Hue er vuggen til håndverkere med «gylne hender».

Bevar for gjenoppliving

Som det eneste stedet i Vietnam som har åtte UNESCO-anerkjente kulturarvsteder, har den gamle hovedstaden Hue en enorm skattkiste av håndgripelig og immateriell kulturarv. Siden 1993, da Hue keiserlige citadellkompleks ble anerkjent som et verdensarvsted av UNESCO, har Hue startet en langsiktig plan. Prosjektet «Planlegging, bevaring og promotering av verdien av Hue keiserlige citadell-relikvier» har blitt kontinuerlig justert, fra perioden 1996-2010, og strekker seg til 2020, og fortsetter å bli implementert frem til 2030, med en visjon mot 2050.

Gjennom hele denne reisen har Hue Imperial City Heritage Conservation Center spilt en sentral rolle. Med utrettelig innsats har det samtidig forsket, restaurert og kontinuerlig innovert for å gjøre kulturarven mer levende og relevant for samtidens liv.

TapQuest smarte interaktive stasjoner vil bli distribuert over hele Hue Imperial Citadel-komplekset innen 2025.

Innenfor sektoren for immateriell kulturarv har Hue kontinuerlig investert i grundige bevaringsarbeid. I 2022 ga ferdigstillelsen av den digitale databasen om Hue Royal Court Opera et avgjørende grunnlag for forskning og opplæring. Verdifulle manuskripter, lyd- og videoopptak har blitt systematisk systematisert og digitalisert. Typiske stykker fra hoffmusikk, opera, dans og tradisjonelle ritualer har også blitt samlet inn og vitenskapelig dokumentert. Dusinvis av dossierer har blitt samlet, inkludert to dossierer på provinsielt nivå om Hue hoffmusikk og opera, som viser investeringen og besluttsomheten for å bevare denne verdifulle arven fra våre forfedre.

Spesielt restaureringen av kongelige hoffritualer som Nam Giao-ofringen, Xa Tac-ofringen og forestillinger på Duyet Thi Duong-teateret, Ngo Mon-porten og Thai Hoa-palassets gårdsplass ... bidrar ikke bare til å gjenskape bildet av gammel kongelig hoffkultur, men bringer også arven nærmere publikum og turister.

Ifølge Hoang Viet Trung, direktør for Hue Imperial City Relics Conservation Center, har senteret samlet 41 stykker med hoffmusikk fra Hue, restaurert og fremført 17 stykker med Ca Chuong-musikk brukt i Nam Giao- og Xa Tac-seremoniene; bygget 22 vitenskapelige dossierer om Hue-hoffmusikk, opera og dans; og tatt med seg Hue-hoffmusikk for å fremføre og promotere den i 9 land. Nesten 15 Hue-festivaler på rad har hatt hoffmusikkopptredener, noe som bekrefter Hues unike posisjon i det nasjonale kulturlandskapet. I tillegg forsker senteret på et prosjekt for å digitalisere hoffmusikknotasjonssystemet og gjenopprette Hue-metoden for musikalsk notasjon – en unik tradisjonell notasjonsteknikk.

Kulturarv er en drivkraft for utvikling.

Hue former gradvis en økonomisk modell basert på kulturminneverdier. Turister som besøker Hue besøker ikke bare den keiserlige citadellen og de kongelige gravene, men opplever også kulturminnemiljøet: de lytter til tradisjonell musikk, ser på kongelig opera, nyter lokal mat og utforsker tradisjonelle håndverkslandsbyer ... Kulturarv aktiveres for å skape levebrød for folket, berike turismeprodukter og dermed spre kulturelle verdier.

Bevaring av kulturarv i den digitale tidsalderen kan ikke oppnås uten teknologi. Hue er et av de banebrytende stedene på dette feltet, med mange prosjekter som bruker digital teknologi til bevaring, visning og markedsføring av kulturarv. Siden slutten av 2022 har et elektronisk billettsystem blitt tatt i bruk på alle historiske steder, noe som forenkler prosedyrer, forbedrer besøksopplevelsen og legger til rette for kontantløse betalinger. Mobilapplikasjoner for navigasjon i den keiserlige citadellen, automatiske QR-kodebaserte lydguider, Wi-Fi-systemer integrert med overvåkingskameraer, AI-drevet gjenkjenningsprogramvare osv. har skapt et teknologisk nettverk som effektivt støtter forvaltning og service.

Digitalisering av historiske steder ved hjelp av 360-graders teknologi og virtuell virkelighet (VR, XR) har skapt en levende utforskningsreise. Steder som Hue keiserlige citadell, Tang Tho-paviljongen og Litteraturtempelet er integrert med digitale data og 3D-kart, og forteller den kulturelle historien gjennom hver innsjekking. «Dette er ikke bare en opplevelse, men en måte å gjenopplive tidligere minner ved hjelp av moderne teknologi», sa Vo Quang Huy, nestleder for Hue Center for Conservation of Cultural Heritage.

Innen antikvitetsbevaring er Hue pionerer innen bruk av NFC-brikker og blokkjede for å identifisere, autentisere og vise frem gjenstander i det digitale rommet. Gjenstander fra Nguyen-dynastiet er ikke bare trygt beskyttet, men også tilgjengelige fra hvor som helst gjennom metaverse-plattformen MuseeHue.vn – et «virtuelt museum» som tiltrekker seg unge mennesker. Videre har prosjektet «Imperial Capital Archaeological Chronicle», med sine blindbox-arttoy-samlemodeller, forvandlet symboler på Hues arv til kulturfigurer som kan relateres til Generasjon Z. Hvert produkt forteller en historisk historie gjennom visuelt språk, noe som bidrar til å spre en kjærlighet til kulturarv blant unge mennesker.

Hue er også det første stedet som distribuerer TapQuest smart interaktiv stasjonsteknologi på historiske steder, noe som muliggjør registrering av tilstedeværelse og forslag til passende opplevelser. Det forventes at 140 TapQuest-stasjoner vil dekke hele Hue Imperial Citadel Complex innen 2025.

«Kulturarv er en verdifull «myk ressurs» som Hue besitter. Å bevare den handler ikke om å lagre den, men om å leve med den, resonnere med rytmen i det moderne livet og legge til rette for bærekraftig utvikling», sa Hoang Viet Trung.

Tekst og bilder: Lien Minh

Kilde: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/giu-hon-xua-cho-hue-154265.html