Kontorsjef for Hanois folkekomité og talsperson for byens folkekomité, Truong Viet Dung; nestleder med ansvar for informasjons- og kommunikasjonsavdelingen, Nguyen Tien Sy, var medordfører for pressekonferansen.

Pressekonferansen ble holdt på nett fra byens folkekomité til folkekomiteene i 30 distrikter, byer og tettsteder.

Scene fra pressekonferansen om den sosioøkonomiske situasjonen i Hanoi by i andre kvartal 2023.

Sosioøkonomisk situasjon i årets første 6 måneder

Ifølge visedirektøren for Hanois avdeling for planlegging og investering, Vu Duy Tuan, har verdenssituasjonen fortsatt å svinge på en kompleks og uforutsigbar måte fra begynnelsen av 2023. Hovedstadens økonomi er tydelig påvirket, men oppnår likevel viktige resultater på alle områder.

De totale statsbudsjettinntektene i området var 220 121 milliarder VND, som tilsvarer 62,4 % av anslaget, tilsvarende 122,9 % i samme periode. De totale lokale budsjettutgiftene var 39 769 milliarder VND, som tilsvarer 37,8 % av anslaget, tilsvarende 126,8 % i samme periode.

Import og eksport gikk ned på grunn av virkningen av den globale økonomiske nedgangen; eksportomsetningen i årets første 6 måneder nådde 8 084 millioner USD, en nedgang på 2,7 % (samme periode økte med 17,1 %); importomsetningen i årets første 6 måneder nådde 17 386 millioner USD, en nedgang på 16,3 % (samme periode økte med 24,5 %).

Konsumprisindeksen er under kontroll; gjennomsnittlig KPI i årets første 6 måneder økte med 1,22 % – lavere enn samme periode (opp 3,25 %) og nådde det fastsatte målet (under 4,5 %).

BNP i løpet av de første seks månedene av 2023 økte med 5,97 % – en ganske god økning i lys av at økonomien er dobbelt påvirket av ubalansen i tilbud og etterspørsel på grunn av den væpnede konflikten mellom Russland og Ukraina og av virkningen av landenes strammere pengepolitikk.

Når det gjelder tiltrekning av utenlandske direkteinvesteringer, nådde årets første 6 måneder 2 265 millioner USD, noe som er landets beste og overgår resultatene fra 2022. Bedriftene fortsatte å utvikle seg med 15 618 nyetablerte bedrifter, en økning på 5 %.

Økonomiske sektorer opprettholdt veksten. Turisme og persontransport hentet seg inn igjen kraftig. Kultur og samfunn fortsatte å utvikle seg. Kultur-, sports- og festivalaktiviteter hentet seg inn igjen kraftig etter Covid-19-pandemien. Hanois sportsdelegasjon som deltok i de 32. SEA Games oppnådde imponerende resultater med 99 medaljer – nesten 1/3 av det totale antallet medaljer fra hele den vietnamesiske delegasjonen.

Byen har også akselerert fremdriften innen planlegging, infrastrukturbygging og byutvikling, spesielt oppstarten av Ring Road 4-prosjektet – Hanoi Capital Region, og fortsatt å akselerere den gjenværende implementeringen for å sikre prosjektets fremdrift; fortsatt utvikling av kommersielle boliger, sosialboliger og gjenbosettingsboliger; akselerert fremdriften av fire rentvannsprosjekter og vannforsyningsnettprosjekter for de gjenværende kommunene...

Det nasjonale forsvarsarbeidet styrkes; politisk sikkerhet og sosial orden og trygghet sikres; utenriksaktiviteter opprettholdes og utvikles.

Viktige oppgaver og løsninger for de siste 6 månedene av 2023: Akselerasjon av implementeringen av viktige prosjekter

For å nå GRDP-vekstmålet på 7,0 % for hele 2023, må tredje kvartal øke med 7,54 % eller mer, fjerde kvartal må øke med 8,23 % eller mer, og byen fortsetter å fokusere på å implementere følgende hovedinnhold:

Sikre stabil økonomisk vekst i hovedstaden, kontrollere inflasjonen; fortsette å konsolidere og fremme vekstfaktorer. Sikre kapitalbehovet for økonomien og systemets likviditet. Balanse mellom budsjettinntekter og -utgifter; balansere tilbud og etterspørsel, spesielt balansen mellom bensin, olje og essensielle varer for produksjon og forbruk; sørge for trygg og stabil elektrisitet...

Få fart på prosjektgjennomføringen og utbetalingen av offentlig investeringskapital, spesielt viktige prosjekter. Effektiv implementering av kulturnæringens utviklingsplan; investeringsplan for tre områder; kontroll av covid-19 og sommerepidemier.

Fremskynde planleggingsarbeidet; forbedre effektiviteten og kvaliteten på statlig forvaltning av planlegging, areal-, by- og miljøvern, som for eksempel: Fullføre og sende inn til godkjenning Hanoi Capital Planning for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050; implementere prosjektoppgaven med å justere den overordnede hovedplanen for bygging av Hanoi Capital frem til 2045, med en visjon frem mot 2065; fullføre en rekke detaljerte planer for gamle leilighetsbygg og fremskynde fremdriften i prosjektet for å renovere gamle leilighetsbygg; gjennomgå, endre og supplere forskrifter om arealgjenvinning, arealtildeling, arealleie, konvertering av arealbruksformål og auksjon av arealbruksrettigheter.

Samtidig fortsette å stramme inn disiplin og administrativ orden; effektivt forebygge og bekjempe korrupsjon, negativitet og sløsing; sikre nasjonalt forsvar, sikkerhet og absolutt trygghet for politiske, kulturelle og sportslige arrangementer i området.

Nestleder i samferdselsdepartementet, Do Viet Hai.

Som svar på journalisters spørsmål om parkering på like- og oddetallsdager sa visedirektør i samferdselsdepartementet, Do Viet Hai, at forskriften om parkering på like- og oddetallsdager for tiden testes ut i fem gater: Da Tuong, Nguyen Gia Thieu, Nguyen Binh Khiem, Thi Sach og Han Thuyen. Dette er en løsning som skal bidra til å redusere trafikkork, og sikre rettferdig parkering, handel og formidling av mennesker på begge sider av veien.

Lederen for Hanoi Electricity Corporation (EVNHANOI) svarte på journalisters spørsmål om strømforsyningssituasjonen i tiden som kommer, og bekreftet at byen vil sørge for nok strøm til folket i tiden som kommer. Under den største hetebølgen, fra 1. til 10. juli, håper imidlertid EVNHANOI også at folk, bedrifter og enheter vil samarbeide for å spare strøm, spesielt i rushtiden fra kl. 10.00 til 14.00 og fra kl. 19.00 til 23.00.

Kontorsjefen for Hanoi folkekomité, samtidig talsmann for byens folkekomité, Truong Viet Dung, talte på pressekonferansen.

Som svar på journalisters spørsmål om saktegående prosjekter i byen, sa Truong Viet Dung at det så langt er 712 prosjekter på listen som skal gjennomgås. Under tett og drastisk veiledning fra bypartikomiteen har 66 prosjekter vedtak om å gjenvinne land, kansellere vedtak om leieavtaler og stoppe implementeringen. 60 prosjekter fullfører prosedyrer, tildeler avdelinger, filialer og investorer å gjennomføre prosedyrer, og dette forventes å være fullført i juli 2023, totalt 419 prosjekter redusert sammenlignet med den opprinnelige listen. For øyeblikket er det bare 293 prosjekter igjen under vurdering. Leder av byens folkekomité, Tran Sy Thanh, bekreftet at det vil bli en plan for å håndtere disse 293 prosjektene i 2023. Alle lister vil bli offentliggjort, slik at folk og myndigheter kan delta i overvåkingen og fortsette å utvikle planer for prosjektene som implementeres.

Nyheter og bilder: THANH HUONG - PHAM LINH