Bevare håndverket med å lage pappmaché-masker.

Hver midthøstfestival selger familien til Dang Huong Lan mer enn 2000 pappmasker. Foto: Hoang Loc

For tiden er fru Dang Huong Lan (63 år gammel) og mannen hennes, som bor i smug 73 i Hang Than-gaten, travelt opptatt med å lage pappmasker for å forsyne markedet i tide til midthøstfestivalen.

Fru Lan sa at det å lage pappmasker er en familietradisjon. Siden hun var 19 år har foreldrene hennes lært henne hvordan man lager en maske, og det er verdt å merke seg at alle trinnene gjøres for hånd.

Ifølge fru Lan er neste trinn soltørking etter at masken er laget. Tørketrommel bør ikke brukes for å unngå deformasjon og vridning. Det siste trinnet er å fargelegge og dekorere hver maske.

Disse pappmaskene ble omhyggelig laget av Dang Huong Lan og mannen hennes ved hjelp av papirark. Foto: Hoang Loc

«Vi lager omtrent 12 masker om dagen. Større masker som løve- eller dragehoder tar lengre tid å lage. Hver midthøstfestivalsesong selger vi over 2000 komplette masker til kunder», la Lan til.

Ifølge fru Lan er det ikke bare av økonomiske årsaker å opprettholde håndverket med å lage pappmasker, men det har også betydningen av å bevare og videreføre essensen av et tradisjonelt håndverk, og det er derfor hun vil fortsette å lage pappmasker inntil helsen hennes ikke lenger tillater det.

Som en lojal kunde sa fru Nguyen Bich Ngoc (Ha Dong, Hanoi ) at pappmasker er et tradisjonelt, giftfritt leketøy som var en del av barndommen hennes, og hun prioriterer nå alltid å kjøpe dem til barna sine så de kan leke med dem.

Ifølge fru Ngoc har designene på pappmasker blitt mye mer varierte og rikelig de siste årene, noe som gjør dem mer attraktive for barn og gir dem mange valgmuligheter.

«Hver pappmaske som barna bruker under midthøstfestivalen er også en måte å bidra til å bevare folkekulturen til våre forfedre», la fru Ngoc til.

Kunder kan kjøpe pappmaché-masker og dekorere dem selv etter eget ønske. Foto: Levert av motivet.

Ifølge Mr. Nguyen Ngoc Manh, eieren av en butikk i Hang Ma-gaten, spør kundene om å kjøpe pappmaskemasker hver gang på midthøstfestivalen. Hver gang selger de over hundre masker, men de går alltid tom for lager fordi fru Lans pappmasker produseres i svært begrensede mengder.

Ifølge Manh kan pappmasker vekke vakre minner og gi en følelse av nostalgi for eldre turister eller de som har hatt erfaringer med tradisjonell kultur siden barndommen.

Kilde: https://laodong.vn/kinh-doanh/giu-nghe-lam-mat-na-giay-boi-1388925.ldo