellykket, partneren satte pris på produktkvaliteten, noe som åpnet døren for eksport til Europa, og deretter til et av verdens mest krevende markeder: USA.

For tiden har mange av selskapets starrprodukter blitt anerkjent som 4-stjerners OCOP-produkter, fra starrkurver og tørkede blomstervaser til starrfat, og sikter mot 5-stjerners OCOP. I toppårene nådde selskapets omsetning omtrent 6 millioner USD.

Til dags dato har selskapets starrprodukter blitt eksportert til mer enn 20 land, inkludert USA, Frankrike, Tyskland og Japan. For å opprettholde disse kontraktene overholder virksomheten en rekke strenge standarder fra utenlandske partnere, som for eksempel: produktene er helt fri for kjemikalier, noe som sikrer sikkerhet for arbeidere og miljøet; et kamerasystem er direkte koblet til utenlandske partnere; og internasjonale eksperter utfører inspeksjoner på stedet av produksjonsprosessen hver 2.–3. måned.

Videre har selskapet fornyet designene sine og diversifisert produktene sine, alt fra tepper, fruktkurver, dekorative esker til handleposer, for å møte smaken til globale kunder. I tillegg til nesten 100 faste ansatte, samarbeider selskapet også med over 1000 "satellitt"-husholdninger i og utenfor distriktet, og forsyner dem med råvarer til hjemmeproduksjon, noe som skaper en stabil inntekt.

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/nhung-nguoi-giu-hon-que-bang-san-pham-thu-cong-my-nghe-d783635.html


Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme emne

I samme kategori

Av samme forfatter

Arv

Figur

Bedrifter

Aktuelle saker

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt

Happy Vietnam
Lage flagg

Lage flagg

Lykke i høylandet

Lykke i høylandet

Stille høylandet

Stille høylandet