Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Fremhever kjernen av Bac Ninhs kulturarv

BAC NINH – Året 2025 har en spesiell betydning for de som jobber med kulturspørsmål over hele landet: 20-årsjubileet for Vietnams kulturarvdag 23. november (2005–2025); 80-årsjubileet for at president Ho Chi Minh undertegnet dekret nr. 65/SL om bevaring av gamle relikvier i hele Vietnam – Vietnams første juridiske dokument som legger grunnlaget for arbeidet med å bevare den nasjonale kulturarven. Sammen med hele landet er dette en mulighet til å se tilbake på reisen med å bevare og fremme de unike kulturarvverdiene til vårt elskede hjemland Bac Ninh.

Báo Bắc NinhBáo Bắc Ninh22/11/2025


For Bac Ninh ble denne ånden snart dypt forankret i bevisstheten og handlingene til partikomiteen, regjeringen og alle folkeslag. Bac Ninh identifiserer alltid kulturarv som en uvurderlig ressurs, grunnlaget for bærekraftig utvikling. Med tusenvis av år med historie bevarer dette landet den rikeste kulturarvskatten i landet, fra håndgripelig kulturarv til immateriell kulturarv, fra arkitektoniske, arkeologiske og religiøse relikvier til folkesanger og tradisjonelt håndverk gjennomsyret av nasjonal identitet.

Generasjoner praktiserer å bevare arven fra Dong Ho-folkemalingshåndverket. Foto: Thuan Thao.

For tiden har Bac Ninh nesten 4000 registrerte historiske og kulturelle relikvier, 1415 rangerte relikvier, et område med 1383 tradisjonelle festivaler som arrangeres årlig; 7 kulturminner som er oppført og anerkjent av UNESCO. Bac Ninh er en av 3 steder med relikvier som tilhører Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac-komplekset, et verdensarvområde anerkjent av UNESCO; 24 gjenstander, grupper av gjenstander anerkjent som nasjonale skatter; 33 immaterielle kulturminner inkludert på listen over nasjonale kulturminner; 246 håndverkere innen immateriell kulturarv og nesten 200 tradisjonelle håndverkslandsbyer... Med et rikt kulturarvssystem regnes Bac Ninh som et "levende museum" for vietnamesisk kultur, et sted for å bevare kjerneverdiene som utgjør den vietnamesiske nasjonale identiteten.

I løpet av den 20 år lange reisen med å feire Vietnams kulturarvdag har Bac Ninh gjort store fremskritt innen bevaring og markedsføring av kulturarv. Provinsen holder alltid fast ved synspunktet om at bevaring må gå hånd i hånd med utvikling, bevaring, men ikke frysing, og markedsføring, men ikke forvrengning av kulturarven. Mange relikvier har blitt restaurert og utsmykket i henhold til vitenskapelige prosesser, noe som sikrer prinsippet om å bevare de originale elementene maksimalt. Tradisjonelle festivaler har blitt restaurert med passende ritualer, noe som skaper rom for samfunnet til å delta, nyte og videreføre kulturelle verdier. Samtidig fokuserer Bac Ninh på å inventarisere materiell og immateriell kulturarv, bygge databaser og fremme digitalisering for langsiktig bevaring og legge til rette for forskning og markedsføring.

Når det gjelder Bac Ninh Quan Ho-folkesanger, har provinsen bygget en politisk mekanisme for å støtte de opprinnelige Quan Ho-landsbyene, praktisere Quan Ho-landsbyer, håndverkere og Quan Ho-bevegelsen i lokalsamfunnet. Mange former for Quan Ho-undervisning har blitt bredt distribuert, fra klubber til skoler; mange profesjonelle kunstprogrammer har blitt arrangert; mange Quan Ho-boområder har blitt bevart eller restaurert. Takket være dette er Quan Ho ikke bare bærekraftig beskyttet, men blir også et kulturelt og turistisk symbol for provinsen.

Bac Ninh er også et typisk sted for å bevare og fremme tradisjonelt håndverk, ikke bare økonomiske produkter, men også kulturelle krystalliseringer av Kinh Bac-folket gjennom mange generasjoner. Provinsen har implementert mange løsninger for bærekraftig utvikling av tradisjonelt håndverk, som å bygge OCOP-produkter, støtte designinnovasjon, promotere merkevarer og koble håndverkslandsbyprodukter med opplevelsesturisme. Spesielt med Dong Ho-malerier – en unik kulturarv som Vietnam bygger opp en dossier for å nominere UNESCO til anerkjennelse som en immateriell kulturarv med behov for øyeblikkelig beskyttelse, med et møte planlagt å holdes i desember 2025 i New Delhi, India – gjør Bac Ninh en innsats for å skape et gunstig miljø for at maleryrket skal fortsette å bli videreført og utviklet i det moderne liv.

Kulturturisme har også blitt hovedretningen for Bac Ninh de siste årene. Turer og ruter som «Reisen til Quan Hos land», «Tilbake til Luy Laus land – buddhismens gamle hovedstad», «Opplev Kinh Bacs håndverkslandsbyer» eller «Utforsk Yen Tu – Vinh Nghiem-komplekset» har i økende grad tiltrukket seg et stort antall turister. Turistinfrastruktur har blitt investert samtidig; kulturinstitusjoner – museer – har blitt oppgradert; mange kreative rom har blitt dannet. Bac Ninh bygger bildet av et vennlig reisemål, gjennomsyret av tradisjonelle verdier, men stadig nyskapende.

Et annet høydepunkt ved Bac Ninh er arbeidet med å hedre håndverkerne – de som spiller en viktig rolle i å bevare og videreføre kulturarven. Mange Quan Ho-håndverkere, folkekunstnere og håndverkere fra håndverkslandsbyer har blitt tildelt ærestitler av staten; støttet i skaperverk og undervisning; og tatt vare på i sitt materielle og åndelige liv. Det er denne omsorgen som har motivert håndverkerne til å fortsette å bidra, slik at kulturarven fortsetter å «leve» i samfunnet.

Takket være utrettelig innsats skinner Bac Ninh i dag som et typisk sted for kulturarvarbeid. Hver restaurerte relikvie, hver Quan Ho-folkesang eller andre tradisjonelle folkesanger som synges, hvert gjenopplivet håndverk bidrar til å berike den vietnamesiske identiteten og skaper endogen styrke for utvikling. Bac Ninh har bevist at bevaring av kulturarv ikke bare er et ansvar overfor fortiden, men også et smart valg for fremtiden – grunnlaget for kulturøkonomi, kulturturisme og kreative næringer.

Idet Bac Ninh går inn i en ny utviklingsfase og sikter mot å bli en sentralt drevet by, er arbeidet med å bevare kulturarven av enda større strategisk betydning. Provinsen fortsetter å fremme samfunnets rolle i bevaring av kulturarv; akselerere digital transformasjon, danne et kreativt økosystem basert på tradisjonell kultur; perfeksjonere systemet med kulturinstitusjoner; øke folks bevissthet og åndelige liv. Disse retningene er i samsvar med verdens utviklingstrender og oppfyller kravene i loven om kulturarv fra 2024 – en lov som forventes å åpne for et nytt gjennombrudd i forvaltningen og fremme av kulturarvverdier.

Når man ser tilbake på den 80 år lange reisen med å implementere president Ho Chi Minhs testamente om å bevare gamle relikvier og 20 år med å hedre Vietnams kulturarv, kan man bekrefte at Bac Ninh har skrevet en vakker historie om kjærligheten til tradisjon og det kulturelle temperamentet til Kinh Bac-folket. Det er en historie om utholdenhet, kreativitet og solidaritet; stolthet over verdiene som våre forfedre har etterlatt seg; og besluttsomhet om å la disse verdiene fortsette å lyse opp fremtiden. Bac Ninh er i dag både moderne og dynamisk, eldgammelt og dyptgående; integrert og bevarer sin identitet – et bevis på sannheten: Kultur er nasjonens sjel.

Kulturarv tilhører ikke bare fortiden. Kulturarv lever i hvert åndedrag i livet i dag og fortsetter å følge fremtidige generasjoner. På reisen med å bevare og fremme denne kulturarven gir Bac Ninh et viktig bidrag slik at den «vietnamesiske sjelen» alltid skinner, er holdbar, human og full av stolthet.

 

Dr. Nguyen Van Dap, assisterende direktør i avdelingen for kultur, sport og turisme

Kilde: https://baobacninhtv.vn/toa-sang-tinh-hoa-di-san-van-hoa-bac-ninh-postid431543.bbg


Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Hanoi-kaffebaren blir til Europa, sprayer kunstig snø og tiltrekker seg kunder
«To-null»-livet til folk i det oversvømte området Khanh Hoa på den femte dagen av flomforebyggingen.
Fjerde gang jeg ser Ba Den-fjellet tydelig og sjelden fra Ho Chi Minh-byen
Nyt Vietnams vakre natur i Soobins MV Muc Ha Vo Nhan

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Hanoi yrer av blomstersesongen som «kaller vinter» til gatene

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt