Introduksjon av Vietnam-turisme i Nanjing (Kina): Et møtested for kultur- og turismesamarbeid og -utveksling

Giới thiệu du lịch Việt Nam tại Nam Kinh (Trung Quốc): Điểm hẹn giao lưu hợp tác văn hóa - du lịch - Ảnh 1. — Direktøren for Vietnams nasjonale turistadministrasjon, Nguyen Trung Khanh, holdt åpningstalen for programmet.

Styrking av turismeforbindelsene mellom Vietnam og Øst-Kina-regionen

I sin åpningstale sa direktøren for Vietnams nasjonale turistadministrasjon, Nguyen Trung Khanh, at Vietnam Tourism Introduction and Business Connection Program 2025 ble organisert for å dele informasjon om destinasjoner, unike turistprodukter, ny politikk for å legge til rette for turismeutvikling og gi muligheter for forretningssamarbeid til turistbedrifter i de to landene, med forvaltningsbyråer, turistbedrifter og kinesiske pressebyråer.

Nanjing – den eldgamle hovedstaden for tusen år med sivilisasjon, et møtested for økonomisk utveksling, et utdannings-, kultur- og vitenskapelig og teknologisk sentrum i Øst-Kina-regionen – er ikke bare et kjent turistmål, men også et symbol på den harmoniske utviklingen mellom tradisjon og modernitet i Kina. Å organisere programmet i denne byen demonstrerer ønsket om å styrke turismeforbindelsene mellom Vietnam og potensielle steder i Kina, spesielt den dynamiske Øst-Kina-regionen.

Lederen for Vietnams nasjonale turistadministrasjon bekreftet at Vietnam og Kina gjennom de 75 årene med vennskapelig samarbeid alltid har ansett turisme som en viktig bro for å styrke bånd, forbedre forståelsen og utvekslingen mellom folk.

Giới thiệu du lịch Việt Nam tại Nam Kinh (Trung Quốc): Điểm hẹn giao lưu hợp tác văn hóa - du lịch - Ảnh 2. — Direktør Nguyen Trung Khanh diskuterte med delegater og gjester på programmet

Vietnam er et ideelt reisemål med utallige landskap og unike turismeprodukter. Fra Ha Long-bukten – kåret til et av verdens 7 nye underverker – hvite sandstrender, klart blått vann i den sentrale regionen, en gang hedret av internasjonal presse som den vakreste stranden på planeten, til verdens biosfærereservater, uberørte tropiske skoger, majestetiske grottesystemer, fruktrike hager, kryssende kanaler i Mekongdeltaet ... vil gi det kinesiske publikum imponerende og minneverdige reiseopplevelser.

De siste årene har Vietnam fokusert på å utvikle reiselivsprodukter i en spesialisert, bærekraftig og unik retning, samtidig som de også fokuserer på å tilpasse opplevelser for å møte behovene til kinesiske turister. Kulturarvsturismeprodukter i Hanoi, Hue, Hoi An, Ninh Binh ... bringer en reise for å utforske dybden av vietnamesisk historie, arkitektur og kultur. Naturturer som å utforske Ha Long-bukten, fotturer i Sa Pa, Ha Giang, eller utforske det majestetiske grottesystemet i Phong Nha - Ke Bang og det mystiske sentrale høylandet vil bringe turister til å fordype seg i den fantastiske skjønnheten i Vietnams natur. Sjøturisme kombinert med kulturelle og kulinariske opplevelser i Phu Quoc, Nha Trang, Hoi An og Quy Nhon tiltrekker seg også i økende grad kinesiske turister.

I tillegg implementerer Vietnam mange gunstige tiltak, som for eksempel utstedelse av elektroniske visum med et midlertidig opphold på opptil 90 dager, stadig utvidelse av direkteflyvninger og et trygt og vennlig turistmiljø.

Direktør Nguyen Trung Khanh håper at reisebyråer, hoteller, flyselskaper og partnere fra de to landene gjennom programmet vil ha flere muligheter til å utveksle, knytte kontakter og samarbeide praktisk og bærekraftig. Og Nanjing – med sin rike kultur og sentrale beliggenhet i regionen – vil fortsette å være et viktig knutepunkt for kinesiske turister som ønsker å utforske «Vietnam – Endeløs skjønnhet». Vietnam åpner alltid armene sine og ønsker kinesiske venner, spesielt turister og bedrifter fra Jiangsu, velkommen med en vennlig, åpen og profesjonell ånd. Båndet mellom folket i de to landene vises ikke bare gjennom statistikk, men også gjennom emosjonelle reisehistorier, reiser som forbinder sjeler, kulturer og hjerter – bekreftet direktøren.

Giới thiệu du lịch Việt Nam tại Nam Kinh (Trung Quốc): Điểm hẹn giao lưu hợp tác văn hóa - du lịch - Ảnh 3. — Vietnams generalkonsul i Shanghai, Nguyen The Tung, taler på programmet

Vietnam - Jiangsu utnytter aktivt potensialet for kultur- og turismesamarbeid

På programmet fortalte den vietnamesiske generalkonsulen i Shanghai, Nguyen The Tung, at Vietnam og Kina er to naboland med en lang tradisjon for vennskap og samarbeid. I den sammenhengen har det omfattende strategiske samarbeidet mellom Vietnam og Kina opprettholdt en positiv utviklingsmomentum og oppnådd mange gode resultater de siste årene. Høytstående ledere i de to landene har opprettholdt tette utvekslinger og kontakter, og utvekslinger og samarbeid mellom avdelinger, avdelinger, sektorer og lokaliteter har fortsatt å bli styrket. Kina har vært Vietnams største handelspartner i over et tiår; Vietnam er Kinas største handelspartner i ASEAN og Kinas femte største handelspartner; Kina er for tiden nummer seks blant 105 land og territorier når det gjelder direkteinvesteringer i Vietnam.

Når det gjelder turisme, har kinesiske turister alltid vært Vietnams største kildemarked. Per oktober 2025 var det mer enn 4,3 millioner kinesiske besøkende i Vietnam, en økning på 43,7 % fra samme periode i fjor. På den annen side er Kina også et svært attraktivt reisemål for vietnamesiske turister. I 2024 var det omtrent 3,7 millioner vietnamesiske turister i Kina. For å dekke reisebehovene til folk i de to landene, er det for tiden omtrent 120 direkteflyvninger hver uke fra Øst-Kina-regionen til større byer i Vietnam. Sammenlignet med perioden før Covid-19-pandemien, og med tanke på fordelene med geografi, transport, kulturelle likheter, samt behovene til begge sider, kan det imidlertid sies at potensialet og rommet for samarbeid i turistsektoren fortsatt er svært stort, noe som må utnyttes aktivt av regjeringen, turistforvaltningsbyråer og bedrifter på begge sider.

I de senere årene har den vietnamesiske regjeringen vedtatt en rekke tiltak for å fremme utviklingen av turistnæringen på en omfattende måte. Dette har gjort Vietnam til et fremtredende turistmål i verden, gjort turisme til en bærekraftig pilar i økonomien og oppnådd en grønn, bærekraftig og globalt konkurransedyktig utvikling.

Giới thiệu du lịch Việt Nam tại Nam Kinh (Trung Quốc): Điểm hẹn giao lưu hợp tác văn hóa - du lịch - Ảnh 4. — Nestleder i Jiangsu provinsielle kultur- og turismeavdeling, Li Chuan

Ly Xuyen, assisterende direktør for kultur- og turismedepartementet i Jiangsu-provinsen, kommenterte at de siste årene har kultur- og turismeutvekslinger mellom byer i de to landene blitt stadig mer knyttet sammen. Jiangsu-provinsen generelt og Nanjing by spesielt har med hell organisert mange kulturelle og turismeutvekslingsaktiviteter med vietnamesiske byer som Ho Chi Minh-byen og Da Nang. Samtidig velger stadig flere Jiangsu-turister Vietnam for å reise til for å nyte det varme solskinnet på Da Nang-stranden, utforske de historiske sporene i Hoi Ans gamle by, eller oppleve blandingen av modernitet og tradisjon i Hanoi.

Spesielt takket være visumpolitikken for Lancang-Mekong er turismeaktivitetene mellom de to landene stadig mer gunstige. I løpet av de første 10 månedene av 2025 ønsket Jiangsu sine turistområder på 4A-nivå og over velkommen 25,8 000 vietnamesiske besøkende, en økning på 33,2 % i forhold til samme periode i fjor. Samtidig reiste 396 000 Jiangsu-turister til Vietnam. Disse toveis turiststrømmene har bidratt til å styrke forståelsen og skapt et solid grunnlag for kultur- og turismesamarbeid mellom de to sidene.

Vietnams valg om å organisere et turismefremmelsesarrangement i Jiangsu er ikke bare en demonstrasjon av Vietnams tillit til Jiangsu-markedet, men også en viktig mulighet for kultur- og turismesamarbeid mellom de to sidene.

Ly Xuyen sa at kultur- og turismedepartementet i Jiangsu-provinsen vil samarbeide tett med den vietnamesiske turistnæringen for å berike de grenseoverskridende turistproduktene og -rutene av høy kvalitet mellom Vietnam og Jiangsu, samtidig som de fremmer turismeutveksling og ressursdeling mellom turistbedrifter i de to regionene. I tillegg vil kommunikasjons- og markedsføringsarbeidet styrkes ytterligere, og det vil organiseres mange temabaserte markedsføringsaktiviteter for at folk fra de to landene skal kunne utveksle og lære om hverandre. Ytterligere optimalisering av innenlandske og utenlandske turismetjenester vil gi turister bekvemmelighet, bidra til felles velstand i kultur- og turismemarkedene på begge sider, og skrive et nytt kapittel i vennskapet mellom Vietnam og Jiangsu.

Giới thiệu du lịch Việt Nam tại Nam Kinh (Trung Quốc): Điểm hẹn giao lưu hợp tác văn hóa - du lịch - Ảnh 5. — En representant fra Vietnams nasjonale turistadministrasjon introduserer Vietnams turistdestinasjoner og -produkter.

Innenfor rammen av programmet introduserte representanter fra Vietnams nasjonale turistadministrasjon nye visumregler, fremragende produkter og destinasjoner, Vietnams turistinfrastruktursystem, stimuleringsprogrammer, markedsføringsorientering for det kinesiske markedet; introduserte regler og luftfartsnettverk mellom de to landene, fortrinnsrettslige produktpakker; viste videoklipp som promoterte vietnamesisk turisme på kinesisk...

Tidligere, samme dag, fant Vietnam-China Tourism Business Connection Program sted. Her møttes reisebyråer, hoteller, feriesteder, konferansesentre og flyselskaper fra begge sider, utvekslet, diskuterte og delte turismeinformasjon, søkte investeringsmuligheter og etablerte samarbeidsforhold for å tiltrekke turister til begge sider.